Начинаю постепенно раскапывать и разбирать, что происходило в истории Иназумы. Можно, конечно, было подождать выхода всего региона и всех основных персонажей, но мы не ищем лёгких путей, поэтому будем разбираться в том, в чём относительно можно разобраться.
Бог-Змей Оробаси
Самую полную информацию о Боге-змее мы получаем от кузнеца в лагере сопротивления:
Жители острова Ватацуми поклоняются Оробаси, драконоподобному богу-змею, который направлял их во времена давно минувшие. Оробаси научил их земледелию и выплавке металлов. Поэтому жители острова Ватацуми очень благодарны Оробаси и поклоняются ему как своему божеству-хранителю. Позже между Оробаси и Электро Архонтом разразилась великая битва, и в ходе этого конфликта Оробаси был убит.
Форт Мумэи остался в таком разрушенном состоянии, которое мы видим сегодня, из-за битвы. А ущелье Мусоджин рядом с ним – это шрам, оставленный Электро Архонтом, когда она нанесла удар своим Мусо но хитотати, уничтожив бога-змея.
Тело Оробаси сложно не заметить на острове Ясиори, но вот интересный момент: сначала может показаться, что разруб приходится на место ущелья, но если присмотреться и немного побегать по карте, то можно заметить, что это не совсем так.
Хвост находится в море у Форта Фудзито и проходит до ущелья. Через ущелье есть ещё одна небольшая часть, которая скорее всего была связана с остальной частью хвоста, но связующие звенья упали в воду, когда тело начало разлагаться.
Вторая часть от середины тела до головы загнута от шахт до собственно головы змея. Такое положение тела говорит, скорее всего, о том, что после нанесённого удара Оробаси был жив несколько секунд, во время которых он и выгнул не отрубленную часть тела так, как она лежит сейчас.
Длина змея приблизительно 1500 игровых метров.
По всему скелету змея можно найти кристальный костный мозг, в описании которого объясняется, что такое Татаригами.
В этом кристалле содержится толика силы Татаригами. При добавлении этого материала во время выплавки значительно увеличиваются прочность и устойчивость металлов. В Инадзуме Татаригами называют останки божественного существа и странные феномены, которые наблюдаются вокруг них. Говорят, что прежде чем стать Татаригами, бог, создавший кристальный костный мозг, носил множество разных имён, одним из которых было Оробаси но микото. Тело Оробаси но микото было длиннее извилистой береговой линии, а его голос был столь громким, что только глубины Тёмного моря могли поглотить его. И всё же он пал, как и сам остров Ясиора.
В том же лагере сопротивления можно расспросить самурая Маригути о острове Ватацуми. Здесь важны кораллы, о которых пойдёт речь чуть позже.
На острове Ватацуми много нагорий с многочисленными водопадами находится Сангономия… Там есть не только гигантские кораллы, но и растительность, цвета, который совершенно не похож на те, которые можно увидеть где-либо ещё…
О смерти бога также рассказывает описание ущелья в "географии". (Эльфы грома – это Электро феи. Там английский перевод немного унесло.)
Что до времени, когда Оробаси был убит – мы знаем только приблизительное время. В Хрониках Сонгономии говорится, что это случилось после или в конце Войны Архонтов, которая, закончилась около 2000 лет назад.
Со смертью разобрались, теперь разберёмся с тем, почему ему покланяются жители Ватацуми.
Морской народ
Согласно легенде, когда исполинский змей впервые вышел из царства вечной ночи, его тело было полностью покрыто светящимися кораллами. Таких кораллов не сыскать во всём Тейвате. Это дар, который получил исполинский змей, когда вторгся в Тёмное море. Для змея кораллы на его теле были символом могущества, а лишиться их означало потерять его. Иначе говоря, эти
кораллы наделены невероятной силой.
Потеряв всё, божество бежало в морскую пучину и увидело там отвергнутый народ, у которого ничего не было. Так, оно решило остаться и стать их «Оробаси но микото», их «Ватацуми омиками». Говорят, что бог-змей однажды отломал со своего тела все ветви, чтобы дать своим свившимся кольцами во тьме детям свет. Также говорят, что из коралловых ветвей он соорудил лестницу, чтобы его дети смогли подняться на поверхность и увидеть солнечный свет.
Отсюда можно сделать вывод, что часть людей с острова Ватацуми не совсем люди (возможно нингё), что в целом объясняет наличие рожек-плавников-я-не-знаю-что-это у Кокоми.
В описании Поместья формации говорится о неком полководце, который погиб в те же времена, когда погиб и Оробаси.
Притянуто за уши, но гобелены с волнами в Поместье формации отчасти напоминают змея.
Повелитель морей
В ходе беготни по островам я нашла ещё две интересные записки, оставленные, очевидно, одним человеком, который прибыл в Иназуму, чтобы исследовать некоторое божество или монстра, про которого, по его словам, все забыли.
Первая заметка в озере около Деревни Хиги: «…Механизм здесь очень хитроумный. Возможно, под ним погребены реликвии легендарного Морского Владыки… Если удастся его получить, это будет великим открытием в истории моей страны. К сожалению, народ Иназумы не дорожит прошлым… Далее я продолжу исследовать острова Инадзумы в надежде написать квалифицированную работу до истечения срока действия моего специального паспорта…»
И вторая в одном из ответвлений шахты Дзякоцу: «…Я зашёл в тупик. Может быть, я и нашёл много знаков… но теория не может быть доказана только на основе знаков… Кроме того, аура сёгуна Райдэн и останков Змея слишком сильна, закрывая следы, которые могут принадлежать Морскому Владыки… Истории о демонах, которые я собирал в Иназуме ранее… пока не были подтверждены… Какая головная боль. На получения паспорта от комиссии Кандзё я потратил весь свой бюджет. У меня будут проблемы, если мне не удастся добиться некого прогресса…»
И третья рядом с головой змея: "Сегодня утром у меня пошла кровь из носа. Концентрация
элементов в воздухе очень плотная… Но есть ещё кое-что, что-то вызывает
беспокойство. Местные жители называют его призраком или Татаригами. На самом деле
это некий элемент бога… Я помог господину Кадзи определить несколько каменных
фонарей, которые, похоже, нейтрализуют Татаригами, находящийся в воздухе… Но
основное внимание в исследованиях уделяется механизму… Пока я смогу продолжить делать
определённые успехи в этом направлении, возможно, мне удастся убедить Академию
поднять тему монстрологии…"
Изначально я стала разбираться с именем этого бога или монстра только из-за того, что во второй заметке в переводе он был назван Нептуном и пришлось смотреть, что было в китайском. В ходе этого сравнения было выяснено, что бога/монстра зовут Умибодзу (海坊主) или Морской повелитель/Морской монах. Это дух топящий и опрокидывающий корабли. И наличие чего-то такого в приделах Иназумы объясняет количество потопленных кораблей.
Из фразы «народ Иназумы не дорожит прошлым» можно предположить, что Морской повелитель первый архонт Иназумы. Либо же всё намного проще и это намёк на какого-то нового босса.
Возможно он или Бог-Змей, является тем же богом, о котором говорится во второй главе Хроник заоблачного предела: Дворец морского божества. В книге рассказывается о жителях деревни отдающих каждый год Богу Моря «невесту» в обмен на спокойное море, что похоже на миф о Ватацуми, где наложница прыгнула в бушующее море, чтобы его успокоить.
Вообще не очень ясно, в какой момент у Иназумы сменился Архонт. В Хрониках Сонгономии упоминается что Сёгун Райдэн подчинила себе Иназуму в последние годы Войны Архонтов, но не понятно, как она может быть вторым Электро Архонтом, если война ещё не закончилась и Архонт ещё не был выбран.
Немного перевода и отсылок
В переводе Татаригами (祟神) означает «проклятье бога».
Название острова Ватацуми означает «бог моря», о чём говорится в самой игре. Это действительно существующий в японской мифологии морской бог-дракон.
Также титул Кокоми, Жемчужина Мудрости, может быть отсылкой на жемчужины Бога Моря (Ватацуми/Рюдзин), с помощью которых он контролировал приливы и отливы. Ну или это просто название, которое ничего не значит.
Сангономия (珊瑚宮) переводится как «Коралловый дворец»
Имя Кокоми (心海) переводится как «сердце моря»
Насколько я поняла Мусо но хитотати это что-то вроде «удар без раздумий».
Имя бога-змея, Оробаси, отсылка к 55-ому демону Гоэтии – Оробасу.
