This is what I entered into the version feedback survey's open text response:

Despite indicating that I was satisfied with the events and new content of the current version, my overall satisfaction with Genshin Impact is neutral (or worse). This is because a large portion of the gameplay is very repetitive and predictable. I'm referring to the permanent and repeating content of Genshin: Daily Commissions, spending of resin, bounties and requests, and TCG.
I keep getting tasked with the same commissions/bounties/requests over and over again, and they play out with little to no variation. It feels almost like a chore or a waste of time, but I still complete them for the rewards.
One way to reduce repetition is to add a larger variety of each kind of repeatable content. This should result in longer periods of time between getting the same task again.
For example, in version 3.6 I was frustrated with the lack of variety in TCG guest challengers. But in 3.7 I appreciated the addition of some new opponents to the pool of challengers.
Another way to reduce repetition and increase replayability is to add more variation and randomness to the existing challenges. Currently, almost everything spawns in the same location in the overworld and in domains, so it feels too predictable. Why not vary the spawn locations of things more randomly?
Another idea is to reduce the amount of time players need to spend on repetitive things. For example, Honkai Star Rail has just one daily mission per day. The rest of the daily tasks seem random, and you can choose to skip some.
Or a more ambitious idea:
Divine Ingenuity – Collector's Chapter was one of the most interesting and innovative events in Genshin Impact in a long time. Compared to the first Divine Ingenuity, this iteration had lots more customization and the Trigger system added many possibilities. Genshin Impact has a large community of talented creators who create great content outside of the game. Why not give them the tools to create content inside the game for everyone to enjoy?
For example, there could be random player-created domains in the pool of daily commissions. These domains and their designers would have to pass some tests to qualify, so only the highest quality domains are added to the pool.
With the right framework and platform, player-generated content could scale really well and add lots of gameplay variety.

But that's just my opinion. What do you think of Genshin's endgame?

