Post Details Page

Как Михойо забыли про сестру Дэхьи (осторожно, спойлеры к заданию легенд Дэхьи!)

From Всякое разное
Translate

Внимание! В данном посте содержатся спойлеры к задание легенд Дэхьи (заголовок поста к спойлеру не относится)!

Здравствуйте, друзья!

На днях прошёл задание легенд Дэхьи. Замечательная история с очень сильным финалом (тем паче маленькая Дэхья полностью окупает весь квест). Однако, спустя время, поразмыслив над данной историей, я нашёл одну не состыковку.

Дело в том, что ещё с самого открытия Сумеру, в Порт-Ормос можно было найти девушку-пустынницу Иннам недалеко от пристани, рядом с кафе, в котором мы встречались с Кэйей. Девушка сетовала на непростую жизнь наёмника и завидовала своей сестре, которой посчастливилось устроиться телохранителем в богатую семью. И нет, это не совпадение - наёмница напрямую упоминает Дэхью как свою сестру.

Та самая сестра Дэхьи

И вот тут что-то пошло не так. Возможно имеет место быть косяк с переводом, и Иннам называет Дэхью не сестрой, а подругой. Либо Михойо просто напросто забыли про этого NPC.

Конечно, можно додумать и предположить, что сестра поссорилась с семьёй или Дэхьей и они не общаются, что странно. Ведь Иннам работает вполне легально на власти Сумеру, что не противоречит взглядам Дэхьи. Да и если сестра находится в контрах с Дэхьей, это не отменяет, что с ней нужно было поделиться известием о гибели отца.

Забавно посмотреть и на саму фразу пустыннице о сестре - Иннам упоминает, что Пламенная Грива присоединилась к Пустынникам после неё. Но как мы знаем из задания легенд, Дэхья изначально росла в отряде пустынников.

После задания легенд я уже было полез смотреть историю персонажа и озвучку 5* пустынницы, но никакое упоминание сестры я там не нашёл.

В ходе задания легенд мы узнаем весьма важный момент про отца Дэхьи, о котором обязательно нужно было бы поделиться с сестрой. Однако даже в ходе самого квеста ни разу не вспоминается наличие других родственников. Причём нет причин, по которым следовало бы скрыть информацию об отце от сестры.

В конце истории мы узнаём, что Дэхья была приёмной (привет, Кэйа). И тут уже вопрос по отношению к Иннам. Она тоже приёмная? В своей фразе она упоминает Дэхью как младшую сестру, то есть на момент нахождения Дэхьи в пустыне Иннам уже должна была быть вместе с отцом, но в квесте хоть и обтекаемо, но говорится о том, что у бати не было других детей.

Вдобавок существование сестры мягко говоря обесценивает поступок отца - то есть Дэхью он постарался отгородить от тлетворного влияния жизни наёмника, обеспечил её финансами, а про другую свою дочь забыл...

В общем, как мне кажется, на лицо простой косяк. Переводчиков или самих Михойо - я не знаю. Однако обнаружить такую несостыковку весьма забавно.

Мне кажется разработчики специально спрятали Иннам, чтобы люди внимательно исследовавшие мир могли наткнуться на интересную находку.

Но видимо так хорошо спрятали, что и сами забыли

А вам понравилась история Дэхьи? Как у вас эмоции оставило последнее задание легенд?


P.S. Ребят, буду рад вас всех видеть на других своих страничках:

Группа ВК

YouTube канал

Стримы на Twitch по выходным

Genshin Impact • Discussions & Sharing
Repost allowed
Free Topic
Dehya
Всякое разное 17 / 51
11
10
3
11
0
All comments 10

Loading...

All Tools

Recommended Users