Post Details Page

崩壊娘奮闘記

From 崩壊学園考察コレクション
Translate


weiboにおける崩坏学园時代の雑談な紹介(貼り付け、転載)と崩坏学园2の初期の頃の投稿内容紹介

誰得とか言うな〜(私が一番聞きたいよ


中国語や中国文化の勉強にもなると思います。

暇な人だけどうぞ


崩坏学园時代の魚拓

こういうのもいつか読めなくなっちゃうかもだからね

本文と画像置いとくので、興味のある人は各自翻訳機にかけてみてください。


崩坏学园

2013-2-21 来自 专业版微博

https://m.weibo.cn/detail/3548207067892779

嘟嘟噜~僵尸娘图鉴第二弹!~~~这素#崩坏学园#中哒弓道社尸娘,移动速度巨慢,但是兼具近程与远程两种攻击方式。不过,在她拉弓的时候只要不站在她面前的同一条线上就可以啦,灭哈哈哈哈哈哈~ 游戏限免传送门~ 网页链接

崩坏学园

2013-5-11 来自 专业版微博

https://m.weibo.cn/detail/3576714683056130

#崩坏学园# 1.4.3 版本AppStore正式提供更新

1、增加原版日文萌配音 2、修复精英自爆怪数值Bug 3、修复每日登录奖励弹出Bug 4、其他数值平衡性调整

#崩坏学园#


崩坏学园

2013-11-25 来自 微博 weibo.com

https://m.weibo.cn/detail/3648467572034588

2013年11月25日AM 10:18,距离崩坏2降临,还剩1212121…崩坏学园2第一次内测冲击即将到来~点击传送门  网页链接报名参加内测调查兵团~


崩坏学园

2013-12-30 来自 微博 weibo.com

https://m.weibo.cn/detail/3661169824545099

#崩坏学园2# 下周B站 安卓内测开启~~


崩坏学园

2014-1-6 来自 微博 weibo.com

崩坏2 B站内测开启!!!下载地址:网页链接 嘛~哪个啥~~童鞋们还是要记得,该考试的去考试哦~~~~




ここから崩坏学园2

前回までの内容 urlだけ


そう言えば分かっている人も多いかもしれませんが、崩坏の方の崩壊娘はヘテロク ロミアの方ではなく、赤縁眼鏡っ娘の方なのでよろしく

(日本語版ではGM娘の名で親しまれている

ちなみに顔バレしてるが、それが演者なのか本人なのかはまた別の機会に

また削除を避けるため彼女の部分だけ簡体表記ではなく、「崩壊娘」としています。ご了承ください。


Ver 1.0

崩坏学园2

2014-1-22 来自 微博 weibo.com

https://m.weibo.cn/detail/3669557396542288


崩坏学园2

2014-1-25 来自 微博 weibo.com

https://m.weibo.cn/detail/3670603271511358


崩坏学园2

2014-1-26 来自 微博视频号

https://m.weibo.cn/detail/3670963218104619



追加内容

崩坏学园2

2014-1-27 来自 微博 weibo.com

https://m.weibo.cn/detail/3671297777203210

悲剧了!被拒了!#崩坏学园2# iOS版本于6小时前,再次审核遭拒...制作组正在全力准备苹果审核需要的内容以便尽快再次提交。崩壊娘实在是对不起各位焦急等待的玩家了,按照本次审核9天的速度预期,崩坏2 iOS版本的发布时间会调整到春节之后...~~~~(>_<)~~~~ 有神马要喷的就请对我来啵~~~

悲劇だ!断られた!#崩坏学园2# iOS版は6時間前、再[しんさ]が拒否されました…製作チームはできるだけ早く再提出できるように、Apple [しんさ]に必要な内容を全力で準備しています。崩壊娘は待ちに待っていたプレイヤー各位に本当に申し訳ございません、今回の[しんさ]の9日間速度予想によると、崩壊2 iOS版のリリース日時は春節に調整されそうです。

あと…~~~~(>_<)~~~~ 何か吐露すること(不満や疑問のこと)があれば、私にお願いします。


豆知識

春节(春節)とはいわゆる旧暦正月というやつですね。以降の正月(过年)や年越し(扫年)なども全部それです。


崩坏学园2

2014-1-31 来自 微博 weibo.com

https://m.weibo.cn/detail/3672780912245663

#崩坏学园2# 新春福利~~既然大家那么想要客月𠬝娘爆照,经过客月𠬝娘同学的同意~~崩壊娘就把她奉献给大家啦~~嘛~~说好了,民娜可不要去人肉哦~~~

新年おめでとう~~みんながそれほどまでに顧客サービス娘の顔バレ写真が欲しいなら、顧客サービス娘の友だちの同意を得て~~崩壊娘は彼女を皆に捧げるから~~まあ約束だったからね、みんなは人肉検索に行かないでね~~


豆知識

福利は基本「福祉」という意味で使われるはずだが、よく「新春福祉」や「新年福祉」という語を見るので挨拶の様なものと思われ


人肉検索はDoxingつまり、「droping dox」の略で、doxはdocu*mentの拡張子あるいは略称です。

人肉検索は、インターネット上で誰かの身分情報(例えば、彼らの本名、住所、職場、電話、財務情報、その他の個人情報など)を漏らす行為です。そして、この情報は被害者の許可なしに公開されます。

参加記事:https://www.kaspersky.com.cn/resource-center/definitions/what-is-doxing


理不尽な顔バレが崩壊娘の友人を襲う!!


崩坏学园2

2014-2-4 来自 微博 weibo.com

https://m.weibo.cn/detail/3674198830395052

#崩坏学园2# 第三次提交AppStore后,仍旧在审核中~~米娜桑说崩壊娘没提交,猜测崩壊娘再次被拒不敢公开...崩壊娘好桑心的说...😭😭😭人家过年都不回家,每天晚上盯着手机看Apple审核人员什么时候会登录服务器,可是乃们...呜呜...麻麻,崩壊娘也要回家的说...

#崩坏学园2# 3回目のAppStoreを提出しましたが、依然[しんさ]中のままです~~皆さんは崩壊娘が提出しなかったと噂したでしょうが、崩壊娘は再び公開を拒否されたと推測します…崩壊娘はとても悲しんで説明してます…😭😭😭正月も家に帰らず、毎晩スマホをじっと見つめてAppleの[しんさ]員がいつサーバーにログインするかと見ていますが、彼らは…はーあ…やれやれ、崩壊娘も家に帰るとします…


豆知識

桑心はネット用語というわけでもないが、辞書に載ってない慣用表現。

麻(麻麻)とは、(多く‘…如麻’ の形で4字句に用い;もつれた麻のように)数が多くて乱れている様を言う。ここでは、崩壊娘の複雑な心境を表している。


崩坏学园2

2014-2-11 来自 微博 weibo.com

https://m.weibo.cn/detail/3676767963191494

#崩坏学园2# 第三次提交AppStore被拒,原因是游戏中提供了兑换码功能(可以输入代码,获取对应装备)。经与Apple大大沟通未果,决定在第四次提交的时候暂时移除此功能~待沟通完善后,再添加兑换码功能,新版本将在本周再次提交~崩壊娘在此特别感谢民娜的支持与等待,谢谢大家~



#崩坏学园2# 3回目のAppStoreへの提出も拒否されたのですが、理由はゲーム内にコード交換機能(コードを入力して、対応装備を得ることができる)を提供するからとのことです。Appleと大いに意思疎通を図ったが通らず、4回目の提出時にこの機能を一時的に削除することにしました〜話が纏まり次第、交換コード機能を追加し、新バージョンは今週再び提出しますね〜崩壊娘はミンナの支援と待望に特に感謝しています。皆さんホントにありがとう〜


豆知識

民娜は、読みからミンナ。


崩坏学园2

2014-2-12 来自 微博 weibo.com

https://m.weibo.cn/detail/3677106057290684

#崩坏学园2# 制作组招聘 行政妹纸(抠脚大叔) ,工作地点魔都徐汇区,有意者欢迎发送简历到contact@mihoyo.com~~~

製作チーム募集、対象:妹紙 (足をかくおっさん)、勤務地:魔都徐匯区、興味のある方は履歴書をcontact@mihoyo.comに送ってくってね~~~


豆知識

妹紙、妹子から。妹子は女の子の意。


抠脚大叔あるいは抠脚大汉(Foot man)は、ネット用語の一つ。一般的には汚れたニートやこどおじをさすが、実際そういうネカマおじさんが居たらしい?

この場合はやはり「ネカマおじさん」が相応しい訳だろう。


魔都、上海。


イラストの娘はかつて崩壊学園のガチャのところに居た子である。


2014年3月20日

Ver 1.0.13

正式サービス開始


崩坏学园2

2014-3-21 来自 微博 weibo.com

https://m.weibo.cn/detail/3690617655463822

#崩坏学园2# Warning!前方高能预警!!【崩坏学园2ios版上架时间确定!】3月28日(周五)上午11:00 ios版将在Appstore上架OwO!感谢米那桑一直以来对我们的期待QAQ 撒!现在开始倒计时吧!#距离崩坏学园2 ios版上线还有⑦天# Ps:今天崩壊娘吃完午饭在桌上发现了一个奇怪的东西,这究竟是神马?

#崩坏学园2# 警告!前方に高エネルギー反応!!【崩坏学园2ios版リリース日確定!】3月28日(金)午前11:00 ios版がAppstoreでリリース開始OwO!いつも我々に期待していただき、みなさんありがとうございますQAQ ダッ! 今からカウントダウンを始めましょう!#距离崩坏学园2 ios版上线还有⑦天# 追記:今日 崩壊娘は昼ご飯を食べた後テーブルの上で変なものを発見したのですが、これはいったい何でしょうか?


豆知識

撒!って言うのは実際には「sā!」と発音し、素早く手放したり、散らすときに使う擬音なのだが、

QQやQAQというのは大陸では泣いている様を表す顔文字なので、勢いよく泣いている音「ダッ!」としておきました。

#距离崩坏学园2 ios版上线还有◯天# とは「崩坏学园2 ios版サービス開始まであと◯日」というカウントダウンタグ。

にしても勝手にダンロンとコラボするなし

(この投稿の数年後実際に……


崩坏学园2

2014-3-22 来自 微博 weibo.com

https://m.weibo.cn/detail/3690932572179603

#距离崩坏学园2 ios版上线还有⑥天# 扫年们哦哈哟~♪这里是刚起床的崩壊娘(> ω <) 什么?乃说乃已经吃完午饭了?可恶!居然不等伦家一起吃,严重扌亢言義!ヽ(#`Д´)ノ Ps:从今天开始***每天都会发上架倒计时哦,如果可以的话请扫年们多多指教的说(。・・。)ノ 再Ps:图是崩壊娘昨天画的崩壊娘ww

#距离崩坏学园2 ios版上线还有⑥天# 年越しだよワハハ~♪こちらは起きたばかりの崩壊娘です(> ω <) 何?ねぇねぇ君はもう昼食を済ませたの?チクショウ!ウチと一緒に食べるのを待てないなんて、厳重扌亢言義だ!ヽ(#`Д´)ノ 追記:今日から崩壊娘は毎日カウントダウンを投稿しますので、もしよろしければ年越しされる方々よろしくお願いします(。・・。)ノ 再追記:このイラストは崩壊娘が昨日描いた崩壊娘ですww


豆知識

你说や乃说は「ねえ君、」ってやつです。

何だこの内容はおそらくゲーム制作で忙しいのだろうけど、まだ全サーバで公開されてなくて話す内容に困ってるんだろうな

議の簡体字は议なんだけど扌亢や亢と一緒じゃ表記できなかったよ笑


崩坏学园2

2014-3-23 来自 微博 weibo.com

https://m.weibo.cn/detail/3691284587448015

#距离崩坏学园2 ios版上线还有⑤天# 扫年们下午好! 这里是在阳台上晒了几个钟头太阳的崩壊娘(*´ω`)啊,感觉快要被晒千了(/ ω \)...说起来,米娜桑还记得崩坏2的开始界面吗?今天崩壊娘带来的就是那张图的【未公开草图】的说 绝对独家哟O wO (画师大大冷笑着举起柴刀


#距离崩坏学园2 ios版上线还有⑤天# 年越しだよ、こんにちは!こちらはベランダで何時間も日に晒されてる崩壊娘です(*´ω`)あ、もうすぐ焼けそう(/ ω \)…そういえば、ミナさんは崩壊2のスタート画面を覚えていますか?今日 崩壊娘が持ってきたのは、そのイラストの【未公開ス ケッチ】です。絶対独占公開ですよO wO (絵師は冷笑しながらナタ🪓を振り上げ


豆知識

被晒千の「千」は本来「ひ[からびる]」だが表記できず。


……最後のって中国版(おや誰か来たようだ

ですよね?まさか許可なくなんてことは

崩壊娘ならやりかねないとは思いつつもこんな高画質ラフ、スーパーハカーでもない限り勝手にコピーできないはずなので大丈夫……かな


崩坏学园2

2014-3-24 来自 微博 weibo.com

https://m.weibo.cn/detail/3691702721788844

#距离崩坏学园2 ios版上线还有④天# 扫年们傍晚好~♪这里是正准备去吃晚饭的崩壊娘(Ow<) 好饿好饿~扫年们今天晚上打算吃神马呢=w=?(瞄到制作人大大的黑化脸)啊,差点忘了还要说正事(严肃脸)!咳咳,今天崩壊娘带来的是一些妹纸们被推倒(?)的表情,崩壊娘现在的qq头像就是其中之一哟www


#距离崩坏学园2 ios版上线还有④天# 年越しだよ、こんばんは~♪こちら晩御飯を食べに行く準備をしている崩壊娘です(Ow<) お腹ぺこぺこだよ~年越し中の皆さん、今晩は何を食べるつもりですか=w=?(プロデューサーを狙う大きく影の射す顔)あっ、本題を話すのを忘れるところだった(真顔)!コホンッ、今日崩壊娘が持ってきたのは、何人かの女の子たちが押し倒された(?)表情をしたイラストで、崩壊娘の今のqqアイコンはその中の一つだよwww




次回予告

こんな感じで崩壊娘の愉快な日常、もとい崩坏学园2のweibo投稿を見てきましたが、

崩壊娘から漂うなんとも香ばしいムェスガクィ感

ホントに中身は女子なんでしょうか?

ということで次回はそこら辺のmhyの闇と共に灵依娘の正体などに迫って行きたいと思います。



Honkai Impact 3rd • Discussions & Sharing
Repost allowed
崩壊学園考察コレクション 12 / 63
15
0
1
15
0
All comments

Loading...

All Tools

Recommended Users