Post Details Page

#16 Заметки о Ли Юэ. «Одинокие Волки», часть 1

From [ЛОР] Путевые заметки о Ли Юэ
Translate


В некоторой степени я боялась приступать конкретно к этой части записок о Ли Юэ, потому что до сих пор сомневаюсь в том, что отыскала всех «одиноких волков» в регионе, который, напомню, будет побольше Мондштадта, а красивые виды порой сильно отвлекали от поисков. И раз так, предупрежу заранее, я расскажу только о тех персонажах, которые с заданиями и без них остаются с нами и на своих местах от обновления к обновлению.


Первый из одиноких волков может повстречаться Путешественнику на пути из винокурни «Рассвет» к Каменным Вратам в Ли Юэ. Но его легко упустить из вида, потому что безымянный мечник напивается на берегу реки и в пло*** погоду сливается с окружением. В русской локализации философствующего в хмельном бреду парня прозвали Заблудившимся мечником, в английской – Carpe Diem («лови момент»). У меня была догадка, что персонаж может являться отсылкой к двум игрокам в кибер спорте (друзей Carpe и Diam), но скорее всего ошибаюсь – ведь игроки родом из Кореи, да и игра другая.

Персонаж, как уже говорилось, пьян и цитирует неизвестные мне строки: Жить как во хмелю… И умереть как во сне… Этой жизни и впрямь нет конца… Я встречала лишь одно упоминание этого человека среди игроков, и автор предположения считал, что данный персонаж убийца на основе того, что артефакт, который тот дарит Путешественнику, весь в крови (перо из набора Берсерка), но в то же время сам мечник говорит такие слова: «Давно надо было выбросить его цацки… Держи, таким образом это разрешит наш с ним спор…». Мне пока сложно делать выводы, но по словам мечника тоже выдвину предположение. Возможно была дуэль, по результату которой, безымянный персонаж действительно стал убийцей, после чего пытается напиться до смерти на берегу реки. Благодаря английской локализации можно добавить, что бой произошёл из мести или гнева. Но в любом случае, лично я сомневаюсь, что история этого мечника получит развитие, хотя бы потому что у него даже нет имени, как и у многих не персонажей в Ли Юэ, не играющих особую роль.

Тем не менее, хочу обратить внимание, что у него на поясе бутыль с алкоголем, а за плечами меч, характерный для наёмников и учеников Гу Хуа.


Старина Чжоу раньше жил в Цинцэ, но в разговоре признается, что уже стар и не знал тревог и хлопот по жизни, только чем старше он становился, тем чаще и отчетливее понимал – ему чего-то не хватает. Потому он собрал свои вещи и покинул ти*** горную деревушку, открыв на границе двух регионов чайную, слушая истории путешественников и пересказывая им свои, будучи в целом довольным своей нынешней жизнью.

Но хозяин чайной не единственный старик Каменных Врат. Бабуля Цяо говорит, что присматривает за прилавком, когда местным торговцам необходимо отлучится. Это вполне может оказаться намеком на то, что в этой области когда-то появится еще один торговец.

Так или иначе, в этими двумя стариками связано комичная записка на местной доске с объявлениями:

Объявление: Дешёвый и вкусный чай! Добро пожаловать в «Большую чашку» к старине Чжоу.

Приписка: Я знаю старину Чжоу уже лет сорок и хочу вас уверить, его чай за это время нисколечко не испортился… но и лучше не стал.

Откровенно говоря, объявление и некоторые из слов старика заставили меня засомневаться: какие истории может рассказывать человек, проживший ти*** жизнь? Впрочем, нужно прекращать видеть во всех агентов Цисин…


Здесь же в чайной за столиком сидит молодая пара, которая является частью самой запутанной детективной истории Тейвата на данный момент (v.1.5). Это дочь Дин Гуна, Хуа Чжу, и её сопровождающий, Цзян Цю. Их историю я уже рассказывала, но не устану её упоминать, потому что мне все еще интересно, кому принадлежал тот труп...

Зная историю, что тянется за этой парой, некоторые их слова показались мне странными. Например, Хуа Чжу совершенно не скрывает, кем она является и по понятным причинам уклончиво отвечает о целях своего путешествия, что навело меня на мысль – девушка понятия не имеет, что произошло после её побега с возлюбленным. В словах же Цзян Цю правда вперемешку с ложью: парень говорит, что раньше преподавал арифметику детям на горе Тигра и это правда, но о том, что он является ассистентом главы банка Минхуа – откровенная ложь. А где одна неправда, там и другая. Иначе говоря, я делаю вывод, что у этих двоих причина что-то скрывать есть именно у парня и как раз он сфальсифицировал смерть девушки, чтобы их не искали. Примечательным выглядит другое, что у «сельского учителя» на поясе висит нож…


Покинув Каменные Врата, в дозорной башне можно обнаружить миллелита без имени, но с прозвищем Зануда, разговор с которым у Путешественника будет коротким, потому что стражник придерется к каждому слову, утверждаясь за чужой счет. Подозреваю, парню на посту просто очень скучно.


Чуть дальше, рядом с беседкой с желтыми и голубыми занавесками, построенной у моста, в любое время суток можно застать супружескую пару. Муж, Чжу Юй, некогда работал матросом и много времени проводил в море. Путешественнику он расскажет трогательную, но увы, совершенно не новую историю о том, как сожалеет, что во время службы на судне был где-то далеко, а не с женой, у которой слабое здоровье, попутно жалуясь, что в последнее время ей становится все хуже. Потому здоровяк завязал с морем и стал травником, чтобы облегчить страдания любимой. Только история оказалась не так проста, стоило лишь поговорить с его женой, Цин Лянь. На самом деле девушка мастерски притворяется больной и в разговоре с Путешественником она признаётся, виной спектаклю – эгоизм и желание удержать мужа рядом.Поэтому девушка продолжает притворяться больной.

«Конечно, денег у нас стало мало, но… это самые счастливые дни в моей жизни! Когда я поправилась, он снова собрался в море. Мне невыносимо было даже думать об этом…».



Или же его можно пропустить, как и выпивающего мечника на берегу реки. Впрочем, пусть поэт и трезв, понять его слова ничуть не легче. Он делится с Путешественником, как его завораживает вода, непрерывно уходящая в вечность, и на берегу он остановился, что очистить разум и прочитать стихи и, если просто с ним попрощаться, он прочитает несколько строк игроку о скоротечности времени. Но если продолжить разговор, то Бо Хуань расскажет немного о той самой реке, Бишуй, водами которой любуется, на Тростниковых островах её русло разбивается на два рукава: «Один течет на север, чтобы стать родником, откуда Мондштадт черпает воду для своих вин, второй – на юг, где впадает в море, сливаясь с его безбрежными водами…». Благодаря событию с океанидой Эндорой игроки узнают, что не все так просто с тем самым родником, как, впрочем, не только с ним. 

Маленький вывод. В некоторой степени, все пересказанные мною истории персонажей у Каменных Врат (кроме ворчания миллелита, конечно) действительно можно свести к двум словам на латыни: Carpe Diem, «лови момент», чтобы в будущем тебе не было, о чем жалеть. Осознание заставило меня засомневаться, а так ли я была справедлива в своих суждениях о том пьяном мечнике.



Миновав мост в направлении постоялого двора «Ваншу» перед игроками откроется умилительная картина в виде загнанного собакой на камень человека. Жертву собачьего произвола зовут Хуэй Цзы, а четвероногого «террориста» - Крепыш. У парня сильный страх перед собаками, благодаря чему в разговоре с Путешественником он был в сантиметре от того, чтобы проговориться, кем является на самом деле. А именно – разбойником, на что не двусмысленно указывает символ Расхитителей сокровищ на левой руке. Со стороны может показаться что пёс на самом деле настроена к разбойнику доброжелательно, но со слов Хуэй Цзы, «террорист» едва не отгрыз ему штанину. С Крепышом можно особо не говорить, пёс ничего дельного игроку не скажет… ведь это же пёс… 


Рядом с тем самым злополучным камнем ведет свой бизнес Кабачок, который торгует вином. Откровенно говоря, мне совершенно не понятна его финансовая стратегия, потому что в разговоре с Путешественником парень проговаривается, что товар, которым он промышляет не местного производства, как уверял в первых репликах парень, а куплен в Мондштадте, прямо со складов винокурни «Рассвет». Он же просто переклеивает этикетки, обманывая народ. Так вот моё негодование заключается в том, что мондштадские вина достаточно дорогое удовольствие (даже пьянчуги в «Доле Ангелов» предпочитают пиво и сидр, потому что они дешевле), более того, эти вина знаменитые и под родными этикетками были бы более востребованы. Так в чем смысл такой аферы? Мне на ум приходит лишь одно предположение. У Дилюка в Истории есть довольно интересная фраза:

Дилюк, владелец винокурни «Рассвет», контролирующий половину винодельческого бизнеса Мондштадта, фактически контролирует поток информации, сплетен и денег.

Как раз она могла бы объяснить странный обман – чтобы торговца не связывали с винокурней. Только у Кабачка язык оказался слишком длинным. Смущает лишь одно – объявление на доске с постоялого двора «Ваншу», где фигурирует та же оговорка…



Миллелит Цяо Си один из тех немногих приятных персонажей, что выдают игрокам задания, не связанные с основным сюжетом. Его история достаточно проста: у второго моста в сторону «Ваншу» и фраза: «Пока есть мост – есть люди!», стала его вторым девизом после речёвки миллелитов. По сути на Тростниковых островах он единственный страж порядка, готовый отдать жизнь лишь бы враг не прошел. Особо любопытным Цяо Си расскажет каких именно людей он считает подозрительными и насколько важны мосты для региона.


Безымянный торговец, на которого легко наткнуться, миновав второй мост и просто идя по дороге, предлагает взглянуть на свои товары, утверждая, что среди них найдется все необходимое в путешествии и даже больше. Но требования Путешественника ставят торговца в тупик, ведь как выясняется, он не продаёт ни артефактов, ни оружия, ни ядов. «Ты точно нормальный путешественник? - удивляется он. – Позволь узнать, что за путешествие у тебя такое?». Как по мне, главный герой (или героиня) просто глумиться над торговцем, тем более, что его громогласное объявление можно прочитать на доске Каменных Врат.


Истории двух детей на Тростниковых островах сами по себе короткие и я считаю, что их стоит рассматривать вместе, потому что они хорошие друзья и это хорошо раскрылось во время празднования Фестиваля Морских фонарей. Отец мальчугана по имени Юй открыл свою чайную недалеко от постоялого двора «Ваншу», но по словам мальчика приболел и Юй, как ответственный сын заменил родителя, постоянно повторяя себе, что теперь он взрослый, время для игр закончилось и нужно помогать отцу, с детской обидой замечая, что у взрослых слишком много дел. Его подруга, малышка Мэн Мэн бегает по округе и собирает цветы, чтобы сплести из них венок и подбодрить мальчугана. Вот только тот постоянно рвется и нужно больше цветов, а в том месте, по которому пронёсся детский ураган цветов почти не осталось.


Искателя приключений Вэнь Цзэ можно отыскать возле Соленых земель. И он встречает Путешественника вопросом: «Вы тоже ищете Заброшенный Город?». Еще в те времена, когда печать, преграждающая спуск к городу-убежищу Архонта Соли будоражила умы, этот парень делился слухами, что ходили в гильдии и которые привели его в эту часть региона Ли Юэ. По его словам, когда-то на островах Солёных земель был город, но он пришел в запустение еще до войны Архонтов. И, если верить легенде, под двумя деревьями похоронены последний король того города и его заклятый враг, который также был его единственной любовью. Они скончались вместе, но их тела разделены навеки. Это не мои домыслы, я лишь пересказала слова Вэнь Цзэ. Во время прохождения цепочки заданий «Соляной цветок» с Чжун Ли игрокам показали, что произошло на самом деле с Архонтом Соли и её детищем, и что из рассказанного искателем приключений оказалось правдой. Но отмечу: над печатью действительно выросло дерево, как и на острове напротив, в точности как говорил Вэнь Цзэ.

Прочитавшим - спасибо!

Genshin Impact • Discussions & Sharing
Liyue
[ЛОР] Путевые заметки о Ли Юэ 17 / 23
72
17
21
72
1
All comments 17

Loading...

All Tools

Recommended Users