There are a total of 5 Glinting Components dropped by special Primal Constructs. You should have gotten the first one during the Golden Slumber quest, as it is not gated by progression & clearance of the Scarlet Sand Slate. This guide will show you the remaining four components, as well as where to put them when you have found them all.
NOTE: It is advised that you do this once you have achieved full clearance on your Scarlet Sand Slate. Most of the rooms here are not accessible without it
Also, apologies if the formatting is weird I did this on mobile
—————————Abdju Pit————————
This component is found near where the Golden Slumber quest begins. From inside the temple where you first received the Scarlet Sand Slate, as well as meeting BenBen, you will find a lift locked by a level of clearance that you could not access before. The lift is pretty easy to spot, just follow the path as you did when you first entered the temple.

Take this lift down and you’ll pretty much be face to face with the special Primal Construct and one of its generic pals.

There’s also some puzzles in there that will get you a few chests, as well as a few Dendroculi
———The Mausoleum of King Deshret———
The next component is in the Mausoleum. After you’ve completed all 3 of the quest chains associated with the Scarlet Sand Slate, if you return to the mausoleum Paimon will remark that a new path has opened up that wasn’t there before.

Take this lift down and you’ll reach a room with both an Obelisk and the special Primal Construct that will drop your Glinting Component.

And, once again, there’s some puzzles here. This time they’ll lead you to a few chests and some runes for the Obelisk.
—————-The Dune of Elusion-—————
This one isn’t technically in the Dune of Elusion, but rather in the unnamed ruins south of the area. The Dune of Elusion teleport waypoint is the most convenient way of reaching it. From the dune, head south west to the first ruins visible on your map. It should be guarded by two eremites.

Enter the ruins and take the lift down. Note that the ruins here have a series of puzzles along the way for you to collect treasure from. Taking the lift will being you to a room with some fans, solving the puzzle here will reveal a hidden room below you, so send the lift back up without you on it and take the second lift below it down. You’ll find a group of eremites there (note that if you have already defeated the large group once they will not return, even on a different day. The eremites at the entrance will return daily, however). After defeating them continue on the path. One more eremite will be patrolling the hallway. At the end of the hallway should be a room with a fan, using the clearance provided to you by your slate, turn on the fan and glide up.

This will bring you to the room with the special Primal Construct and some of its buddies.

If you continue from here and go up the next lift at the end of the hall you will find a Dendroculus. You’ll also be able to open the door to the other ruins that were near the one you entered. There is a remarkable chest on top of these ruins.
————————Khaj Nisut————————
The last component requires you to reenter Khaj Nisut. Once you do this, go downstairs to the device that you had to activate in the Golden Slumber quest. To the right of the fan (when facing the device) a new room will be open.

You will know this is the right room because the door will close behind you when you enter. Go down the hole and you will be face to face with the special Primal Construct and a precious chest.

The room is a dead end so you can just turn back from here.
—————————The Door————————
Now that you have all of the components they have to be used somewhere. Head to the waypoint at the southwest corner of the Mausoleum of King Deshret. From there you will see a hole straight ahead of you. You will be ambushed by two scorpions when you try to enter.

Open the door locked by clearance level and enter. Take the left path and you’ll find another door. This one is activated by a switch on the wall, and when clicked, this switch will prompt you to add all 5 Glinting Components to open the door.

Once the door is open you’ll find both an Obelisk and a luxurious chest.
—————————————————————
Thank you for reading my guide! Again, apologies if the formatting is weird, I just moved and have not set my PC back up yet. I hope this helps you!

