Всем добра! ![]()
Наконец-то у меня нашлось время закончить сюжетный квест Моны на архипелаге золотого яблока. Что же, это место можно смело вносить в топ самых красивых локаций. Отдельная благодарность разработчикам за столь изящную отсылку на творчество Винсента ван Гога: ожившая "звёздная ночь" просто великолепна.

Вот только данный пост не об этом великом художнике, а об астрологии и госпоже Мегистус)

Внимание! Всё нижеперечисленное является только и исключительно теорией, которая может подтвердиться или не подтвердиться в будущем

Как мы знаем, каждый остров основан на подсознании одного из героев. Так подземелье Кадзухи было похоже на его родной дом, подземелье Фишль - на придуманную ей Нирвану Ночи, подземелье Синь Янь было вдохновлено Ли Юэ и, предположительно, немного Натланом, о чём я упоминала тут.
Тем интереснее отличие подземелья Моны. Да, там мы смогли увидеть её дом в Мондштадте... и всё. Вообще всё, больше там нет никаких отсылок ни на город ветров, ни на Ли Юэ, в котором Мона раньше жила. Зато, архитектура царства грёз великого астролога крайне подозрительно похожа на другую известную нам локацию.
На Энканомию.
Просто сравним эти изображения.


Мы можем отметить схожую форму проёмов, одинаковое присутствие металлических элементов, одинаковые орнаменты.


Да, подземелье Моны украшено более щедро, но это ведь царство грёз, оно изначально идеализировано. И вот казалось бы, а при чём здесь Энканомия? Мона ведь родом не с Ватацуми.
А при том, что как давно упоминала black.warrow Энканомия изначально являлась частью первой цивилизации. То есть, в грёзах Моны присутствуют отсылки на первую цивилизацию людей, созданную ещё Фанетом и его четырьмя тенями.
Помимо архитектуры, существуют и другие отсылки, подтверждающие связь Моны с древней эпохой. А именно символ звезды Иштар, который можно увидеть на её шляпе, колье, перчатках, серёжке.

Подробно о данном символе я писала в этой статье. Кратко напомню, что Астарот произошла от греческой формы имени Инанны - Астарты. Таким образом, почти наверняка данный символ является либо личным знаком богини Времени Астарот (Истарот), либо знаком пантеона Фанета и его теней.
Кроме того, не следует забывать и о толковании имени Моны.

(Внимание! Если кто-то видел похожий разбор, напишите пожалуйста, в комментарии, дам ссылку. Я пыталась найти, но у меня не вышло)

На английском имя пишется как Mona Megistus. Я нашла несколько вариантов происхождения:
1) Из арабского языка. Это вариант транслитерации Муна (مُنى), что означает "желание".
2) Из ирландского. Это англизированная форма Muadhnait, что означает "благородный".
3) Из древнего итальянского и является сокращением титула Мадонна - "моя леди".
4) Искажение староанглийского Muna - в значении "луна".
5) Из персидского مونا, эпитета для бога Маны, что означает "длится вечно".
6) Имя произошло от греческого μονος, что означает "одинокий" или "единственный".
Я склонна считать, что здесь именно последний вариант из-за того, как переводится фамилия Моны - Мегистус.
Мегистус, на английском Megistus происходит от греческого Megisti, что означает "наибольший" или "величайший". Учитывая её титул, получается "Величайший одинокий Астролог" или же "Единственный великий астролог". Нам ведь и сама Мона об этом говорит)
Впрочем, мне больше нравится не совсем точный вариант "великий одиночка" или даже "великое одиночество". Ведь мир грёз достаточно красноречиво говорит о том насколько одинока Мона на самом деле.
Также, стоит уделить внимание и созвездию госпожи Мегистус - Астролябии.

Именно так оно звучит на английском. Точнее, там используется латинская форма - Astrolabos. Напоминаю, что Астролябия - (др. греч. ἁστρολάβον, астролабон, «берущий звезды») — один из старейших астрономических инструментов, служивший для измерения горизонтальных углов и определения широт и долгот небесных тел. Прибор впервые появился в Греции.
Звёзды в созвездии называются следующим образом:
1) Пророчество потопа
2) Лунная цепь
3) Бесконечное вращение планет
4) Пророчество забвения
5) Насмешка судьбы
6) Риторика катаклизма
А вот на английском всё звучит несколько интереснее:
1) Prophecy of Submersion
2) Lunar Chain
3) Restless Revolution
4) Prophecy of Oblivion
5) Mockery of Fortuna
6) Rhetorics of Calamitas
Если мы обратим внимание на пятую звезду, то в английском используется слово "Fortuna", а не "Fate". Корректнее было бы сказать Насмешка удачи, а не насмешка судьбы. Также можно отметить, что в название третьей звезды русские локализаторы добавили уточнение "планет". Впрочем, куда более интересна последняя звезда, ведь вместо слова "cataclysm" используется "calamitas", что с латыни переводится как "несчастье, бедствие, катастрофа". Помимо этого используются также слова Fortuna, Oblivion, Lunar - тоже имеющие латинское происхождение.
А латынь, как нам известно, сейчас является языком Бездны...
А что мы вообще знаем о Моне? Очень мало, если задуматься. Если судить по имени и одежде, то сейчас не получится отнести её ни к какому из доступных регионов. Возможно, она может оказаться родом из Фонтейна, учитывая, что именно в их газете она ведёт колонку об Астрологии. С другой стороны, это никак не подтверждается. Глаз бога Моны имеет мондштадскую форму, вот только изначально он принадлежал кому-то другому и, погасший, был подарен девушке её мастером. Так что нам остаётся только гадать.
Учитывая отсутствие информации зайдём с другой стороны. С науки Моны - астрологии.
Астроло́гия (др. греч. ἀστρολογία от ἀστήρ, ἄστρον «звезда» и λόγος «мысль, причина») — группа описательных и предсказательных практик, традиций и верований, постулирующих воздействие небесных тел на земной мир и человека (на его темперамент, характер, поступки и судьбу) и, в частности, возможность предсказания будущего по движению и расположению небесных тел на небесной сфере и относительно друг друга.
Точную дату возникновения этой науки назвать затруднительно. Можно сказать лишь, что не позднее последних веков III тысячелетия до н. э. в Древней Месопотамии уже была известна астрология предзнаменований: в это время велись систематические
астрономические наблюдения, а отдельным явлениям, таким как появление комет, солнечные и лунные затмения и т. п., придавалось астрологическое, предсказательное значение.
Напоминаю, что Инанна/Иштар произошла именно из Месопотамии...
На основе этого, я хочу сделать предположение, что вся наука астрологии в реалиях мира Тейвата так или иначе связана с Астарот. Ведь астрология позволяет предсказывать судьбы и читать будущее, а кто как не богиня времени может позволять заглянуть в грядущее? В таком случае, использование символа звезды Иштар астрологами тоже становится логичным и понятным.

Связью астрологии и Астарот можно объяснить также и архитектуру мира Грёз Моны. Вполне возможно, что этот мир частично сформирован на основе сходства природы способностей астролога и сил Кайрос.
В заключение, хочу напомнить, что помимо Моны мы, возможно, столкнёмся в будущем с её наставницей и с Алисой, которая также является астрологом. Надеюсь, они смогут прояснить многие вопросы, пока остающиеся без ответа.

Всем спасибо за внимание! Пишите в комментариях свои мысли - буду очень рада обсудить с Вами теории будущего лора геншина. До встречи!)



