¡Hola viajeros!
Como sabréis si lleváis un tiempo por aquí, adoro el Desierto de Sumeru y en la versión de Luna II hemos ido no una, si no DOS veces a explorarlo, por lo que estoy con una alegría que no me cabe en el cuerpo ![]()
Hoy os traigo recopilación de información sobre los textos y planos que aparecen en la misión "Desde el reino de los misterios" cuando llevamos a Layla por las ruinas del templo; así como su transcripción (ya que los textos están en la escritura antigua del desierto) y lo que podría implicar. ¡Empezamos!

Textos
Los textos los he re-dibujado siguiendo lo que se ve en las imágenes (empleé varias para tener certeza de cada símbolo, sin embargo, en la imagen capturada del juego, elegí la que consideraba que se veía mejor en general) para facilitar que se entiendan mejor. Podemos encontrar 4 textos grandes diferentes y algunas palabras sueltas que forman parte de los textos grandes, por lo que lo veremos en conjunto.

Texto 1
Texto 1. Breve análisis: Dioses y términos del Antiguo Egipto (no confirmado)
KHPR - podría hacer referencia a Khepri (también conocido como Jepri); relacionado con el sol en la mañana, el nuevo día y una analogía del renacimiento del difunto en el Más Allá.
SRKTJ - podría hacer referencia a Serqet (más conocida como Selkis); diosa protectora que permite la vida de los recién nacidos y el renacimiento de los difuntos, también se la conoce como señora de la vida y de las picaduras, ya que castigaba los crímenes.
DSHR - podría hacer alusión a "deshret" como rojo, metáfora del desierto y de la tierra del caos o al propio Rey Deshret.
JTWM - podría hacer referencia a Atum, cuyo nombre significa "totalidad"; se le menciona como "el padre de todos los dioses" y se le relaciona con el demiurgo, andrógino y primigenio.
PPY - parece que está relacionado únicamente con el diminutivo afectivo de algunos nombres de Faraones y nobles en el Antiguo Egipto, poca información más.
WHDJ - podría hacer referencia a Wadjet (comúnmente conocida como Uadyet); significa "la verde", originalmente fue una diosa que representó el crecimiento de la vegetación y fue vinculada al agua y la regeneración.
PDTNTR - son elementos que aparecen en textos del Antiguo Egipto. "NTR" se podía ver ya en inscripciones en las armas de algunos Eremitas y se le asocia con lo divino; "PDT" hace alusión al ejército o, más literalmente, a un arco; siendo una traducción plausible "el arco divino".
NFRW - parece estar relacionado con la belleza y/o la perfección, poca información más.
NWT - podría hacer referencia a Nut, mujer con el cuerpo cubierto de estrellas y la piel (o su ropa) de color azul; representa la bóveda celeste y, bajo su aspecto funerario, hacía renacer a los difuntos y los acogía en el Más Allá.

Texto 2
Texto 2. Breve análisis: Inscripciones del Antiguo Egipto (y dos pilares del rey)
Amon Khenti Amenti - expresión del Antiguo Egipto que se podía encontrar en contextos funerarios o religiosos; su traducción literal seria "Amón, el que preside el occidente" y estaría relacionado con la muerte, su función sería proteger el alma del difunto y guiarlo hacia la resurrección. Esta misma expresión la podemos encontrar en el Mausoleo del Rey Deshret adornando su sarcófago.
Mek dsrt waf khasut - expresión ficticia cuya construcción podría estar relacionada con el Antiguo Egipto y significar algo similar a "protector del desierto, destructor de sus enemigos" haciendo alusión a una fuerza protectora en el desierto que lo protege de aquellos de fuera que quieran hacer algún daño. Otra opción sería que DSRT hiciera alusión al Rey Deshret como protector y destructor de enemigos. Nada confirmado.
Heryshaf y Sobek - el carnero y el cocodrilo.

Texto 3
Texto 3. Breve análisis: Antiguo Egipto (dioses) y Hermenáutica
SKHM - podría hacer referencia al Sekhem o Sejem, un cetro simbólico ritual del Antiguo Egipto.
KHNMW - podría hacer referencia a Jnum, con la apariencia de un hombre con cabeza de carnero; relacionado con el agua como origen de la vida, dios de la tierra, del mundo subterráneo y del cielo (que sujetaba mediante cuatro pilares); alfarero, formaba a los hombres.
NFRWGB - no encontré nada que me pareciera interesante.
MT - podría hacer referencia a Maat, personifica el orden cósmico, la justicia, la verdad y la estabilidad; es el contrapeso de la balanza donde se pesa el corazón del difunto.
SBK - podría estar relacionado con Sobek, tienen innumerables aspectos y relaciones con otros dioses que a menudo se contradicen.
SHM - no encontré nada que me pareciera interesante.
SKHMT - podría hacer referencia a Sejmet, diosa que representa la energía destructiva del sol; fue diosa de la guerra con connotaciones sanguinarias; en el mito solar, cuando aplacan su furia, se convierte en Bastet o Hathor.
Pleroma, Kosmos y Eros - Inscripciones que, aparte de en este texto, podemos encontrar en ASIMON, uno de los jefes de mundo del desierto. Pleroma es un término griego que se define como la unidad primordial de la que surgen el resto de elementos que existen, algo así como la manifestación y proyección de la Divinidad Suprema; Kosmos originalmente era la palabra empleada para designar la totalidad de la existencia que, de forma cíclica, se regía por unas leyes que establecían un determinado orden; y Eros, conocido también como Cupido en la mitología romana, era el dios del amor y lo sensual y aparece/protagoniza varios mitos de la antigüedad

Texto 4
Texto 4. Breve análisis: nombres de los siete pilares del Rey Deshret
Heryshaf, el carnero, ministro de ministros. Sobek, el cocodrilo, general de generales. Thoth, el ibis, escriba de escribas. Hermanubis, el chacal, el sabio, fundador del Templo del Silencio. Bennu, la garza, el más radiante, el alma humana. Shesepankh, la esfinge, la más sagrada, las genios. Apep, el dragón, el soberano dendro. (los textos están en inglés, por lo que los nombres pueden no coincidir con las traducciones que tenemos en el juego en español...)

Planos
Durante el trance de Layla, se distinguen los mapas de 3 zonas y, aunque solo conseguí ubicar 2 de ellas, os voy a dejar la tercera, por si alguien es capaz de ver la similitud con algún lugar. Saqué las imágenes de un clip del juego que hice,

Plano 1
Plano 1. Corresponde con el plano de mapa "Noroeste del Mausoleo del Rey Deshret - Nivel intermedio de la cueva rocosa".

Plano 2
Plano 2. No le he encontrado correspondencia exacta a día de hoy, seguiré buscando y actualizaré cuando tenga algo fiable... Me da vibraciones de que debería ser el Mausoleo del Rey Deshret - Nivel intermedio, pero, a pesar de que haya similitudes, no coincide, por lo que se tendrá que seguir buscando

Plano 3
Plano 3. Aparece hacia el final, entre un montón de textos. Corresponde con el plano exterior del edificio principal de la Sala de la Coronación; solo puedes verlo si tienes hechas las misiones de mundo correspondientes.

Agradecimientos
¡Si has llegado hasta aquí te mereces ganar todos los 50/50 que quieras! Espero que te haya gustado esta recopilación de información "escondida" y su posible análisis; quizá tú tengas otra idea de aquello a lo que pueda implicar, en ese caso, no te olvides de dejarlo en los comentarios, estaré encantada de leerlo.
Me ayuda mucho saber que gusta este tipo de contenido, así que deja tu like y un comentario para apoyarlo y nos vemos en la próxima publicación, la cual posiblemente vuelva a estar relacionada con el desierto... ♥ ¡Nos vemos!


