Сделала новый пост, где расписала третью версию подробнее:
https://hoyo.link/80GCFBAL?q=27hAjs8OM5r
Мне не давал покоя факт, что в Hi3 есть Судья Истины (Херршер Истины), а в HSR Рацио на китайском Доктор Истины. Ну и ещё на ряде переводов, но важен всё-таки язык оригинала.
Казалось бы, вот какая разница? Тут истина, там истина. Это две разные игры. Но дело в том, что у нас тут как бы мультивселенная. И многие лоровые вещи вроде Квантового Моря или Древа Мнимости, которые лежат в её основе, совпадают в обоих играх. Также есть Вельт 
и переодически упоминаемый в сюжете Архив Пустоты, которые эмигрировали из Hi3 в HSR, без возможности вернуться обратно. Есть куча персонажей из Hi3, которые как бы являются их параллельными версиями из HSR, вроде Брони, Зеле, Химеко и т д. Плюс обе игры называются Хонкай, хотя в HSR он пока не упоминался.
Последней каплей для моей шизы, стал трейлер Ахерон с мечами
. Вы, возможно, уже видели какой-нибудь пост, где объяснялось, что это всё одна большая отсылка на Hi3. Даже в комментариях под тем трейлером есть объяснение. Если коротко, то было две планеты. С первой на вторую полетели какие-то монстры, которых местные называли "Ками", уничтожать всё, что видят. Из тел побежденых Ками сделали мечи, подозрительно напоминающие по названиям и способностям Судей из Hi3. И раздали их Хранителям, которые видимо и были местными Судьями. Меня тогда прямо заело: " Так возможно, что и в HSR будет группа людей со способностями как у Судей/Хранителей? И она может называться как угодно, не обязательно именно Судьями? И оружием тоже может выступать что угодно, не обязательно мечи/ключи? " Это всё правда подразумевает, что и Ахерон пришла в HSR из какого-то параллельного мира, чему я в итоге пока не нашла подтверждений, кроме того, что в Пенаконии она говорит с ГГ так, будто знала её/его параллельную версию и будто видит/слышит сквозь разные реальности 
И вот тогда-то я и обратила внимание на Доктора Истины. Таинственного персонажа, который всегда будто знает больше, чем говорит
И первым делом решила посмотреть, а совпадает ли "истина" в обоих наименованиях на китайском. Сразу оговорюсь, что китайский я не знаю, но чтобы сказать, что и там и тут используются одни и те же иероглифы, особых знаний и не надо.
Кстати он прям именуется в игре как Доктор Истины. Настолько хотели сделать акцент на это
Тут Истина
И тут Истина
В принципе это всё равно такой себе оргумент. Но в любом языке есть синонимы и написать правда/истина по-разному, чтобы не делать параллели между не связанными персонажами - давольно просто. Тем более у обоих наименований есть предыстория.
Броня (а Судья Истины - это она) изначально была Судьёй Разума, чью силу получила от нашего Вельта, а тот от своего наставника Джойса.
К слову, там вообще воля 300000 людей учавствовала. Сорри за гугл перевод с англ
И осознав истину о том, что людям не нужен "спаситель", они справятся сами, она апнулась до Судьи Истины (по крайней мере так тут написано).
Ничью идеалогию не напоминает? Того, кто говорит, чтобы люди сами решали свои проблемы?
В общем про наименование:
Вот Судья Разума
А вот Судья Истины
Как видите всё отличие в написании только в одном добавленном в начале иероглифе. Я узнала об этом, когда искала информацию и наткнулась на вот такое обсуждение:
Я надеюсь ничего, что я заскринила публичное обсуждение на открытом форуме
То есть по идее это не обычное написание "истина", а специально сделаный каламбур. То есть ещё больше шансов, что всё не спроста.
Но погоди-ка, ведь Веритас с латыни - Истина, а Рацио - Разум. В таком случае разве его прозвище не отсылка на его имя и фамилию? Если бы мы говорили о реальном человеке и реальных событиях, тогда да, взял прозвище с отсылкой на значения имени и фамилии. Ну, и "Доктор", т к он "лечит" мир от глупости, при этом веря, что "вылечиться" он может только своими силами.
Доктор как "учёный" у Др. Примитива
[Др. Примитив]
Ну, это если конечно верить онлайн переводчику
Однако, как и все идеальные мужчины, Рацио - выдуманный 
И Веритас Рацио - не то чтобы обычное имя. Как по мне гораздо логичнее, что создавали его от прозвища. Нужен был персонаж - Доктор Истины (Истинного Разума) как отсылка на одноимённую Судью
. Отталкиваясь от этого сделали бэкграунд, внешность и дали это имя как лорное оправдание, почему он так себя назвал. Но просто ли он отсылка?
Так же как с Ахерон
, я так не думаю. На данный момент у меня две версии:
1) События Hi3 и планеты/мира Ахерон +/- повторятся в HSR, но под угрозой уже вселенского или даже мультивселенского масштаба. И появится группа людей, которые так же как Рацио будут звать себя Докторами (чтобы их спецом путали с Докторами Хаоса, наук и просто врачами, вообще странный выбор наименования) и иметь отсылку на Судей или Хранителей, а также аналогичные им способности. Возможно это будут новые персонажи или эту силу пробудит кто-то из старых (как Броня, Зеле и т д).
2) Рацио не из этого мира, а такой же попаданец как и Вельт, только и не из Hi3, а так же как Ахерон из мира, где всё плохо кончилось. Это бы отчасти объяснило, почему его предыстория такая мутная. Вся его "История персонажа", просто сводка информации о нём, взятая у его знакомых. Там ничего о его семье. Самое раннее, что о нём известно - какой-то преподаватель порекомендовал его в местный самый крутой Институт (и по-моему в его названии так же фигурировала Истина). Сколько ему на тот момент было лет не известно. У персонажа 8 докторских из 8 разных дисциплин, что тоже по-своему странно. И т д. По этой версии он единственный, кто будет называться таким вот образом. Всё равно будет катастрофа огромного масштаба и в битве будут участвовать подобные исекайнутые, которые в своих мирах были Докторами/Судьями/Хранителями и т д.
Хоть я изначально думала над первой версией, что видно из начала поста, но сейчас больше склоняюсь ко второй.
Во-первых изначально я думала, что Докторов двое, т к откуда-то помнила, что якобы Др. Примитив на китайском - Dr. Origin/Доктор Начала. И в Hi3 есть Судья Начала, а в трейлере Ахерон, меч/Хранитель Начала (вроде это кстати она сама). Но такой же метод, что и с Рацио показал обратное.
Примитив
Начала
Описание под трейлером Ахерон, там слово [Начало]
Один иероглиф везде одинаковый, но другой у Судьи Начала и Др. Примитива отличается и всё это переводится по-разному, хотя возможно это можно считать синонимами, тут, к сожалению, без знания китайского уже не обойтись, чтобы точно о чём-то говорить.
Да я и выше уже писала, что иероглифы для "доктора" у них с Рацио разные. Так что положить их в одну корзину не выйдет. Хотя получилось бы очень удачно, т к Рацио несколько раз рассказывал что-то о Примитиве, о котором очень мало информации.
Как здесь например, ещё в своём квесте.
Плюс существование подобной группы персов, вводило бы в заблуждение. Т к есть персонажи, которые называются докторами и являются ими же.
Доктор Глаз, вы аналог Судьи?
Нет, так нет, чего в дурку то сразу
А вторая версия бы ответила на кучу вопросов к персонажу. Почему он так высоко ценится в КММ? Как минимум на уровне с Авантюрином. 
Может ходить, куда пожелает на "Герте", хотя КММ по логике должны очень дорожить работой с Гертой и вряд-ли бы дали кому-то столько власти ходить там трогать что угодно, ведь это может её разозлить 
Будто бы знает про секреты Пенаконии, место, куда попал Авантюрин и т д 
"История персонажа", про каждый факт из которой можно сказать, что всё было не так, а это просто домыслы людей. То что Нус не обращает на него внимание, но обратила на Айдена, который всю жизнь посвятил помощи окружающим, а не знаниям и т д. Всё бы объяснялось возможными при таком раскладе силами персонажа, о которых КММ бы знали и хотели оставить у себя. Возможно эти силы были бы связаны с истиной, что дало бы ему возможность увидеть правду о той же Пенаконии например. Отсутвие подробной предыстории объяснялось бы твистом про происхождение из другого измерения. А Нус не смотрела на него, т к просто не видела в своих расчётах так же, как Элио возможно не видел Ахерон. И т д.
Кстати про силы, я не нашла, что там делает Судья Истины по лору, а не геймплеем, но Судья Разума судя по всему могла создавать предметы вроде байка и стрелялок. А Рацио из ниоткуда достаёт статую и свою Вавилонскую/Пизанскую башню Плюс давался бонус к анализу и мышлению Судьи Разума. А тут перс с высоким интеллектом.
Даже его элемент, хоть и отличается от неё (у неё лед), но имеет смысл во всей этой недо теории:
В общем, если будет прям аналогом Судьи, то ждём возможное раздвоение личности и новые формы:
У него кстати и в наряде присутствует двойственность.
Вот в принципе, почему Док в любом случае не будет злодеем
Короче напрашивается у персонажа какой-то поворот. Может далеко не такой, какой я думаю. И может это каким-то загадочным образом окажется совпадением или отсылкой ради отсылки. Но что-то с Рацио в основном сюжете будет. Если вы знаете китайский или лор Hi3 и вам есть, где меня поправить или что-то дополнить - буду рада. Всё таки я с большой опаской это всё пишу, ведь пришлось полагаться на онлайн переводчик и какую-то фанатскую вики по Hi3. Если просто есть какие-то интересные мысли, тоже буду рада услышать их. Спасибо за потраченные время и нервы
Новая инфа:
1) Я нашла человека, который знает китайский и в целом шарит за китайскую версию. Этот человек согласился, что это отсылка на Херршера Истины. Притом Хойо явно хотели сделать на этом акцент. И добавил, что на самом деле хоть Рацио в китайском и именуется как Доктор (медицина) Истины, но никто пока не называл его так. Все зовут его доктором (профессор/ученый) или по фамилии Рацио. Ну или доктором (профф.) Рацио. Никто не обращается к нему Доктор (мед.), Доктор (мед.) Истины, Истиной или Веритасом (т к это имя с латыни - истина). Что странно, т к это заглавное наименование персонажа. И видимо реально он так назван ради отсылки, которая в последствии к чему-то приведёт.
2) Я подумала, что возможно зря зациклилась на какой-то группе персонажей и параллельных реальностях. Всё может быть гораздо проще. У нас есть Судья Разума - . Судья Истины - его апнутая форма, которая дошла до мысли, что человечество само может решить свои проблемы (грубо говоря). Известно, что сила (т е ядро Судьи по идее) ещё при нём, но т к он уже не молод, он может только делать маленькие чёрные дыры (это написано в его истории персонажа). Так что вот вам третья версия, что Вельт передаёт свои силы (ядро) Рацио. И тот за счёт уже имеющейся у него идеологии, сразу же апается до Судьи Истины.
