
親愛なる旅人さんへ
下記はVer.1.5——「塵歌を纏いし扉」の更新&補償内容となります。
〓補償内容〓
アップデートメンテナンスに伴う補償:原石×300(メンテナンスは1時間につき、原石×60を補償いたします)
不具合修正に伴う補償:原石×300(補償条目は該当する補償メールをご確認ください)
〓補償範囲〓
アップデートメンテナンスに伴う補償:2021/04/28 07:00までに冒険ランク5に到達した旅人さん
Ver.1.5終了までにログインし、お受け取りください。
不具合修正に伴う補償:2021/04/28 07:00までに冒険ランク5に到達した旅人さん
2021/05/01 07:00までにログインし、お受け取りください。
補償は5時間以内にゲーム内メールにてお配りいたします。メールの有効期間は30日となります。お早めにお受け取りください。
〓メンテナンス時間〓
2021/04/28 07:00からおよそ5時間
〓クライアント更新方法〓
PC:ゲーム終了後、ランチャーを再起動し、「アップデート」をクリックするとゲームを更新できます。
iOS:App Storeにて「アップデート」をタップすると更新できます。
Android:ゲーム起動後、ポップアップウィンドウの提示に従って更新できます。(あるいは、Google Playにて「アップデート」をタップすると更新できます。)
PS4®:PS4のメニュー画面を開く-原神にカーソルを合わせる-OPTIONSボタンを押す-アップデートを確認するを選択。
インストールに問題が発生した場合、カスタマーサポートまでご連絡いただきますようお願いいたします。
〓今回の更新内容〓
一、新システム
新システム――「塵歌壺」
◇仙人は「塵歌壺」を媒介とし、仙力でこの洞天境地を創り出しました。
旅人さんはこの洞天の主として、色んな方法を使い、洞天の環境を自分の好み通りに変えることができます。
「塵歌壺」を使用すると、「塵歌壺」に入ることができます。
「塵歌壺」内にいる時も、「塵歌壺」を使用して「塵歌壺」から出ることができます。
マップを開いてワープを使用し、「塵歌壺」から直接出ることもできます。
「壺の精霊」
壺の中の精霊、仙人の手で創り出した、「執事」のような存在。壺の各業務を担当しています。
「信頼ランク」
調度品を製作するたびに、壺の精霊との信頼度が上がります。信頼度を貯めると、信頼ランクを上げることができます。
信頼ランクを上げると、「塵歌壺」の更なる機能を開放し、色々な報酬を獲得することができます。
「洞天仙力」
調度品を配置するにつれて、洞天仙力ランクも上がります。
洞天仙力ランクを上げると、洞天内の各種産出もアップします。
「製作」
テイワット大陸で色んな方法を使い、調度品製作に必要な材料を獲得することができます。
フレンドの洞天を訪問すると、フレンドの製作を助力することができ、調度品の製作時間を短縮できます。
一日につき複数のフレンドに助力できますが、同一フレンドに対する助力は一日に一度のみになります。
「洞天百貨」
「洞天宝銭」を使うと、壺の精霊から色々な物と交換できます。
「周遊する壺の精霊」来訪期間中、他の洞天を訪問し、そこにいる「周遊する壺の精霊」と商品を交換することもできます。
二、新キャラクター
「波沫のワルツ・エウルア(氷)」(★5)
◇神の目:氷
◇武器:両手剣
◇古き一族出身の「波花騎士」、同時に西風騎士団の遊撃小隊隊長でもある。旧貴族の末裔でありながら、敵対関係にある西風騎士団に入団した理由は、未だ謎に包まれている。
◆元素スキル「氷潮の渦」の一回押しは敵に氷元素ダメージを与え、エウルアは冷酷な心を獲得します。長押しすると冷酷な心を全て消費し、前方の敵に氷元素範囲ダメージを与えます。冷酷な心を消費すると、周囲の敵の物理耐性および氷元素耐性をダウンさせます。消費した冷酷な心は氷渦の剣に変化し、近くの敵に氷元素ダメージを与えます。
元素爆発「氷浪の光剣」を発動すると、周囲の敵に氷元素ダメージを与え、自身に付き従う光臨の剣を創造します。その後の通常攻撃、元素スキルまたは元素爆発が敵にダメージを与えた時、光臨の剣にエネルギーが蓄積されます。一定時間後、光臨の剣は爆発し、周囲の敵に物理ダメージを与えます。このダメージは光臨の剣に蓄積されたエネルギー量によって決まります。
※キャラクター「波沫のワルツ・エウルア(氷)」は、次回のイベント祈願にてピックアップ予定です。
「無邪気な知恵・煙緋(炎)」(★4)
◇神の目:炎
◇武器:法器
◇仙獣の血が流れる聡明な少女。璃月港で有名な法律家として活躍しています。
◆通常攻撃が敵に命中すると煙緋に丹火の印を付与します。丹火の印の継続時間中、煙緋のスタミナ消費を減少させます。重撃はすべての丹火の印を消費し、消費した丹火の印の数によって、重撃の範囲とダメージが強化されます。
元素スキル「丹書契約」は敵に炎元素範囲ダメージを与えることができます。敵に命中すると、煙緋に最大数の丹火の印を付与します。
元素爆発「契約成立」を発動すると、炎元素範囲ダメージを与え、煙緋に最大数の丹火の印と灼灼効果を付与します。灼灼効果継続時間中、煙緋の重撃ダメージをアップさせ、一定間隔で煙緋に丹火の印を付与します。
※イベント祈願「大隠朝市」期間中、「無邪気な知恵・煙緋(炎)」の出現確率が大幅にUP!
三、新装備
▌新武器
「両手剣・松韻の響く頃」(★5)
◆風と共に流れる「千年の大楽章」の一部。装備した者の攻撃力をアップさせます。通常攻撃または重撃が敵に命中すると、囁きの欠片を1枚獲得します。この効果は0.3秒毎に1回のみ発動可能です。囁きの欠片を4枚集めると、全ての囁きの欠片を消費し、周囲のチーム全員に12秒継続する「千年の大楽章・旗掲げの歌」効果を付与します。「千年の大楽章・旗掲げの歌」の効果によって、通常攻撃速度と攻撃力がアップされます。発動後の20秒間、囁きの欠片を再度獲得することはできません。「千年の大楽章」のもたらす各効果中、同種類の効果は重ね掛けできません。
▌新聖遺物
「千岩牢固」(★4-★5)
◇2セット:HPアップ。
◇4セット:元素スキルが敵に命中すると、周囲のチーム全員の攻撃力とシールド強化がアップします。持続時間は3秒です。この聖遺物セットを装備したキャラクターが待機している場合にも効果を発動できます。
「蒼白の炎」(★4-★5)
◇2セット:物理ダメージアップ。
◇4セット:元素スキルが敵に命中すると攻撃力がアップします。持続時間7秒、最大2重まで。0.3秒毎に1回のみ発動可能です。2重まで重ねると、2セットの効果が2倍になります。
◆碧水の原に位置する新たな祈聖秘境「山脊の見守り」に挑戦すると、上記の聖遺物セットを獲得できます。
四、新秘境
新秘境――「山脊の見守り」
山脊のスタート地点に立ち、境界標が南と北、山岳と湿原を眺める太古の廃墟。心の中に消えない炎を持つ人にのみ扉が開かれ、祝福と地位をもたらす。
◆碧水の原に位置する新たな祈聖秘境「山脊の見守り」に挑戦すると、聖遺物セット「蒼白の炎」、「千岩牢固」を獲得できます。
新たな征討領域――「伏龍の木」の底
ここに隠されている真実とは…?
南天門エリアに新たな征討領域「伏龍の木」の底が追加されました。
◆鍾離伝説任務——古聞の章・第二幕「匪石」クリア後に開放。
1.5バージョンアップ後、征討領域または「奔狼の領主」の征討の花の活性化に必要な天然樹脂を半減する機会を3回獲得できます。この機会は毎週月曜日の5:00(JST)にリセットされます。
1.5バージョンアップ後にこの一週間(4月26日~5月2日)の挑戦を行うことをお勧めします。
五、新たな敵
1、無相の氷
◇不活性な元素殼で自身を守って戦う強力な元素魔物。元素コアが露わになるタイミングを狙って効率よく攻撃しましょう。緊急時はシールド状態の再生モードに入り、HPを回復すると同時に「霜の実」で攻撃してきます。重撃で霜の実を無相の氷に打ち返すと、素早くシールドを破壊できます。
雪葬の都・近郊エリアに位置します。
2、若陀龍王
◇寿命は山岳の如く、いにしえより生きる巨龍。
遥か昔、記憶に忘れられし時代、巨龍は岩王帝君と同じ道を歩んでいました。しかし、やがて道を違え、暗き地の底へと封印されます。長い年月を経るにつれ、その力は徐々に失われ、形すらも歪んでいきました。
鎖の振動と巨龍の轟きが、山々に響き渡ったといわれます。
南天門エリアに位置します。
3、新たな精鋭魔物――アビスの詠唱者・紫電
◇「アビス教団」の魔物、力が非常に強く、暗黒の深淵を唱えます。
元素をある程度解消できる能力を持ちます。一部攻撃がキャラクターにダメージを与えた時、キャラクターの元素エネルギーを消耗します。
Ver.1.5においては、「アビスの詠唱者・紫電」は深境螺旋にのみ登場します。
六、新イベント――「エネルギー原盤・序論」:参加して「キャッツテールスペシャル・ディオナ(氷)」を獲得可能!
◇地脈の砕実を収集し研究を行うため、スメールの学者ホッセイニは太古の遺物「エネルギー原盤」を旅人さんに預けました。ホッセイニを手伝い、地脈の砕実を収集することで「エネルギー原盤」の力を発揮させましょう。
◆イベント開放期間:2021/04/30 11:00 ~ 2021/05/17 04:59
◆イベント参加条件:冒険ランク20以上
▌調査地点
イベント期間中、各地の「調査地点」へ向かい、調査地点にいる敵を倒すことで、「地脈の砕実」を回収し、「砕実データ」を獲得できます。
▌秘境
イベント期間中、「秘境」をクリアすると、「砕実データ」を獲得できます。
▌歪曲幽域
イベント期間中、「歪曲幽域」に挑戦すると、挑戦ポイントを獲得できます。挑戦ポイントを貯めることで「砕実データ」を受け取ることができます。
※イベント終了後は「歪曲幽域」のポイント報酬を受け取ることができないため、お早めにお受け取り下さい。
◆その他、様々なイベントを今後開催する予定ですので、ご期待ください。
七、新ストーリー
1、新たな伝説任務
鍾離の伝説任務――古聞の章・第二幕「匪石」
◇古代の木々が静かに立ち、山と川の歳月を見届けてきた。鉱夫たちを救うため、謎を解くため、あなたたちは答えが隠されている古き地へと足を運んだ…
◆鍾離の伝説任務――古聞の章・第二幕「匪石」は、Ver.1.5アップデート完了後から開放可能になります。
◆任務開放条件:
• 冒険ランク40以上
• 古聞の章・第一幕「塩の花」をクリア
• 魔神任務第一章・第四幕「私(俺)たちはいずれ再会する」をクリア
◆該当任務をクリアすると原石、武器強化素材、キャラクター経験値素材などの報酬を獲得できます!
◆エウルアの伝説任務――波沫の章・第一幕も今後開放する予定です。
2、新たなデートイベント
デートイベント・ディオナ 第一幕 「猫とスペシャルドリンク」
◇「キャッツテール」には大人気のバーテンダーがいるらしい。
◆デートイベント・ディオナ 第一幕――「猫とスペシャルドリンク」は、Ver.1.5アップデート完了後から開放可能になります。
◆開放条件:
• 冒険ランク26以上
• 魔神任務:序章・第三幕「龍と自由の歌」をクリア
デートイベント・ノエル 第二幕「騎士試験の道」
◇騎士選抜でやきもきしていたノエルは自分の悩みをあなたに言った。あなたのアドバイスにより、ノエルは騎士の真似をして、未来への不安を克服することにした…
◆デートイベント・ノエル 第二幕――「騎士試験の道」は、Ver.1.5アップデート完了後から開放可能になります。
◆開放条件:
• 冒険ランク26以上
• 魔神任務:第一章・第三幕「迫る客星」をクリア
• デートイベント ノエル 第一幕「騎士修行の道」をクリアし、すべてのエンディングを達成する
3、新たな世界任務
◆「塵歌壺」の関連世界任務「翠石の玉壺·一」「翠石の玉壺·二」を追加
◆任務開放条件:
• 冒険ランク35以上
• 魔神任務:第一章・第三幕「迫る客星」をクリア
世界任務「翠石の玉壺・一」をクリアすると、便利アイテム「塵歌壺」を獲得できます。
◆新たに世界任務「伝統ゲーム」「低温調査」を追加
※「憂鬱さん」「三矢の結盟」などの世界任務も今後開放する予定です。
◆任務をクリアするとモラ、キャラクター経験値素材などの報酬を獲得できます!
八、その他
● 仕様
1、新便利アイテム
○「塵歌壺」:ピンばあやから貰った壺。中には特別な空間が…
2、新レシピ
○エウルアのオリジナル料理:「荒波パイ」
○煙緋のオリジナル料理:「法律ここにあり」
○万民堂:「かにみそ豆腐」
○新月軒:「魚肉の焼き麺」
○琉璃亭:「干し肉の炒め鍋」
3、バッグに新たな調度品タブを追加。
4、新たな貴重アイテム
○「異夢の溶媒」:追憶や試練で獲得したキャラクター育成素材を、思い通りの形態に変換することができる。
「征討領域」または「奔狼の領主」挑戦をクリアすると一定の確率で獲得できます。
○「刹那樹脂」:天然樹脂の補充に使えるアイテム、使うと天然樹脂を60補充できる。
• 使用可能時間は獲得後の月曜日から計算され、その7日後に期限切れになり消失します。
• 異なる週に獲得した刹那樹脂の期限切れ時間は、別々に計算されます。
○「仙速瓶」:仙力を封じた小さな瓶。使うと調度品の製作をすぐに完了させることができる。
○「祈聖のオイル」:聖遺物強化用の素材、使用すると経験値2500を獲得できる。
○「祈聖のエキス」:聖遺物強化用の素材、使用すると経験値10000を獲得できる。
5、新アチーブメント「世外洞天・1」「心弾む記憶」など。
6、新名刺の飾り紋:
○「祭典・知恵の実」:イベント「エネルギー原盤」で獲得。
○「祭典・かくれんぼ」:イベント「風の行方」で獲得。
○「煙緋・公正」:煙緋の好感度がLv.10に到達後獲得。
○「エウルア・氷印」:エウルアの好感度がLv.10に到達後獲得。
○「紀行・廻塵」:紀行報酬で獲得。
○「アチーブメント・壺歌」:「世外洞天・1」のアチーブメントを全て達成すると獲得。
7、深境螺旋:
○第11層の地脈異常を調整しました。
• 周期的にキャラクターに「停滞の水」を付与する:付着された水元素が消えるまで、スキルのクールタイムが大幅に延長される。
• チーム全員の与える物理ダメージ+75%。
○深境螺旋第11層に出場する敵を調整しました。
○深境螺旋第12層に出場する敵を調整しました。
1.5バージョンアップ後の深境螺旋初回リセットから、3期の「淵月の祝福」は以下となります。
○第1期:剣舞の月
キャラクターの通常攻撃が2秒内に連続で敵に命中すると、物理ダメージ+5%、持続時間10秒、最大5重まで。同時に複数の敵に命中しても、獲得する効果は1重のみ。5重の効果を持つキャラクターの攻撃が敵に命中すると、衝撃波を発動し、範囲ダメージを与える。衝撃波は1秒毎に1回のみ発動可能。
○第2期:荊棘の月
敵の攻撃がシールド状態のキャラクターに命中すると、敵は反動を受ける:衝撃波が発生し、範囲ダメージを与える。この効果は6秒毎に1回のみ発動可能。
○第3期:反逆の月
物理ダメージを与える通常攻撃、重撃または落下攻撃が敵に命中すると、キャラクターの会心率+3%、持続時間10秒、最大5重まで。同時に複数の敵に命中しても、獲得する効果は1重のみ。5重の効果を持つキャラクターが会心攻撃すると、衝撃波を発動し、範囲ダメージを与える。衝撃波は1秒毎に1回のみ発動可能。
● システム
1、メール標記機能が追加されました。標記されたメールはメールリストの上部に表示され、まとめて削除する時に削除されなくなりました。しかし、期限が切れた場合は削除されます。
2、モバイル版の「オプション」-「操作」に「UIの境界オフセット」オプションを追加しました。
● 音声
1、世界探索中、キャラクターボイスの発生シナリオを追加しました。
2、Android端末に音声API互換モードの切り替えオプションを追加しました。
プレイ中の突然の大音量(ノイズ)再生、左右チャンネルの切り替え失敗、画面録画時に音が出ないまたは大音量再生、Bluetoothイヤホンのノイズ発生などの不具合が発生した場合は、音声API互換モードの切り替えをお試しください。
3、一部キャラクターの日本語版ボイスを追加しました。
4、諸般の事情により、デートイベント・ディオナ英語版ボイスのディオナ役は、一時的にJackie Lastraさんが担当することになりました。
九、調整&改善
● システム
1、毎週3回、「征討領域」または「奔狼の領主」の征討の花の活性化に必要な天然樹脂を半減できます。
2、マルチプレイ中、チーム内の操作可能キャラクターが2名以下の場合、獲得できる好感度が2倍になります。
3、PC版とスマートフォン版において、音声拡張パック管理機能が追加されました。「オプション」-「言語」-「音声拡張パック」にて音声拡張パックを削除することができます(Ver.1.5では、「オプション」-「言語」-「音声拡張パック」にて音声拡張パックを最新のバージョンにアップデートしてから削除してください)。
4、コントローラーでの一部操作を改善しました。
• 左スティックの上下でチャット相手を切り替える時、直接右側にチャット内容が表示され、確認を押さずにチャット内容を確認できるようになりました。
• 左スティックを右に倒すと直接チャット内容を確認できるようになりました。
• バッグ-武器画面、バッグ-聖遺物画面、キャラクター-キャラクター選択画面における並び順ボタンが上ボタンから下ボタンに変更しました。
• オプション、アチーブメント画面において、左スティックを使いタブを切り替える機能を追加しました。
• コントローラーのボタン表示を改善しました。ボタンが使用可能状態から使用不可状態になると、該当ボタンのアイコンは非表示になります。
• 通報画面での文字編集時のデフォルトボタンをゲーム内操作と統一しました。プレイステーションコントローラーはまるボタンからしかくボタンへ、XboxコントローラーはBボタンからXボタンへ調整しました。
• 紀行動画、祈願動画および秘境報酬獲得動画のスキップ操作をまるボタン/Bボタン長押しへ調整し、再確認ポップアップを取り消しました。
• 異なるコントローラーのボタン画面レイアウトを統一しました。
• 聖遺物強化、武器強化、聖遺物フィルター、キャラクター選択サブ画面について、戻るボタンを押すとサブ画面のみを閉じるように調整しました(調整前は画面全体を閉じてしまいます)。
5、入力ボックスのデフォルトテキストと表示表現を改善しました。
• 未送信の内容がない場合、入力ボックスは空に、下書きがある場合はその内容を表示するように改善しました。
• 下書きの内容は送信後、会話をチャットリストから削除した後、またはゲームを終了した後にクリアされます。
6、PC版およびPlayStation®4のチャットボックスの一部表示を改善しました。
• 会話を削除すると、メイン画面のチャットボックスの内容も削除されます。
• ログアウト後、メイン画面のチャットボックスの内容が消去され、前回のオフライン以降に受信したオフラインメッセージを含む新しいメッセージのみが表示されます。
7、モバイル版の狙い撃ちを改善しました。
• スマートフォン版の「オプション」-「カメラ感度(照準モード)」に3段階追加しました。改善前は1-5(調整後の4-8に相当)、調整後は1-8段階に増加しました。
• スマートフォン版において「スワイプ速度によって加速する」照準モードを追加しました。旅人さんはカメラ加速モード(照準モード)「移動によって加速」を選択すると照準時、指でスワイプする速度が速いほど、画面の移動幅が大きくなります。
8、秘境と地脈の花の受け取りボタンの上に濃縮樹脂の所有数を表示するように改善しました。
9、プレイヤーアイコンのアンチエイリアシング効果を改善しました。
10、キャラクター「浮世閑歩・鍾離(岩)」の落下攻撃時のモーション表現を改善しました。
● マルチプレイ
マルチプレイ中、ホストと遠く離れている他のプレイヤーにおける周囲の敵とオブジェクトのモーション表現を改善しました。
● その他
1、一部武器における突破後の光のアート効果を改善しました。
2、紀行-ウィークリー任務の一部を調整しました(調整前後の関連任務をクリアした際に得られる紀行経験値の合計は変わりません)。
下記の紀行任務を削除しました:
• モンド地域の特産を100個集める
• 璃月地域の特産を100個集める
• 北風の狼挑戦を1回クリアする
• 風魔龍秘境挑戦を1回クリアする
• 「黄金屋」挑戦を1回クリアする
下記の紀行任務を追加しました:
• 「征討領域」または「奔狼の領主」挑戦を3回クリアする
• 「洞天宝銭」を累計で1000枚獲得する
• 調度品を10個製作する
• 他人の「塵歌壺」で、周遊する壺の精霊から商品を2つ買う
3、「星の返還」イベント調整
a. 任務を削除:
• 鍛造を3回依頼する
• BOSS級の魔物を1回倒す
b. 任務を追加:
• 任意の数の経験値素材でキャラクターを1回Lvアップする
• 武器を1回強化する
• 聖遺物を1回強化する
c. 冒険ランク10~50の場合の天然樹脂消費に関する任務の天然樹脂消費目標を下げました
調整前と調整後では、毎日の獲得できるポイントの数は変わりません
有効範囲:Ver.1.5アップデート後に「星の帰還」イベントに参加した旅人さん。
〓不具合修正〓
● 秘境
秘境「仲夏の庭園」挑戦中、魔物「異変雷スライム」が一定の確率で動かなくなる不具合を修正しました。
● 敵
1、BOSS急凍樹、爆炎樹が倒れている時、キャラクター「護法夜叉・魈(風)」が元素スキル「風輪両立」を発動すると、一定の確率で敵のモデルの中にハマってしまう不具合を修正しました。
2、BOSS急凍樹、爆炎樹がリセットされる前に岩元素創造物を置くと、持ち上げられてしまう不具合を修正しました。
3、魔物の「水の泡」スキルが一定の確率でキャラクターまたは魔物を束縛できない不具合を修正しました。
4、アビスの魔術師が出現する時、短時間の間シールド状態でない不具合を修正しました。
5、魔物「アビスの使徒・激流」が一定の確率で元素シールドを発動できず、倒されなくなる不具合を修正しました。
6、秘境で出現するアビスの魔術師・炎が遠くにいる目標を攻撃している時、一定の確率で動かなくなる不具合を修正しました。
● マルチプレイ
マルチプレイ中、一部キャラクターのスキルが一定の確率で元素反応を起こせない不具合を修正しました。
● 武器
1、武器「金珀・試作」を装備したキャラクターが元素爆発を発動した後、直ちにキャラクターを切り替えると、一定の確率で元素エネルギーを回復する効果を1回失う不具合を修正しました。
2、一部のスライム以外の敵が武器「黒纓槍」の効果「スライム殺し」を発動させてしまう不具合を修正しました。
● キャラクター
1、一部キャラクターが斜面上に立つ時、待機モーションの武器の位置に異常が発生する不具合を修正しました。
2、弓キャラクターが狙い撃ちモード中に陽華の上に立つと、陽華が晶台を生成できない不具合を修正しました。
3、キャラクター「アカツキの裏面・ディルック(炎)」の元素爆発で召喚した炎の鳥、および敵の岩の荒波などのスキルが一部スキル効果(例えば「旅人(風)」の「激風の息」など)に影響される不具合を修正しました。
4、キャラクター「断罪の皇女!!・フィッシュル(雷)」の命ノ星座第1重「幽邃な鴉の目」において、一定の確率で鴉の目によるダメージが発生しない不具合が発覚しました。
5、キャラクター「断罪の皇女!!・フィッシュル(雷)」が元素爆発「夜の幻現」を発動した時、一部の大型の敵をすり抜けてしまう不具合を修正しました。
6、キャラクター「断罪の皇女!!・フィッシュル(雷)」のオズが、爆炎樹の種による燃焼エリアを攻撃してしまう不具合を修正しました。
7、キャラクター「断罪の皇女!!・フィッシュル(雷)」のオズが多数の敵を攻撃する時、元素粒子の生成数に異常が発生する不具合を修正しました。
8、キャラクター「護法夜叉・魈(風)」が元素スキル「風輪両立」で一部の魔物を倒した時、「風輪両立」による元素粒子を正常に獲得できない不具合を修正しました。
9、キャラクター「キャッツテールスペシャル・ディオナ(氷)」がシールドを生成した時、シールドが持続する状態でゲームを終了すると、一定の確率で固有天賦「キャッツテールの裏メニュー」の効果持続時間に異常が発生する不具合を修正しました。
10、キャラクター「運命の試金石・ベネット(炎)」、「爆熱リズム・辛炎(炎)」、「雪晴梅香・胡桃(炎)」、「浮世閑歩・鍾離(岩)」、「少壮気鋭·行秋(水)」のモデルにおける神の目の向きが間違っている不具合を修正しました。
11、キャラクター「疾雷快雨・刻晴(雷)」が元素爆発スキル「天街巡遊」を発動した後、残影が消えるモーション表現に異常が発生する不具合を修正しました。
12、キャラクター「無冠の龍王・北斗(雷)」が重撃を始める時、攻撃ボタンを連続で押すと重撃の持続時間に異常が発生する不具合を修正しました。
13、キャラクター「循々守月・甘雨(氷)」の元素スキルで生成する氷蓮とキャラクター「飛行チャンピオン・アンバー(炎)」の元素スキルで生成するウサギ伯爵が、持続時間終了直前に破壊されると、一定の確率で元素粒子が2度発生する不具合を修正しました。
14、特定の状況で、キャラクターが放つ元素爆発が元素エネルギーを消費しない不具合を修正しました。
● システム
1、ゲーム言語「簡体字中国語」を除く、各言語について、「図鑑」-「生物誌」に掲載されている魔物「遺跡ハンター」の紹介テキストを修正しました。
2、元素視角使用中にキャラクターを繰り返し切り替えると、一定の確率でキャラクターの色表示に異常が発生する不具合を修正しました。
3、アカウントを切り替えると、便利アイテム「風捕りの瓶」のチャージ状況の表示に異常が発生する不具合を修正しました。
4、キャラ詳細画面を開いた後に「図鑑」-「生物誌」を開くと、一部画面表示に異常が発生する不具合を修正しました。
5、コントローラーを使用している時、マップ画面のエッジ部分にマップピンを設置できない不具合を修正しました。
6、モバイル版でコントローラーを使用している時、神像の恵み画面でスクロールができない不具合を修正しました。
7、PC版で「デートイベント」-「旅の思い出」を確認する時、ESCキーで前の画面に戻れない不具合を修正しました。
● 音声
1、音ズレ、音声の欠落など一部音声の不具合を修正しました。
日本語においては以下の音声の不具合修正&調整を行いました。
◆魔神任務第一章・第四幕「私(俺)たちはいずれ再会する」進行中、ダインスレイヴの一部のボイスが再生されない不具合を修正しました。
◆キャラクター「星天水鏡・モナ(水)」のプロフィールボイスにおいて、一部のボイスが中断する不具合を修正しました。
◆キャラクター「循々守月・甘雨(氷)」の一部戦闘ボイスを調整しました。
◆魈の伝説任務「金翼鵬王の章」進行中、パイモンの一部セリフを調整しました。
2、便利アイテム「風吹きのライアー」を演奏する時、一部キーの音量に問題が発生する不具合を修正しました。
3、サラウンド対応デバイス環境で、一部キャラクターボイスの音像定位がズレている不具合を修正しました。
● その他
1、書籍『犬と二分の一』6から8巻の未開放時の説明文が同一である不具合を修正しました。
2、特定の状況において、掃除のエフェクトが画面とマッチしない不具合を修正しました。
3、建物内の部屋に入る時にキャラクターを切り替えると、強制的に元のキャラクターに戻ってしまう不具合を修正しました。
4、ログアウトやマルチプレイから退出すると、七天神像の「回復力」が一定の確率でクリアされる不具合を修正しました。
5、ゲーム言語「簡体字中国語」「日本語」を除く、各言語について、秘境「南風の獅子の神殿」の紹介テキストを修正しました。
6、一部言語の翻訳と表示を修正し、テキストのローカライズを改善しました(実際の効果には影響を及ぼしません。旅人さんはパイモンの画面->オプション->言語にてご利用の言語を変更し確認いただけます。)
日本語においては以下のテキストを調整&改善いたしました:
◆キャラクター「白亜の申し子・アルベド(岩)」、「雪晴梅香・胡桃(炎)」、「運命の試金石・ベネット(炎)」、「雪消の跡・重雲(氷)」の一部天賦テキストの誤字を修正しました。
◆キャラクター「荊冠の恩典・ロサリア(氷)」命ノ星座第6重「代行裁判」のテキストを調整しました。
调整前:
臨終の聖礼を発動すると、敵の物理耐性-20%、継続時間10秒。
调整后:
臨終の聖礼の攻撃が敵に命中すると、敵の物理耐性-20%、継続時間10秒。
◆キャラクター「アカツキの裏面・ディルック(炎)」、「星天水鏡・モナ(水)」、「無害の甘味・スクロース(風)」のキャラクターストーリーを改善しました。
◆キャラクター「蒲公英騎士・ジン(風)」、「万民百味・香菱(炎)」のプロフィールボイステキストの誤字を修正しました。
◆生物誌の一部動物の名前を調整しました。
◆一部書籍のテキストを改善しました。
◆一部テキストの誤字脱字を修正しました。


