Post Details Page

人体錬成の呪文

From モンド
Translate


魔神任務間章第四幕「背理」でアルベドが唱えた人体錬成の呪文を解読してみました。




昇揚のサンプル「ルーク」によると、錬金術にはタロットカードの要素も含まれていることがわかります。

この白と黒の神馬(7の戦車)の「相反するもの」とは、ドゥリンとちびドゥリンの関係や、アルベドと2号の関係と同じかと思われます。




〈日文〉

ここに「構築」の祈りを捧げる


無涯の大地よ 流れゆく水よ…


精錬の火よ 扶翼の風よ…


十八と世界 そして二十のパスを通り…


紡がれた魂が生まれ落ちるため


腐朽の骸を神聖なる血肉と化せ


賢者たちよ


我が偉業を刮目せよ!



〈英文〉

I hereby exercise the prayer of formation


Ubiquitous earth, flowing water… refining fire, fortifying wind


Traverse the eighteenth, worldly and twentieth passage


Emergent soul, enter the mortal realm, elevate festering flesh into sacred blood and bone


O Sages, witness my grand endeavor!



〈中文〉

我在此行使「形成」之祝祷


遍在的地、流转的水……精炼的火、支撑的风啊


穿越第十八、世界与第二十的路径


令已形成的灵魂降入尘世,将腐殖擢升为神圣骨血


献予诸贤,请观我伟业!


【原神】ストーリームービー「偉業」




今回の記事はここまでとしますが、ここからさらに四大や五行、タロットカードの正位置・逆位置など深く考えていくのも面白いかもしれませんね



これはあくまでも私個人が解読したものなので、もし、他の意見があれば気軽にコメントしてください〜







最後までお読みいただきありがとうございます!


この記事を気に入っていただけましたら、いいねやRP(他SNS)、コメントをいただけるとすごく喜びます。今後のやる気にも繋がります。

もしこの記事を参考にされる場合は、参考元としてこの記事を紹介していただけると嬉しいです。

関連記事

アルベドの変化と2号
4.7k
「白雪に潜みし影」要点まとめ・アルベドとドラゴンスパイン
6.8k
錬金術のイメージ
2.2k
書籍「ペリンヘリ」まとめとカーンルイアの目的
4.4k
アルベド周辺の誕生の時系列をざっくりとイラスト化しました
1.7k


私のアカウント


X(Twitter):あいら/苺だいふく @ichigodaihuku7_

  よく出没します、自我あり

Fedibird(Mastdon系列):あいら/苺だいふく@ichigodaihuku@fedibird.com

  2番目によく出没します、自我あり

Bluesky:苺だいふく

  主に告知

Youtube:苺だいふく、テイワット観察記

  備忘録、ショートはテイワットの生き物やNPCや風景などを紹介

TikTok:苺だいふく、テイワット観察記

  テイワットの生き物やNPCや風景などを紹介




Genshin Impact • Guides & Analyses
Repost prohibited
Albedo
5.6
Durin
モンド 5 / 30
124
2
1
12
33
127
0
All comments 12

Loading...

All Tools

Recommended Users