В недавнем событии нам снова показали Адептов Ли Юэ, и я решила найти их прототипы в мифологии Китая.
仙人 Адепт - небожитель, бессмертный, святой.
На данный момент нам известно несколько Адептов: Владыка Лун, Творец Гор, Хранитель Облаков, Мадам Пинг. Среди игровых персонажей адептами являются сам Гео Архонт, Сяо, Янь Фэй и Гань Юй.
Сегодня я затрону лишь 3 неигровых Адептов.
(Так как текст уже получился достаточно большим, о Гань Юй как адепте я напишу в следующий раз. Иначе просто будет сложно читать)
Начну я с Владыки Лун:
Как сказано в игре, он предстает в образе оленя.
Из-за своих ветвистых древоподобных, периодически обновляющихся рогов, олень символизировал омоложение жизни, новорожденность и ход времени.
В Древнем Китае ввиду созвучия "олень" (鹿) (Лу) с иероглифом 禄 (Лу), обозначавшим "благосостояние, карьера, счастье" олень считался символом состоятельности, материального благополучия, а также олицетворением сыновнего благоговения и проводником бога долголетия Шоу-сина 壽星.
(Китайский язык – язык тональностей, для нас оба иероглифа могут звучать одинаково, но для китайцев многое зависит от ударения и произношения)
Шоу-син часто изображается в китайских картинах, как старик с длинной белой бородой и вытянутым кверху черепом, рядом со стоящим оленем (символ карьеры и жалования).
Вот так выглядит Владыка Лун в игре (скриншот взят из сети интернет)
Следующие адепты – Творец Гор и Хранитель Облаков:
Хранитель облаков
В игре нам особо не говорится, в виде какого животного появляются данные Адепты. Однако, обратившись к мифологии
Китая, можно предположить, что это – Китайские Фениксы. И в легендах даже есть объяснение, почему их два.
Китайский феникс (鳳凰, Фэнхуан).
Явление этой птицы людям — великое знамение, которое может свидетельствовать о могуществе императора или предвещать значительное событие.
Старинная китайская фигурка Феникса Фэнхуан:
В китайском языке слово 凤凰, обозначающее феникса, состоит из двух иероглифов: 凤 со значением «самец феникса» и 凰 со значением «самка феникса».
Чэнъюй «самец и самка феникса в полёте» (凤凰于飞), означающий, что муж и жена живут душа в душу, часто используется для пожелания им счастливой супружеской жизни.
Чэнъюй — в китайском языке устойчивый оборот, чаще всего состоящий из четырёх иероглифов. (Думаю, если вы играли в Дота 2 на персонаже Эмбер Спирит, сталкивались с Чэнъюй и знаете фразу: Четырёх слов всегда достаточно. В китайской озвучке этого героя все фразы состоят из 4 иероглифов)
В составленном при Ханьской династии словаре «Шоувэнь» о Фэнхуане сказано, что у этой птицы «клюв петуха, зоб ласточки, шея змеи, на туловище узоры, как у дракона, хвост рыбы, спереди как лебедь, сзади как Цилинь, спина черепахи». Рост её достигает трёх метров.
В некоторых книгах самка Фэнхуана (китайского феникса) называется Луань-няо. Луань-няо (традиционный вариант 鸞鳥, упрощенный вариант 鸾鸟) — чудесная птица в древнекитайской мифологии, чьё появление было возможно лишь в мирные времена. В древнем Китае декоративно-ритуальные изображения Луань-няо помещались на знамя правителя, также ими расписывали его колесницу.
По одной из версий, перья Луань-няо окрашены в преимущественно сине-зелёный цвет, а её пение подобно бренчанию колокольчика.
Феникс Фэнхуан стал символом союза мужчины и женщины. Часто фениксов изображали в паре.
Но во времена династии Юань (1271-1368 годы) Феникс стал обозначать женскую силу вселенной. С тех пор в искусстве образ императора олицетворяет Дракон, а образ императрицы - Феникс.
Фэнхуан считался символом человеколюбия, добродетели и изящества.
В китайском гороскопе год Петуха иногда называют годом Феникса.
Также в Китае есть древний город, названный по имени легендарной птицы - Фэнхуан, архитектура и обычаи которого остались неизменными с 18-го века. Его считают одним из самых красивых мест в Китае, также город включен в число памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Фэнхуан – сказочный город провинции Хунань:
P.s Благодарю за ваши теплые слова в комментариях и лайки. В следующем посте будет продолжение темы Адептов
Вторая часть поста https://www.hoyolab.com/article/1191735
Другие статьи:
Что такое osmanthus wine, так любимый Чжун Ли? Изготовление, связь с традициями Китая и легенды.
Растения Ли Юэ. Сравнение реальных растений с модельками. Истории и легенды о растениях Китая
