About Kaeya’s use of the word “brother” in his hangout; you’re still wrong. It’s the same as it’s always been. The nuance and context gets lost, just like before. Nothing has changed. If anything, it confirms that they are not siblings.
Posting this because ignorant people are running their mouths again with more false accusations and misleading information.
Got this from twitter. Not mine.
Their “Credentials”
About “Xiongdi”
“…super close bro friend.”
In other words, when Kaeya calls Diluc “brother”, he means it in a non-familial way; no different than “bro”, “homie”, “bestie”, etc. They’re just “close friends”.
The author of said tweet: (not the top one).
Shorter Explanation
There’s also this one from another Chinese person who speaks Chinese. It’s about Alice’s letter from Hidden Strife. But the context is still the same.
This is their reply to me when I asked them about the hangout. And they confirmed it’s the same.
Notes:
- 养弟 (Yang-di) - adopted brother. This is what Kaeya did NOT say. He never said “gege”, either.
- 养 (yang) - raised. The prefix used for Crepus. Never used for Diluc.
- 兄弟 (xiongdi) - This is what Kaeya actually said. It means “close friends” when used in singular form, which is how Kaeya used it. Refer to the images above for more.
From their post they made about the hangout.
This is the same person I quoted in this post.
