В честь Дня спидрана Инадзумы умираем в отсылках.
Новый регион Инадзума это кладезь не только сундуков, загадок и примогемов, но и отсылок на реальную Японию, ее культуру и историю. Когда три года жизни тратишь на эту фигню в институте и думаешь, что никогда эти знания не применишь, это реально не может не радовать :D
В прошлом посте я рассуждала о том, кем же реально являются Баал и Аяка, и что лучших девочек может ждать в будущем. Но это было накануне выхода Инадзумы, а из источников были лишь трейлеры. Теперь же, исследуя новые территории и облезая каждый угол и переулок, как последний голодный бомж, я нашла интересную книжку «Хроники Сангономии». Интересна она тем, что до Сангономии и Сопротивления мне еще как до Китая, а вот книжка с какой-то предысторией уже сразу доступна. И появляется она, кстати, в разделе «Задания» в инвентаре, а не в игровом архиве, как большинство таких «лорных» книг.
Книга «Хроники Сангономии», можно найти в одной из комнат Чайного дома «Коморэ».
Насколько сейчас известно, Сангономия – фамилия Кокоми, лидера Сопротивления, которое, к слову, также названо по ее фамилии – Сопротивление Сангономии. Еще вроде как на острове Ясиори есть храм под названием «Сангономия». Итого у нас есть три Сангономии, но я не думаю, что всё это завязано именно на Кокоми. Я думаю, что Сангономия – название какой-то страны или города, который существовал раньше, но не существует теперь. На это указывают две вещи. Во первых, само слово Сангономия иероглифичекси записывается, как 珊瑚宮. Первые два иероглифа здесь - 珊瑚 (санго) – образуют слово «коралл», а последний - 宮 (мия) – означает «дворец». Вместе два слова складываются в единое «Коралловый дворец».
Также на это намекают сами «Хроники». В самом начале игровой книги о Сангономии явно говорят, как о какой-то стране или хотя бы о городе, потому что указывают местоположение. Еще тут говорится о некоем змее, который сотворил остров и стал богом для жителей.
А теперь время учебников истории. Многие знают, что на юге Японии располагаются острова Рюкю со всеми известной и максимально распиаренной в пляжных эпизодах практически любого аниме Окинавой. Эти территории не всегда принадлежали Японии, когда-то давно это было отдельное королевство Рюкю со своим правителем, своим языком и своей религией. Религия эта называется теперь рюкю-синто, и сейчас от нее практически ничего не осталось. Изначально это была тоже языческого типа религия, как и японский синтоизм, но с бОльшим уклоном в обряды, танцы с бубнами вокруг костра, почитание духов, а главное – божеств воды. Батькой в воде считается бог-дракон (или же змей) Киммамон, который сотворил острова Рюкю и стал жить в каком-то морском дворце, пока сами рюкюсцы старательно поклонялись ему, считая своим покровителем. Прямо как в той книге, да?
Со временем Япония подчинила себе королевство Рюкю, насильно повесив там везде портреты императора на стенах, а после и вовсе присоединила территории прежнего самостоятельного государства к своим. Япония сломала дух народа королества Рюкю, равно как сёгун Райден уничтожила бога жителей Сангономии и их веру и надежду в собственное будущее. Голова того змея, которого люди считали своим богом, покоится в центре острова Ясиро.
После проникновения синтоизма на Рюкю, все вот эти обрядовые поклонения сбавили темп и на их место пришла вера в японские божества, но вот любовь к морскому богу осталась. Им стал бог-дракон Рюдзин и он же Ватацуми, повелитель моря и всех морских жителей, который живет в своем прекрасном Коралловом дворце на дне моря. Коралловый дворец, равно как и 珊瑚宮 Сангономия. Интересно, что храм, который построили жители Сангономии во имя своего морского бога – это, вероятно, тот самый храм «Сангономия» на острове Ясиори. Всё отсылает на то, что на этом острове раньше жил отдельный народ, поклонявшийся той огромной костяной змеюке, а сам остров — это буквально одно огромное место для поклонения ему.
Ну и напоследок, чтобы точно навести суеты, Кокоми Сангономия – нингё, а нингё – это русалка японского производства. В фамилии у нее тот самый Коралловый дворец. Возможно, это не просто фамилия в привычном нам понимании, а что-то вроде обозначения принадлежности к чему-либо. Иначе говоря, Кокоми Сангономия это Кокоми из Кораллового дворца Сангономия. Ее выделяющаяся на фоне остальных инадзумских персонажей внешность тоже наталкивает на мысль о том, что она не из местных. Не удивлюсь, если по итогу окажется, что она окажется тысячелетней Ариэль из того самого подводного дворца морского бога-дракона, и Сопротивление она повела за собой не столько из-за Охоты на Глаза Бога, сколько из-за личной жажды мести Баал, уничтожившей дракона, а сама Охота лишь стала удобным предлогом.
А потом меня забанят за то, что угадала...
Гифочки из кат-сцены сюжетного квеста Инадзумы
Текст и скрины UID: 710633976
