Post Details Page

スメールについての雑記

Translate

追記:教令院の六大学派は神々の名前を捩ったものと思われる…?(詳細不明)

スパンタマッドspantamadがスプンタマンユ、

サルヴァタットharavatatがサラスヴァティ(英語版はおそらくサラスヴァティの起源アナーヒターの別名の一部Harahvatī)、

ついでにダリオッシュはディヤウス?





スパンタマッド 英語版spantamad


サルヴァタット 英語版haravatat


spantamadはペルシアの祝日の名前?


サルヴァはサンスクリット語のsarva 全て か?

タットはサンスクリット語のtat それ?

ただし英語だとharavatatなので…

HaravatatはHarahvatī?だとするならサラスヴァティ(学問の女神)と結び付くけど…日本語版と英語版の大きな発音の違いはサラスヴァティ由来か?それでサルヴァタット?


もしダリオッシュ driyoshもディヤウス由来ならスメールの用語は神様の名前由来でスパンタマッドも何らかの神様の名前をもじったと推測できるが…スプンタマンユ?


サンスクリット語とか詳しくないのでお手上げ

Genshin Impact • Discussions & Sharing
Story Discussion
6
0
0
6
0
All comments

Loading...

All Tools

Recommended Users