Во время браузерного события мы получали 12 карточек-картин с Кли и Альбедо, каждая из которых для игроков на китайском сервере была так же дополнена интересными текстами. Некоторые из них связаны с историей Иназумы, другие же носят позитивный философский характер. С командой Genshin Impact | Lore мы подготовили для вас перевод карточек с китайского сервера, и теперь вы можете в полной мере ощутить, каково Кли было путешествовать по Инадзуме.
"Всегда смело бегите вперёд, пейзажи на пути никогда не повторятся."
"Поймайте в обе ладони парящие в воздухе лепестки и загадайте желание под Священной Сакурой."
"Бег и игры на закате — хорошие воспоминания о детстве."
"Цветы, сияющие под лунным светом, знаете ли вы истории былых дней, которые происходили на этом месте."
Цветы в лесу Тиндзю имеют свою историю, которую можно прочитать по ссылке
"Мир зауряден, но твои глаза способны найти в нём сокровища."
"Поскольку пузырьки, плавающие в воздухе, невозможно удержать в руках, могут ли они исчезать чуть-чуть помедленнее?"
"Красный цвет в камышах очень яркий и чуть режет глаза."
Отсылка к истории кровоцвета.
"Тепло, исходящее от приготовленной на рынке пищи, окрасило небо в розовый цвет."
Словосочетание 烟火 в китайском языке в принципе можно понимать как "людские заботы". Наша простая жизнь, тепло от нас самих и окрашивает небо в розовый цвет (это Кли так думает)
"Смотри! Встретив миленького человчека облачко тоже превратится в миленький силует."
"Надо лишь бежать достаточно быстро, и буря с громом не смогут вас догнать. А потому встречайте их с улыбкой на лице."
"Даже когда пейзаж перед вами непрерывно меняется, всегда есть что-то, что следует "Вечности"."
"Хоть ты и молчишь, но морской бриз всё рассказывает."
