Предисловие:
Так вышло, что я уже писала об Аждахе до выхода обновления 1.5, дав полушутя себе зарок переписать текст, имея на руках актуальные данные и факты. Оглядываясь на ту статью, могу заметить, что часть моих догадок косвенно (другими словами, не в полной мере) подтвердились, часть так же косвенно была опровергнута, но в целом картина осталась прежней.
Да, автор до сих пор ждет реплики: "Дерзкий нефалем!"
Как и в тот раз, начну с любопытных фактов. «Аждаха» с татарского действительно переводится как «дракон», но образ гео создания, который показали нам в игре, уходит своими корнями в сказки и легенды народов и племен азиатского региона, а также ближнего востока, на что намекает и схожесть имен, и то, что обладатели этих имен сами были драконами, и даже судьба этих рептилий в некоторых из сказок. Но драконы из приданий нашей истории и Аждаха из Genshin Impact – разные существа. И в рамках данной статьи я укажу на некоторые связи, не озвученные ранее, и проведу новые параллели. Время покажет, какие из моих слов окажутся правдивыми.
До обновления 1.5 упоминания об Аждахе можно было отыскать в некоторых уголках Ли Юэ, а точнее в западной и южной части региона.
Найти некоторые из них не составляет труда, например, стихи неизвестного автора (к сожалению, ошибку в русской локализации так и не исправили, дракон в стихах на русском не упоминается ни словом), выведенные на дорожных указателях, или просто поговорив с девочкой Цзы у огромного дерева с кристаллической ветвью. К ним обоим я вернусь позже. Но эти упоминания поверхностны и без контекста лишь запутывают.
Более детальные, но в то же время более сложные в достижении, упоминания можно отыскать в погоне за Безымянными Сокровищами. Также стоит упомянуть текст древней таблички в разрушенной крепости рядом с тем местом, где обосновался Древний Геовишап, повторяющий слово-в-слово одно из «стихотворений», это даёт понять, что они связаны.
Безымянные шкатулки у игроков согласиться выкупить владелица антикварной лавки в Ли Юэ, Линь Лан (ссылка на русскую вики для любопытных и тех, кто хочет обновить её слова в памяти). Именно она рассказывает легенду о драконе и его пленении под деревом Мораксом и тремя Адептами. Немного другими словами, но в целом ту же историю можно прочитать в описании двуручного клеймора Некованный из оружейного баннера Властелина Камня.
После обновления 1.5 игрокам стала доступна вторая глава цикла заданий «История Древности» с Чжун Ли, а именно «Каменное сердце», что проливает свет на некоторые ранее неизвестные факты и даёт ответы на часть вопросов. Единственным минусом главы я считаю, что она вышла более короткой, чем история об Архонте Соли, но в то же время, это кажется плюсом – повествование получилось менее затянутым.
Итак, давайте подведем итоги, и я постараюсь рассказать вам историю дракона Аждахи целиком, такой, какой вижу. Другими словами, предоставляю на суд своё мнение.
Разработчики все ближе подводят нас к событиям, что развернутся в Разломе. Да, я снова возвращаюсь в шестому тому Хроники Заоблачного предела, потому что считаю, события, произошедшие там и «рождение» Аждахи столетия спустя – они связаны. Из книги можно узнать, что во времена, когда Властелин Камня был еще молод (другими словами, задолго до Войны Архонтов) с небес на землю упал метеорит, Небесный Нефрит. Основная его часть рухнула в ту часть Ли Юэ, что на современной карте обозначена как Гробница Дуньюй, отколовшиеся во время падения осколки поменьше раскидало по региону, один из которых стал причиной зарождения богатой рудоносной жилы в Разломе. Из той же книги стоит подчеркнуть этот отрывок:
...Все знают, что молчаливые металлы скрывают в себе божественные силу и дух. В далёкой древности, которую люди не видели и которую не могут осознать, эти металлы следили за пульсацией артерий земли, слушали эхо горных источников, внимали скалам, стойко и неизменно следящим за миром.
Но метеорит, упавший с небес, был не таким. Он, в отличие от простых и непоколебимых земных камней, обладал высокомерием и горячностью.
Оба абзаца стоит рассматривать отдельно: что до падения метеорита в Тейвате уже были металлы или кристаллы со схожей элементальной структурой и с зачатками самосознания, и что рухнувший с небес Нефрит отличался от местных пород другим «нравом». Раньше, перечитывая эти строки, я приписывала их к аллегории, характерных для сказаний, но после выхода тизера обновления 1.5 вынуждена признать, что некоторые слова, реплики и даже просто намёки порой стоит воспринимать буквально, лишь с некоторыми поправками. Тем не менее, ответ на вопрос: какому из материалов придана форма дракона и дано имя Аждаха, я дать не могу, но склонная верить, что это металл из первого абзаца. А точнее кристалл, та самая Жемчужина Дракона. Позже я постараюсь ответить почему. А пока поделюсь любопытным моментом, который можно рассматривать и как баг, и как намек. В низине Озера Цинсю есть пещера с глубоким провалом, на самой границе игрового мира, где игрок при падении умирает. Мне не хватило смелости опробовать баг на своей шкуре, но в свете новых событий начинаю рассматривать его как намек.
Продолжим. В том же томе Хроники рассказывается, что после того, как начались Война Архонтов, Нефрит вернулся обратно на небо, а люди построили на месте кратера город Дуньюй и крепкую крепость, чтобы сдержать и сохранить то, что осталось от метеорита. Позже, много столетий спустя, город был запечатан по неизвестной причине. Об этом событии рассказывается в описании нового набора артефактов Стойкость Миллелита, откуда выясняется, что выживших в странном инциденте не было, даже погиб один из Якс. Иначе говоря, среди смертных не было тех, кто мог бы рассказать о случившимся, а бессмертные упорно продолжают молчать и поныне. Некоторые считают, что погибший Якса тот самый, потерянный пятый, но напомню вам: Якс было больше чем пять, нет информации когда, где и при каких обстоятельствах погибли остальные избранные, потому все дальнейшие выводы будут сугубо условны. Впрочем, участие Якса в битве уже о многом говорит, например, о том, что запечатанное под руинами зло могло стать причиной Эрозии, как отрава, что просочилась в щели и трещины между камнями, а вовсе не «закон природы», как её описали в финале. О природе Эрозии предлагаю подискутировать в другой раз, но доведу до читателя мысль, что я не считаю "зло" под Дуньюй корнем Эрозии, в отличие от того, что в действительности оставил после себя метеорит.
Добавлю пару слов, на которые меня навели другие коллеги по перу. Инцидент в городе Дуньюй по временным рамкам совпадают с катастрофой, что пронеслась по всему Тейвату 500 лет назад. Я почти уверена, что в новых регионах мы отыщем местный инцидент, связанный с теми временами.
Что же касается Аждахи, его «рождение» произошло до Войны Архонтов, я делаю такой вывод по глазурным лилиям в тизере, которые именно в те времена были отравлены сражениями и уничтожены. По некоторым репликам во время выполнения задания «Каменное сердце», и по словам Линь Лан становится понятно в определенный момент Аждаха обезумел и напал на Разлом. В самом задании данный момент поясняется тем, что чрезмерная добыча в Разломе сотрясала артерии земли, что питали дракона, причиняя тем самым ему сильные мучения. Эти слова подтверждают, что Аждаха в Тейвате «местный». И в то же самое время ими же в игре поднимается сложная тема экологии.
В одном из стихотворений на дорожном указателе намекается, что под разрушающую лапу Аждахи попали территории не только вокруг Разлома, но и та крепость с тремя башнями в долине Тяньцю, а запечатали его уже в низине немного южнее Каменного леса Хуагуан. По словам той же Линь Лан, история Тейвата запомнила, что против обезумевшего дракона выступили Моракс и три Адепта, но после задания «Каменное сердце» я стала сомневаться, что их действительно было три. Дело в том, что по сюжету игрокам рассказывают: Эрозия привела к дроблению личности Аждахи на ту, что помнит лишь боль и ненависть к человечеству, и другую, что сохранила часть светлых воспоминаний и моральных принципов дракона благодаря контракту, заключенным с Властелином Камня. Да, параллельно с мотивом мести всему живому, преподносится и тот факт, что Аждаха также был Адептом. Такое положение вещей могло бы объяснить, почему на одной из Безыменных шкатулок, где наравне со знаками Владыки Лун и Творца Гор, третье изображение было стерто. В подтверждение моего предположения выступают и слова Кунь Цзюня о том, что Аждаха принял своё заключение добровольно. Другими словами, он выступил против себя самого, как третий Адепт.
Шли столетия, и сдерживающая печать слабела, благодаря чему обида и ненависть дракона приобрела форму маленькой девочки, в то время, как его тело продолжало покоиться под корнями дерева. Именно этот «ребенок», Цзю, в разговоре с игроком, предвещала возвращение Аждахи, и в результате её действий была окончательно сломана ослабевшая печать. Но её связанная контрактом половина тоже не спала, более того, у меня есть подозрение, что стихи на указателях – творчество Кунь Цзюня, пока завладевшая им сущность пребывала в замешательстве, заставляя парня бродить по всему Ли Юэ в поисках того, о ком забыла. Позволю себе добавить еще пару слов о печати и одной из возможных причин её ослабления. В описании клеймора Некованный говорится, что данный меч – одна из печатей. Стоит ли считать, что, попав игрокам в руки, оружие больше ею не является? В случае положительного ответа сделайте выводы сами…
Концовку этой немаленькой истории все мы уже знаем: злой дракон повержен и вновь заточен, добро торжествует, и маленькая девочка больше не бродит у корней огромного дерева. Но осталось несколько моментов, на которые стоило бы обратить внимание, потому что есть вероятность, что в будущем их все же раскроют… хотя бы в двух словах. В определенный момент в подземелье, когда две сущности Аждахи говорят друг с другом, между ними звучат такие фразы:
Кунь Цзюнь: «Все силы мира, рождение и гибель гор и морей…»
Цзю: «В пустошах рождается звезда, что сияет, как палящее солнце… как Нефрит…»
Русская локализация снова пострадала и упоминание Нефрита можно только услышать в озвучке, в субтитрах на него нет и намека. Но именно эти слова заставляют меня сомневаться в природе Эрозии и истинной причине нападения Аждахи на Разлом. А многозначительное молчание Чжун Ли после тех слов только подливает масла в костёр из подозрений, ведь очень похоже, что и он сделал для себя какие-то выводы… или же дракон сказал больше, чем требовалось.
Напоследок хочу обратить внимание на саму печать под деревом непосредственно после завершения задания "Каменное сердце". На ней изображены два глифа, которые меняются каждую неделю, показывая какими стихиями будет пользоваться Аждаха во время боя с игроками.
Благодарности:
- Ребятам, что отозвались на мою просьбу и помогли в поиске стихов.
- Блогеру RAFL, было интересно слушать отсылку на сказки и легенды.
- Разработчикам, подарившим нам хорошую (и привязанную к форуму) интерактивную карту, на русском языке. И второе спасибо за новые возможности в редакторе (но их по-прежнему мало).
- Аждахе за запутанный сюжет и участие.
P.S. Оставлю на суд обе статьи до и после 1.5, как очередное напоминание себе, что люди ошибаются, а чужая душа - потёмки. Надеюсь вам было интересно :)
