Hello there!
Some people, me included, recently got the error N°31-4302 popping after a small 10~ish MB update. The fix for it is rather simple, and I'm sharing it in a post itself so it's easier for everyone to find.
First of all, the one who was sharing this wisdom was the user "Itsskydean", they replied with it on a couple of posts, so a shout-out to them, and thank you my dude!
Now, onto the topic at hand, the fix is very easy and consists of the following steps:
1- Go to the installation folder, then navigate to the "Genshin Impact Game" folder, then to "GenshinImpact_Data".
The path should be something like "X:\Genshin Impact\Genshin Impact Game\GenshinImpact_Data".
2- Delete the "Plugins" folder.
3- Open the launcher, click the cogwheel on the upper right corner, go down, and then click on the "Repair" button under the Repair Game submenu.
4- Wait for the verification and re-download of the deleted assets.
5- Launch the game.
Those steps should do the trick.
For those who still have the error popping even after those steps, I don't know if there's any truth to it, but while searching, on a reddit post, I read a reply by u/DAOWAce to a post that said that sometimes there're some foreign archives in the game folder that could trigger this reaction as well, so if you have one of this sort and the issue still stands, you might want to delete it. Both the reply OP and me had one with the .dmp extension, I deleted it, but the game still kept throwing the error, only after deleting the Plugins folder it worked again, but unlike me, for the said OP it worked. The possible foreign archives might include the .zip, .exe, .dll, .dmp extensions, and possibly others as well.
So, I'm just leaving this here in case someone stumbles upon this kind of trigger for the error.
If you know any other causes and workarounds for this error, please do share in a comment, so we can keep all the possible causes and solutions in one place.
Best of luck folks!

