Post Details Page
Featured

Адепты Ли Юэ #2. Цилинь. Мифические животные Китая, легенды и символы.

From О Ли Юэ и традициях Китая
Translate

В прошлой части была информация о трех неигровых адептах, сегодня хочу написать о таком мифическом животном, как Цилинь.

https://www.hoyolab.com/article/1148864 - прошлый пост


В описании персонажа Гань Юй, которая является Адептом, говориться: Главный секретарь павильона Лунного моря. В её жилах течёт кровь мифического зверя Цилиня.

Гань Юй от природы спокойна и грациозна, но мягкий характер мифического зверя Цилиня решительности и трудолюбию нисколько не противоречит.


Гань Юй на половину человек, на половину Цилинь.

Цилинь (麒麟)— мифическое существо, известное в китайской и других культурах Восточной Азии. Китайский Цилинь, наряду с Драконом, Фэнхуаном (Фениксом) и Гуй (Черепахой), является символом одной из сторон света. Его иногда включают в перечень благородных животных вместо тигра. Само слово «Цилинь» истолковывается как соединение двух понятий: "Ци" — «самец-единорог» и "Линь" — «самка». ​‌​​​‌

 

Статуэтка Цилиня:

Цилинь — своего рода химера: как правило, у него несколько рогов, зелёно-голубая чешуйчатая кожа, тело коня, ноги оленя, голова дракона и медвежий или бычий хвост. Он живёт не менее 2000 лет, но увидеть его дано только избранным (так, видели его незадолго до смерти Конфуция). Подобно европейскому единорогу, Цилинь символизирует долговечность и благополучие. Благодаря этому его изображения часто наносились на предметы императорского обихода.


Существует поверье, что Цилинь приносит удачу тем, кто жаждет продвижения по службе, особенно военным. Цилинь — символ высших офицеров и чиновников, его изображение в старом Китае вышивали на мантиях высокопоставленных имперских придворных. Цилиня считают олицетворением человечности и гуманизма.


(Думаю, это описание как раз подходит под характер Гань Юй. С одной стороны – очень мягкая и чуткая, но с другой – ответственная и решительная)


Современная вышивка в виде Цилиня:

Вышивка династии Цин:


Стоимость данной работы на аукционе – более 10 000 китайских юаней. (Что в

рублях около 120 000)

На спине Цилиня иногда можно увидеть младенцев мужского пола. Подобно аисту в европейской традиции, Цилинь, по представлениям китайцев, приносит счастливым родителям долгожданного наследника.

 

Впервые упоминание о нём мы находим у Конфуция, а его каменные изображения появляются в период Поздняя Хань 947—950.

В 76-88 годах (династия Хань) дворцовая летопись упоминает 51 случай появления цилиня.

 

В источниках того времени Цилинь описывается как животное, напоминающее оленя (вола) с одним рогом, заканчивающимся мягкой шишкой, с коровьим хвостом и лошадиными копытами, выше 3 метров ростом.


Передвигаясь, оно не причиняло вреда даже букашке. Более того, ступая по траве, Цилинь не приминал её. Он не ест живых тварей, а питается чудесными злаками. По некоторым версиям Цилинь может даже ходить по воде и летать. Высеченный на надгробиях Цилинь должен охранять их от злых духов, а также провожать умерших на небеса.


Фразы Гань Юй в игре о еде:


О любимой еде: «Пей лишь сладкую росу и ешь лишь чудесные злаки» — это мой девиз. Поэтому, убери, пожалуйста, это «Искушение Адепта» подальше от меня. Большое спасибо!


О нелюбимой еде: Цилини — строгие вегетарианцы, поэтому не обижайся, если я отказываюсь от блюд. Да, овощные котлеты на животном жиру тоже нельзя... Нельзя же. Ну нельзя! Я по запаху чувствую!



Однако с течением времени Цилинь меняет своё обличье и функции. Так, склеп императора Вэнь-ди украшен двумя Цилинями в виде единорогов с сильным телом льва и чётко очерченными крыльями. Символизировавший мир и спокойствие Цилинь приобрёл черты носителя власти и силы.


В фэн-шуй символизирует долгую жизнь, празднество, великолепие, радость, знаменитых потомков и мудрость. Рекомендуется использовать изображения или статуэтки Цилиня женщинам, желающим иметь ребёнка.

В опере Хуанмэй "Зять", пара нефритовых Цилиней - символ любви.



Во время Китайского Нового года и во время фестивалей люди исполняют Танец Цилиня Хакка, надеясь, что Цилини принесут им благословение. Танец считается трудным для исполнения из-за веса головы, задействованных стоек и акцента на внезапных всплесках энергии.

Другие статьи:


«Лунное утешение» в реальной жизни. О культуре Китая, и что, возможно, стало прототипом события в игре


Что такое osmanthus wine, так любимый Чжун Ли? Изготовление, связь с традициями Китая и легенды.


Растения Ли Юэ. Сравнение реальных растений с модельками. Истории и легенды о растениях Китая


Genshin Impact • Discussions & Sharing
Trivia
City Discussion
О Ли Юэ и традициях Китая 4 / 7
1,737
47
197
1,737
0
All comments 47

Loading...

All Tools

Recommended Users