Post Details Page

[Лор] Астарот и Ли Юэ, Мистический компас

Translate

Всем добра!


Сегодня появилась возможность закрыть новый квест архонтов промежуточного тома. И как это часто бывает, сюжет игры подкинул множество поводов для размышлений.



Внимание!

Всё нижеперечисленное является только и исключительно теорией, которая может подтвердиться или не подтвердиться в будущем.



Все, кто уже прошёл новый квест, знают, что на дне Разлома существует странное место, искажающее пространство и время. Как мы помним, богиней времени в Тейвате является Астарот (Истарот) или же Кайрос, как её называли в Энканомии.


Для того, чтобы пройти часть квеста, необходимо несколько раз миновать коридор, соединяющий две разные временные плоскости. В коридор можно попасть через врата, и вот они-то нас и интересуют, а точнее их дизайн.

Как мы знаем, древние руины Энканомии отличаются от других руин, щедро разбросанных по просторам Тейвата металлическими элементами.

Такие же элементы мы можем найти на всех входах в подземелья:

И в подземном городе в Разломе:

black.warrow выдвинула прекрасную и очень правдоподобную теорию, что все эти руины – остатки построек древнейшей цивилизации людей Тейвата, живших при Первом Престоле. Если сравнить архитектуру Энканомии, Перевёрнутого города и Врат в коридоре времени, действительно можно сразу отметить как сильное сходство их стилистик, так и одно большое отличие. А именно Узел Соломона, который встречается над каждыми вратами в подземелье, но отсутствует в Энканомии и в Подземном городе. Зато этот самый узел есть на вратах временного коридора.

Кстати, в отличие от классического изображения узла Соломона, у того, что мы видим в игре есть и внутреннее переплетение.

В одном из предыдущих постов, я предположила, что этот знак также является стилизованной восьмилучевой звездой Иштар (пусть четыре луча очень маленькие и не выходят за пределы фигуры). Это связано с тем, что этот же знак (но не выделенный металлом) находится в руинах сооружения на безымянном острове, связанном с Истарот, который задействован в квесте «Время и ветер».


Таким образом, мы впервые видим столь ярко выраженную связь между подземельями и руинами, что только подтверждает теорию black.warrow.


Учитывая, что нам несколько раз по ходу сюжета говорят, что происходит искажение времени, мы можем смело утверждать, что да, у нас есть официальное подтверждение, что Узел Соломона - либо знак Астарот (Истарот), либо знак всех четырёх теней изначального Бога и их прочной взаимосвязи.



Нам точно известно о связи Истарот и Мондштадта, в котором в прошлом был её храм, а также мы можем проследить о связи Кайрос и Инадзумы. Подробнее об этом можно прочесть у Vetrix Arclight. Теперь же у нас появляется доказательства связи Богини времени и Ли Юэ. И дело отнюдь не в коридоре, соединяющем две временные плоскости, а в механизме, который им управляет – в Мистическом Компасе, который искала Янь Фэй.



Благодаря данному устройству мы путешествовали по коридору, созданному силами Астарот. Более того, именно механизм задавал куда, а точнее «в когда» нам выйти. Механизм, созданный в стиле Ли Юэ!


Так что же это за компас такой?!


По сюжету игры мы узнаём, что настоящий компас (а не его гигантская проекция) являлся катализатором, принадлежавшим семье Е Лань. На нем есть восемь иероглифов – 4 крупных и 4 малых (что, как это ни забавно, снова связывает нас со звездой Иштар) Их расположение – традиционно для компаса.

И вот тут у меня возникла большая проблема. Если бы я разбиралась в китайском языке, я бы, наверное, имела бы шанс это перевести. Но увы, я не знаток иероглифов(((



ВНИМАНИЕ! Если на сайте есть человек, кто может в перевод письменности Ли Юэ – пожалуйста, найдись! Ты мне нужен даже больше, чем Сяо)



Я попыталась оттолкнуться от фразы Е Лань.

Учитывая, что мы знаем, что письменность Ли Юэ основана на чжуаньшу, я постаралась найти изображение иероглифов-стихий и даже вроде бы получилось расшифровать воду-гидро (см. выше правый нижний):

К сожалению, ни один из иероглифов не совпадает со знаком электро, который в игре уже расшифровали. Да и гидро не совпал.

Я попыталась зайти с другой стороны и проследить взаимосвязь сторон света и символов. Увы, не подошло. Пришлось вернуться к началу – четырем стихиям. Но, возможно, это не те, что указала Е Лань? На это меня натолкнула головоломка, тоже явно связанная с Энканомией, ибо способы перемещения там один-в-один. Напоминаю, что там тоже были задействованы иероглифы четырёх типов для четырёх стихий.

Но вместо пиро, было гео!


И тут даже было одно прямое совпадение – иероглиф, окрашенный в цвета гидро, в точно таком же виде присутствует на компасе. Но, увы, он снова не совпадает с иероглифом гидро. И проблема с электро никуда не исчезла.

И

Тогда, я решила пойти по другому пути. Оттолкнуться от того, что это компас. В Китае существовала такая вещь, как луобань или лопань — китайский магнитный компас, также известный как компас для фэншуй. Он представляет собой металлическую пластину, известную как «солнечные часы». Металлическая пластина размещается на деревянной основе, известной как «земная пластина». Диски небес вращаются свободно на земной пластине.

Чтобы задействовать всю силу Мистического компаса требовалось соединить силы Земли и Небес. Таким образом, компас явно связан с лопанем, но увы, имеет мало внешних сходств, больше напоминая астролябию.

Впрочем, в китайской культуре есть ещё одно изображение сторон света, связанных с элементами – круговое расположение восьми тиграмм.

Восемь триграмм (кит. упр. 八卦, пиньинь bāguà, багуа; рус. «восемь гуа») — этап исходного космогенеза в представлении китайской философии. Восемь триграмм гуа используются в даосской космологии, чтобы представить фундаментальные принципы бытия.


И вот здесь присутствуют и огонь, и вода, и земля, и гром. А ещё озеро, ветер, гора и небо. К сожалению, так или иначе, иероглифы перевести не удалось. Только добавлю, что чжуаньшу я нашла иероглиф реки и он достаточно похож на один из четырёх символов (если отразить его зеркально):

А символ, который я предположительно идентифицировала, как связанный с гидро, имеет элемент «дерево»:

Четыре малых символа можно встретить в Ли Юэ достаточно часто.


Иероглиф

Встречается в названиях лавок. Я условно обозначила его «место/здание/дом».


Иероглифу

Предложила расшифровку Sani4ka "ужасный". Впрочем, вполне возможно, что на самом деле это положенный набок иероглиф

Что расшифровывается как «середина».


Так или иначе, но Мистический Компас был способен управлять временным коридором. Более того, чтобы задействовать все его силы необходима не только человеческая «земная» энергия, но и божественная «небесная». Учитывая это, можно предположить, что создан он был не людьми. А значит, и в Ли Юэ присутствует след влияния Истарот, ведь пока она единственный известный нам бог, способный искажать течение времени. А раз в трёх открытых регионах мы находим признаки её присутствия, значит, почти наверняка мы встретим упоминания о ней и во всех следующих регионах.



В качестве бонуса, традиционная теория:


В тот момент, когда мы нашли комнату, показывающую наши страхи, Паймон резко стало плохо. Да, есть немаленький шанс, что она нас провела, но вполне вероятно и то, что она сказала правду. Но почему именно на неё это место оказало столь разрушительное воздействие? Возможно, это из-за того, что место проецировало страхи на основе воспоминаний, а память Паймон может быть запечатана или повреждена? Не зря ведь она ничего не рассказывает о

своём прошлом.


Всем спасибо за внимание! Пишите в комментариях свои мысли - буду очень рада обсудить с Вами теории будущего лора геншина. До встречи!)


Genshin Impact • Discussions & Sharing
Trivia
Story Discussion
299
53
19
299
0
All comments 53

Loading...

All Tools

Recommended Users