Post Details Page

常見法律問題

Translate

非常感謝各位對米哈遊旗下產品的厚愛!近期頻繁地有第三方冒充官方在社群平台與玩家溝通聯絡。為保護使用者資訊安全並維護米哈遊的合法權益,我們綜合了近期部分玩家的熱心回饋和諮詢,整理並公佈如下米哈遊素材使用相關事宜。再次感謝您對米哈遊產品的關注與熱愛!



1.如何提出與產品相關的意見或建議?

米哈遊非常感謝為了米哈遊目前和未來產品花費無數心力的使用者所提供的建議,若您對米哈遊旗下產品有任何意見,歡迎與米哈遊客服聯絡,也可以在米哈遊官方社群發表您的寶貴意見。

米哈遊客服信箱:genshin_cs@nijigengames.com

米哈遊官方社群:https://www.hoyolab.com/genshin/

(本公告中的米哈遊專案、米哈遊產品、米哈遊素材、米哈遊遊戲等均限定於米哈遊《原神》專案(排除中國大陸地區))



2.使用者是否得使用《原神》的圖片、文字或影音等(以下簡稱為「《原神》素材」),進行二次創作(排除任何純轉載的行為)、發表於個人之愛好者網站或其他網站?

米哈遊並不禁止非商業化的個人使用。此外,您瞭解並同意《原神》全部素材的權利(如著作權、商標權等知識產權等)並未從米哈遊及相關權利人轉讓予您,也不能視為法律意義上的許可(含默示許可),米哈遊保留權利的行使(包括但不限於您以《原神》素材為基礎製作並發表的衍生內容)。同時,請放置米哈遊法律聲明,如「© All rights reserved by miHoYo. Other properties belong to their respective owners.」

其中,若您進行二次創作使用的《原神》素材為遊戲中的角色配音/角色樂曲、遊戲音樂、聲音樣本等,請注意,該使用應僅限於個人的非商業使用,並應放置上述法律聲明;且您的使用如涉及配音人員的授權,提請自行與該遊戲角色配音人員確認。為免歧義,您不得以商業目的出售或分發(包括但不限於實體唱片、數位版等任何形式)任何包含《原神》音樂、角色樂曲等內容的音樂作品;同時您的使用均應符合《原神》專案包含的使用者協議中的條款要求。此外,由於音樂平台版權保護的限制,米哈遊保留隨時要求您移除與《原神》音樂素材相關內容的權利。

請注意,若您所發表的內容對米哈遊《原神》專案造成負面影響,或以其他方式侵害米哈遊的專案商譽等,米哈遊保留究責的權利。

為避免疑問,若您的發布內容係《原神》官方暫未公開的素材,則您不得按照上述條款使用(即使已加入法律聲明),而應適用本公告第9條。



3.使用者是否可以使用米哈遊官方釋出的《原神》遊戲內鏡頭製作影片並分享於影片網站?

對此,我們制訂了以下準則(下稱「準則」):

1)除以下另行特別說明的內容外,米哈遊要求《原神》遊戲內鏡頭的使用必須限於非商業目的。


2)您可以使用《原神》遊戲內鏡頭在串流媒體網站上創作影片、上傳影片、直播並以其獲利,但只能使用米哈遊指定的獲利方法,且您的內容必須符合本準則中全部相關規範。米哈遊目前指定的獲利方法限於「YouTube、Twitch或其他影片圖像共享網站上的合作夥伴計劃」;任何除此之外的其他獲利方式概不允許。


3)您不得暗示或聲明您的影片是與米哈遊有關、得到米哈遊贊助、認可或批准。另外,如果您希望一併使用《原神》遊戲內鏡頭和第三方的知識產權(例如音樂),則您有責任獲得該第三方的授權;如果涉嫌侵犯第三方權益,您知曉應自行處理爭議。


4)您的影片創作如包含《原神》遊戲內鏡頭,請務必加入自己的創意、觀點。

不允許純轉載不含自身創意、觀點的行為。例如,轉載米哈遊宣傳預告片、音樂配樂、gameplay sequences和art collections,皆不在本準則允許的範圍內。此外,您不得將我們的專案內容拆分為單一素材(視覺、聲音、遊戲內元素等)進行盈利。同時,未經米哈遊另行事先書面許可,您不得出售使用《原神》遊戲內鏡頭所創作的任何影片、音樂、圖像,或進行商業性贈與,也不得為了任何利益將您創作的內容以任何形式授權予第三方。


5)米哈遊保留移除由我方判定為非法、侵權、不適當、不符合準則和/或不符合我方最終使用者許可協議/服務協議的內容。


6)請注意,上述使用《原神》遊戲內鏡頭的準則僅適用於個人創作者,並非旨在亦不應視為您使用米哈遊受版權保護的內容創作衍生作品的明確許可、官方許可或授權。


7)我們將不定時更新準則。在您公開分享以《原神》遊戲內鏡頭為基礎所創作的影片內容前,請先參考最新版本的準則。未遵守準則可能導致米哈遊採取措施下架您的影片內容。請注意,這些準則並非詳盡,且我們保留權利拒絕對《原神》素材之任何使用,並得自行決定刪除令人不適之內容。



4.使用者能否註冊包含米哈遊或米哈遊產品的名稱或部分字樣的網域名及/或商標,包括但不限於「miHoYo」、「Honkai Impact」、「Genshin Impact」等?

米哈遊不建議這種命名方式,因為容易誤導使用者認為該第三方網域名/商標與米哈遊官方有任何關聯。若您的註冊行為在當地法律的規範下侵犯了米哈遊的權益,則米哈遊保留追究責任的權利。



5.使用者是否得於任何網站上提供米哈遊的更新程式以供第三方下載?

不允許。為了保障使用者的帳號安全,米哈遊嚴格禁止在未經授權的第三方平台提供下載任何米哈遊遊戲程式的行為。此等行為一經查獲,則米哈遊有權視具體情況終止與該使用者間的所有協議。米哈遊保留在任何條件、任何時間下,拒絕第三方未經授權而架設、散佈或分發米哈遊產品更新程式的權利。



6.使用者是否得將米哈遊的網站翻譯成目前不存在的某種語言版本?

我們允許在在當地法律允許範圍內的合理訊息轉載和引用,但保留對不實訊息傳播、造謠的法律追究權利。此外,提請知悉,此類第三方翻譯網站可能對米哈遊使用者造成疑惑與誤導,且米哈遊無法控制網站翻譯的品質、準確度和內容真實性。



7.使用者是否得製作米哈遊遊戲的外掛程式,或銷售此類程式?

不允許。為了保障遊戲公平性和帳號安全,米哈遊嚴格禁止使用者安裝、使用或散佈未經許可的遊戲外掛程式。此等行為一經查獲,則米哈遊有權視具體情況終止與該使用者間的所有協議。米哈遊保留在任何條件、任何時間下,拒絕第三方未經授權而架設、散佈或分發遊戲外掛程式等軟體的權利。



8.使用者是否得架設私人伺服器?

不允許。除非米哈遊另有書面聲明,否則米哈遊不支援亦不准許架設或提供任何與米哈遊產品、賽事相關的組織或服務等,且米哈遊亦不允許透過協議模擬、頻道架設、修改或新增遊戲組件、使用現有或未來的應用程式或技術手段等模擬或重新導向米哈遊產品之行為,無論使用者出於任何目的、無論是否進行商用。



9.使用者能否轉載或以其他方式使用網路上米哈遊《原神》專案尚未公開版本的洩露內容?

不可以。米哈遊就《原神》專案(包括但不限於遊戲內容)持有完整的知識產權、所有權、商業機密等相關權利及權益,米哈遊有權規範遊戲相關內容的釋出;此外,如未公開的遊戲版本係第三方未經米哈遊授權而披露,則您的轉載或任何使用行為係基於該未經授權的違規行為,米哈遊保留法律允許範圍內的究責權利,絕無寬貸。



10.我是米哈遊旗下《原神》專案的創作者、社群管理員(MOD)或其他合作夥伴,我能否以官方身份進行線上線下活動?

米哈遊《原神》專案嚴格禁止單方面未經授權許可,以官方身份、官方合作廠商、官方簽約人員等身份,代表專案組或米哈遊進行任何線上線下活動。若有此類需求,請另行與官方人員聯絡。



11.為免歧義,就《原神》專案與米哈遊另有書面協議/約定者,從其約定;與本公告不一致之處,以協議/約定效力優先。

Genshin Impact • Discussions & Sharing
General Discussion
35
3
11
35
0
All comments 3

Loading...

All Tools

Recommended Users