
Guten Morgen/Tag/Abend Kapitäne!
Willkommen zur Patch-Übersicht für Honkai Impact 3rd - Version 5.5 „Equinox-Tor“.
Eine neue Version galoppiert heran und hat zusätzlich zu neuen Valkyrien und Inhalten, auch eine Besonderheit dabei.
Das 4te Jubiläum des globalen Servers steht an!
Bitte beachtet hierbei, es handelt sich um eine übersetzte Fassung, die von unseren russischen Kapitänen Kopenych & A.E.N. erstellt wurde.
>> Hier geht es zum Original <<
Hinweis: Wie gewohnt sind alle Inhalte und Werte basierend auf dem v5.5 Beta-Client und können sich von der Live-Version unterscheiden.

Inhaltsübersicht
I. 4tes Jubiläum des Globalen Servers
II. Neuer Rang-S-Kampfanzug – Durandal [Palatinus Equinox]
III. Neuer Rang-S-Kampfanzug – Rita [Spina Astera]
IV. Neue ELFE [Klinge Durandal]
V. Eine Post-Honkai-Odyssee – Kapitel 2 Update
VI. Event [Geheimprojekt: Arahato α]
VII. Elysisches Reich
VIII. Neue Ausrüstung
Mitternachtsfinsternis
Mitternachts-Ataegina
Astrales Zerreißen: Weißer Zwerg
Astrale Kluft: Fische
Äquinoktiales Wunder – [Bianka: Theatre]
Mentorin von Schicksal – [Ragna]
IX. BP
X. Outfits
XI. Spielmodi
Superstring-Dimension
Gedenkarena
Universelle Täuschung
XII. Weitere Änderungen
Shops
Wohnheim
Brücke

I. 4tes Jubiläum des Globalen Servers

Der globale Server von Honkai Impact 3rd feiert am 28. März seinen 4ten Jahrestag! Hierfür gibt es natürlich eine Menge Belohnungen.
Hier eine Auflistung an Dingen, die euch erwarten werden:
◆ Login zum 4. Jubiläum: "Leuchten am Horizont" ◆
Logge dich im Eventzeitraum ein um insgesamt [Erweiterungs-Vorratskarte] x5, [Fokus-Vorratskarte] x5 und das Emblem zum 4. Jubiläum!
◆ Frühlingsevent: Frühlingsschatz ◆
Schließe während des Versionsevents Missionen ab und sichere dir [Spina Astera] sowie [Frühlingszeit-Option]! Öffne eine [Frühlingszeit-Option] und wähle entweder einen der 15 aufgelisteten Rang-S-Kampfanzüge, [Umgestaltungsgerät: ANG Optionstyp B] x1, oder [Uraltes Vermächtnis] x200.
◆ Ausgeben-Boni zum 4. Jubiläum: Frühlingsüberfluss ◆
Gib während des Ausgeben-Boni-Events 30.000 Kristallen (bzw. das Äquivalent an Tickets) aus. Dafür erhältst du die beiden Outfits für [Dea Anchora] [Himmlischer Drache] und [Roter Drache am Himmel]!
◆ Event zum 4. Jubiläum: Kuchenparty zum Jubiläum ◆
Für die Feier zum 4ten Jubiläum erhältst du [Vorratskiste zum Jubiläum] x3, Kiste [Uralte Stimme] x2 und Kiste [Glänzendes Jubiläum] x3. Öffne sie und wähle aus massenweise Vorratskarten, Kristallen und Wachstumsmaterialien!
Öffne die [Vorratskiste zum Jubiläum], um zwischen [Fokus-Vorratskarte] x5, [Erweiterungs-Vorratskarte] x5, oder 1.200 Kristallen zu wählen.
◆ Frühlingsevent: Frühlingslobby 2022 ◆
Schließe während des Versionsevents Missionen ab und sichere dir Kristalle, [Honkai-Splitter] und [Uralte Willenskraft]!
◆ Frühlingsevent: Frühlingsfeuerwerk ◆
Schließe während des Versionsevents Missionen ab und sichere dir Optionen, die haufenweise Wachstumsmaterialien enthalten!
Außerdem bekommst du für das erste Aufladen nach dem Reset in der Jubiläumsversion doppelt so viele Kristalle.

II. Neuer S-Rang-Kampfanzug – Durandal [Palatinus Equinox]

Rang: S
Valkyrien-Typ: IMG
Schadenstyp: Physisch
Rolle: DPS
Als sie zehn Jahre alt war, teilte Otto ihr Leben in zwei Teile. Vorher war sie "Kiana Kaslana", danach wurde "Bianka Ataegina" geboren.
Trotzdem ist sie auch immer noch "Durandal".
Das wird sich nie ändern.
[Palatinus Equinox] ist ein physischer Nahkampf-DPS-Kampfanzug vom IMG-Typ. Sie kann frei zwischen Wächter- und Ritterform wechseln. Ihre Wächterform spezialisiert sich auf schwere Angriffe und Schild, während die Ritterform sich auf Mobilität und den berittenen Kampf spezialisiert.
Der Ultimativ von [Palatinus Equinox] schädigt den IMG-Kern von IMG-Marionetten direkt.



Wie man [Palatinus Equinox] bekommen kann:
► Erweiterungsvorrat
Ausrüstung
[Palatinus Equinox] ist als erste reine DPS Valkyrie vom Typ IMG besonders wichtig, wenn du in den Spielmodi Abgrund und Gedenkarena eine hohe Punktzahl erreichen möchtest. Um das zu erreichen, benötigt sie ihre spezielle Ausrüstung.
Ihre Waffen [Mitternachtsfinsternis] und [Mitternachts-Ataegina] ermöglichen nämlich eine Extrafunktion mithilfe des [Kanonenschuss]-Waffenskills.
Als bestmögliche Alternative bietet sich Abgrundblume und die PRI-WAFFEN Version, jedoch können damit keine besonderen Angriffe wie mit [Strahlender Ritter: Excelsis] ausgeführt werden.
Alternative Stigma-Sets sind genug vorhanden, hier ist [Palatinus Equinox] nicht so eingeschränkt.

III. Neuer S-Rang-Kampfanzug – Rita [Spina Astera]

Rang: S
Valkyrien-Typ: MECH
Schadenstyp: Feuer
Rolle: DPS
Als sie die Macht der Astral-Rüstung in ihrem Inneren spürt, erinnert sich Rita an das Abenteuer, das sie vor fünf Jahren erlebte.
Vor fünf Jahren entfachte diese Reise die sterbende Flamme in ihrem Inneren neu. Und jetzt hat sie geschworen, diese Flamme für immer und ewig zu beschützen.
[Spina Astera] ist eine S-Rang Valkyrie, mit mächtigen Nahkampf-Burst-Feuer-DMG. Rita nutzt die Macht der Astral-Rüstung, um sich selbst zu verstärken und mit einer simulierten heiligen Klinge enormen Schaden an ihren Feinden zu verursachen.

Wie man [Spina Astera] bekommen kann:
► Frühlingsevent: Frühlingsschatz
► Erweiterungsvorrat
► Elysischer Shop (nur Rang-UP-Siegel)
► Ausgebe-Bonus (nur Rang-UP-Siegel)
Ausrüstung
[Spina Astera] ist die erste Sensen-Valkyrie, die Feuer-DMG verursacht - ihre Optionen für Stigma-Sets sind somit ausreichend gedeckt. Angefangen mit den Klassikern [Leeuwenhoek (O)] und (U) + [Thales (M)] oder [Thales (O)] und (M) und [Leeuwenhoek (U)].
Ihre Waffen [Astrales Zerreißen: Weißer Zwerg] und [Astrale Kluft: Fische] sind jedoch einzigartig und sind sehr empfehlenswert.
Nicht vergessen!
Loggt euch bis zum 8. März ein, um ein Gutschein für ein Gratis Stigma des [Ragna]-Stigma-Sets zu erhalten.

IV. Neue ELFE – [Klinge Durandal]

Schadenstyp: Physisch
Spezialeffekt: Schaden, Zusammenziehen
Es ist das unbesiegbare, heilige Schwert, das die "Unsterbliche Klinge" genannt wird und die der Ursprung des Namens "Durandal" ist. Die Neue physische ELFE [Klinge Durandal] ist bereit für den Kampf.
Ich bin Durandal, auch bekannt als die unsterbliche Klinge. Wie bitte? Du kennst jemanden mit demselben Namen? Komm schon, Bianka hat diesen Namen von mir, also verdiene ich deinen Respekt.
Wie man [Klinge Durandal] bekommen kann:
► ELFEN-Vorrat

V. Eine Post-Honkai-Odyssee – Kapitel 2 Update

Die Geheimnisse von False Bay verbergen eine Bedrohung, und die Rätsel des Arkanen Schlosses sind noch zu entlüften … Ein neues Kapitel der Post-Honkai-Odyssee ist bereit, Licht ins Dunkle zu bringen
Nach Erreichen von Mondring-Level 20 wird eine neue Story-Mission und die neue Karte Arkanes Schloss freigeschaltet.
Neue Funktionen:
► Zeitlich begrenzer Koop-Modus
► Neue Gegner zum reiten
► Wöchentliche Aufgaben sind nun auf der vorherigen Karte verfügbar.
"Neue" spielbare Charaktere:
Squad 3 kehrt in voller Pracht auf das Schlachtfeld zurück: Mei Raiden und Carole Pepper schließen sich dem Team der spielbaren Charaktere an! In ihrer Abwesenheit waren sie nicht untätig und haben einige Tricks gelernt, um nicht zurückzufallen!


VI. Event [Geheimprojekt: Arahato α]

Nachdem Timido [Arahato] erneut durchgespielt hat, hat sie eine mysteriöse Disc vom gleichen Studio „Reason“ gefunden: [Arahato α]. Als ein großer Fan der Entwicklerin Bronya, erzählte sie direkt Carole von ihrer Entdeckung …
Nehme an dem Spezial-Event in v5.5 teil, um das [Arc City Blues]-Outfit für [Haxxor-Häschen], Kristalle, das [Brüllen des Tigers]-Emblem und weitere Belohnungen aus dem Event-Shop zu erhalten.


VII. Elysisches Reich
Valkyrien
► Neue Valkyrien zum freischalten mit [Makelloser Schüssel]: Durandal [Palatinus Equinox] und Rita [Spina Astera].

Neue Siegel-Sets
► Neue Nexussiegel für Kalpas und Möbius, inklusive den dazugehörigen Verbesserten Siegel, wurde hinzugefügt.


VIII. Neue Ausrüstung
Neue Ausrüstungen, Stigma-Sets und PRI-WAFFEN wurden frisch an die Hyperion geliefert!
Mitternachtsfinsternis

Quelle: Fokus/Erweiterungs-Vorrat
Waffenskill: 0 SP
Abklingzeit: 25 Sekunden
Löst einen Stoßangriff aus, fügt 50,0% ANG an physischem DMG zu. Wenn der Stoß einen Feind trifft, der nicht im Unverwundbarkeit- oder Eisenkörper-Status ist, löst der Träger einen Werfen-ANG aus, der das Ziel kontrolliert und 90,0% + 1.000,0% ANG an physischem DMG zufügt. Während ein Feind bestimmte Moves ausführt, kann der Träger unbeschränkt einen Werfen-Konter ausführen, wenn der Waffenskill-Button blinkt, um den Feind zu kontrollieren und 20,0% + 400,0% des ANG an physischem DMG zuzufügen. Der Werfen-Konter löst nicht die Abklingzeit des Waffenskills aus.
Ausrüstungsbonus für [Palatinus Equinox]: In Ritterform wird der Waffenskill ein Werfen-ANG. In Wächterform wird der Waffenskill ein [Kanonenschuss].
[Kanonenschuss]: Führt einen Kanonenschuss bei Aktivierung des Waffenskills aus, der keiner Abklingzeit unterliegt. Nach 3 aufeinanderfolgenden Schüssen wird automatisch nachgeladen. Jeder Schuss verursacht 300,0% ANG an physischen DMG zu.
[Gemeinsamer Kanonenschuss]: Nach einer Angriffssequenz (Basis-ANG Kombo, Schild oder Schildramme) kann der Waffenskill aktiviert werden, um 400,0% ANG an physischen DMG zu verursachen. Nach dem Geladenen ANG [Equinox-Schlag] kann der Waffenskill aktiviert werden, um 3x 350,0% ANG an physischen DMG zu verursachen.
■ Krit. Rate des Trägers ist um 10,0% erhöht.
■ Waffenskills verursachen 12,0% mehr Gesamt-DMG und 12,0% mehr physischen DMG.

Mitternachts-Ataegina

Quelle: Gießerei (PRI-WAFFE)
Waffenskill: 0 SP
Abklingzeit: 25 Sekunden
Löst einen Stoßangriff aus, fügt 50,0% ANG an physischem DMG zu. Wenn der Stoß einen Feind trifft, der nicht im Unverwundbarkeit- oder Eisenkörper-Status ist, löst der Träger einen Werfen-ANG aus, der das Ziel kontrolliert und 90,0% + 1.400,0% ANG an physischem DMG zufügt. Während ein Feind bestimmte Moves ausführt, kann der Träger unbeschränkt einen Werfen-Konter ausführen, wenn der Waffenskill-Button blinkt, um den Feind zu kontrollieren und 20,0% + 800,0% des ANG an physischem DMG zuzufügen. Der Werfen-Konter löst nicht die Abklingzeit des Waffenskills aus.
Ausrüstungsbonus für [Palatinus Equinox]: In Ritterform wird der Waffenskill ein Werfen-ANG. In Wächterform wird der Waffenskill ein [Kanonenschuss].
[Kanonenschuss]: Führt einen Kanonenschuss bei Aktivierung des Waffenskills aus, der keiner Abklingzeit unterliegt. Nach 3 aufeinanderfolgenden Schüssen wird automatisch nachgeladen. Jeder Schuss verursacht 300,0% ANG an physischen DMG zu.
[Gemeinsamer Kanonenschuss]: Nach einer Angriffssequenz (Basis-ANG Kombo, Schild oder Schildramme) kann der Waffenskill aktiviert werden, um 400,0% ANG an physischen DMG zu verursachen. Nach dem Geladenen ANG [Equinox-Schlag] kann der Waffenskill aktiviert werden, um 3x 400,0% ANG an physischen DMG zu verursachen.
■ Krit. Rate des Trägers ist um 15,0% erhöht.
■ Waffenskills verursachen 30,0% mehr Gesamt-DMG und 15,0% mehr physischen DMG.
■ Erhöht den Gesamt-DMG des Trägers um 20,0%. Nach Auslösen des Ultimativen-Ausweichen-Skills, reduziert sich der Schaden, der von hinten erlittenen wird, um 35,0% für 12 Sekunden. Erneutes Auslösen setzt die Dauer zurück.

Astrales Zerreißen: Weißer Zwerg

Quelle: Fokus/Erweiterungs-Vorrat
Waffenskill: 6 SP
Abklingzeit: 16 Sekunden
Ruft eine unterirdische Explosion um den Träger herum hervor, um 800,0% + 200,0% des ANG an Feuer-DMG zuzufügen und belegt getroffene Feinde für 10 Sekunden mit dem Fackel-Zustand. Feinde im Fackel-Zustand erleiden 15,0% mehr Feuer-DMG.
■ Erhöht den Gesamt-DMG gegen Feinde im Fackel-Zustand von Standard-, Geladenen- und Kombo-ANG um 20,0%.
■ Ausrüstungsbonus für [Spina Astera]: Stellt 10 Astrum pro Sekunde wieder her.
■ Ausrüstungsbonus für [Spina Astera]: Astral-Fackel verursacht 10,0% zusätzlichen Feuer-DMG gegen Feinde im Fackel-Zustand.

Astrale Kluft: Fische

Quelle: Gießerei (PRI-WAFFE)
Waffenskill: 0 SP
Abklingzeit: 16 Sekunden
Ruft eine unterirdische Explosion um den Träger herum hervor, um 1.200,0% + 200,0% des ANG an Feuer-DMG zuzufügen und belegt getroffene Feinde für 10 Sekunden mit dem Fackel-Zustand. Feinde im Fackel-Zustand erleiden 20,0% mehr Feuer-DMG.
■ Erhöht den Gesamt-DMG von Geladenen-ANG um 20,0%.
■ Erhöht den Gesamt-DMG gegen Feinde im Fackel-Zustand von Standard-, Geladenen- und Kombo-ANG um 25,0%.
■ Ausrüstungsbonus für [Spina Astera]: Stellt 20 Astrum pro Sekunde wieder her.
■ Ausrüstungsbonus für [Spina Astera]: Geladener-ANG oder Ultimativ erhöht den Feuer-DMG des Trägers um 25,0% für 10 Sekunden, währenddessen belegen Standard-, Geladenen- und Kombo-ANG das Ziel für 10 Sekunden mit dem Fackel-Zustand.
■ Ausrüstungsbonus für [Spina Astera]: Astral-Fackel verursacht 15,0% zusätzlichen Feuer-DMG gegen Feinde im Fackel-Zustand.

Äquinoktiales Wunder [Bianka: Theater]

Quelle: Fokus-/Erweiterungsvorrat

Mentorin von Schicksal [Ragna]

Quelle: Fokus-/Erweiterungsvorrat

IX. BP
Elite-Werkstatt hat nun [Iris der Träume] und das [Irene Adler]-Stigma-Set im Sortiment!
Für den Erwerb des Ritter-BP erhaltet ihr zusätzlich zum [BP-Outfitvyom] auch einen passenden Rahmen für v5.5: die [Astraler-Paladin]-Schleife!


X. Outfits
Lasst uns den Frühling und das Jubiläum mit neuen Outfits feiern! Natürlich mit passender GIF-Vorschau:

[Silberflügel: N-EX] – [Neonisiert]
Quelle: P-Chips

Beinhaltet zusätzliches Outfit ohne Brille – [Herz der Nacht]

[Dea Anchora] – [Roter Drache am Himmel]
Quelle: Ausgebe-Boni-Event

Beinhaltet zusätzliches Outfit ohne Monokel – [Himmlicher Drache]
[Haxxor-Häschen] – [Arc City Blues]
Quelle: Event [Geheimprojekt: Arahato α]

BP-Outfitvyom
Source: Ritter-BP
Beinhaltet Outfits der vergangenen BPs:
[Neblinger Lavendel] – [Valkyrie Gloria],
[ARC in Weiß] – [Haxxor-Häschen],
[Donnerschlagantrieb] – [Stürmer Fulminata],
[Shiden Kasumi] – [Dunkelblitz-Jonin],
oder 8000 Asterit.

XI. Spielmodi
Superstring-Dimension
► Neues Wetter hinzugefügt: Gegner vom IMG-Typ mit Otto als Boss.

Gedenkarena
► Neuer Boss: [Falscher Gott Otto] wurde hinzugefügt.

► Rang-SSS-Boss: [Parvati] wurde hinzugefügt.

Universelle Täuschung / Gießerei
► Das [Fu Hua: Margrave]-Stigmata-Set (G3) kann nun geschmiedet werden.


XII. Weitere Änderungen
Shops
Hexenkorridor
► Fragmente für A-Rang Valkyrie Raven [Mitternachtsabsinth] wurden hinzugefügt.
► Teile für [Buch von Fuxi] und [Tesla ZERO] ersetzen die vorherigen ELFEN.
Elysischer Shop
► Eine begrenze Anzahl Rang-Up-Siegel für [Spina Astera] sind im Shop erhältich.
► Valkyrien-Options-Box: Fragmente für [Mitternachtsabsinth], [Valkyrie Gloria] und [Imayoh Ritual] stehen zur Auswahl.
Täuschungsshop
► [Umgestaltungs-Gerät: IMG-Typ ANG] kann nun gegen G3-Material [Rotes Abgrund-Kristallit] eingetauscht werden (wie QUA-Typ)

Wohnheim
► Durandal [Palatinus Equinox] und Rita [Spina Astera] ziehen in das Wohnheim ein! Vielleicht gibt es neue Interaktinen mit neuen Gefährten?

Brücke
► Brückeninteraktionen für Durandal [Palatinus Equinox] wurde hinzugefügt.


Und das war es auch schon dieser Patch-Übersicht – vielen Dank für eure Aufmerksamkeit, hoffentlich hat es euch gefallen.
Einen herzlichen Dank an unsere russischen Kapitäne Kopenych und A.E.N., die das Original angefertigt und die Medieninhalte zur Verfügung gestellt haben.
Ich wünsche allen einen schönen Jahrestag und viel Glück!
Genießt das Spiel und verpasst nicht die Geschenke, die für euch bereitstehen.



