DISCLAIMER!
Данный пост - субъективное мнение.
Если оно не совпадает с вашим - это норма.
Сколько людей, столько и мнений.
И я не претендую на звание "экспертнейший эксперт", поэтому на точность не претендую. Я тут расписываю всё, что я знаю по теме.
Если вы обнаружите ошибки - обязательно напишите в комментариях! Именно благодаря вашему фидбэку я также улучшаю посты! И сразу же приношу извинения за ошибки в тексте. Буду сразу их исправлять по возможности.
ВСТУПЛЕНИЕ
Спустя время выходит разбор второго персонажа из Фонтейна, которого нам представили HoYo. В первом разборе я анализировал то, что из себя представляет Лини. Вышло весьма любопытно на мой взгляд.
Теперь же мы перейдём к его средней сестрице (а возможно и двойняшке) - Анемо персонажу по имени Линетт. Правда... интерес в том, что она может оказаться и не родственником вовсе в плане биологии, а лишь названной сестрой. Почему я (и некоторые теоретики) так считают? А вот давайте разбираться.
И перед началом, я напоминаю о том, что у меня имеетсяTelegram-канал , в котором я рассказываю не только про Геншин, но и про другие вещи: анализ викторин, разбор такой вселенной как Yu-Gi-Oh!, и просто рассказываю побольше о себе. Если вам интересно творчество здесь, то можете поддержать также мой сторонний проект.
Итак, начнём!
Само собой о никаком разделении персонажей по популярности речи не идёт, ибо персонаж всего один. Однако сохранится традиция разбора персонажа: сначала я рассказываю о цитате, если она интересна, далее - название анонса, потом разбираем имя, если это имеет смысл, далее - боевой профиль, а в конце - описание.
ЛИНЕТТ
«Это пятый раз за месяц... Неужели так сложно запомнить, что с Линетт надо вести себя хорошо?»
Поздно вечером, когда Лини вышел из своей комнаты, он услышал, как Фремине шепчет это пылесосу.
Вопрос: зачем Фремине это шепчет пылесосу? Скорее всего данный пылесос является роботом, который имеет ИИ. Ну а что? Фонтейн - прогрессивный регион, в котором всё на высшем уровне в плане технологий.
已经 (yǐjīng) - уже.
是 (shì) - есть, быть, являться.
这 (zhè) - это, этот, сейчас, теперь. Также данный иероглиф является указательной частицей, которая в восклицаниях служит для указания на что-либо, содержащее элемент досады, иронии, насмешки и т.п.
个 (gè) - штука, отдельный. Также это - счётное слово, указывающее на единичность и неопределённость следующего существительного (что сродни с неопределённым артиклем индоевропейских языков)
月 (yuè) - луна, месяц. Вместе 这个月 (zhègeyuè) - в этом месяце, этот месяц.
第 (dì) - также служебное слово, которое указывает на порядковое значение следующего числительного. Да, у данного иероглифа есть и другие значения, но в данном случае они не особо подходят.
五 (wǔ) - пять, пятый. Т.е. вместе 第五 (dìwǔ) - пятый (по порядку) или в-пятых.
次 (cì) - опять счётное число, которое указывает на то, который раз это уже провинился пылесос.
了 (le) - частица прошедшего времени.
唉 (āi) - междометие, выражающее досаду.
你 (nǐ) - местоимение второго лица, т.е. ты, вы.
还 (hái) - ещё, всё ещё, кроме того, всё-таки, всё же
没 (méi) - нет, отсутствовать, не иметь. 还没 (háiméi) - ещё не, пока не
记 (jì) - помнить, запоминать, делать заметки, чтоб запомнить.
住 (zhù) - не только "жить, проживать", но и остановиться, прекратиться, перестать. А вообще это в целом глагольный суффикс, означающий достижение и закрепление результата. Вместе 记住 (jìzhù) - запоминать, сохранять в памяти
不 (bù) - не
要 (yào) - хотеть, желать. Вместе 不要 (bùyào) - не хотеть, не желать, да и в целом отрицательное слово. Т.е. нельзя.
惹 (rě) - вызывать (чувство), привлекать (внимание), устраивать (переполох), провоцировать, навлекать на себя, нарываться, вмешиваться.
琳妮特 (línnītè) - Линнет.
吗 (ma) - вопросительная частица.
Да, тут можно было добавить экспрессии типа "Уже аж пятый раз за день ... Ты ещё не запомнил то, что надо вести себя хорошо с Линетт?", ибо оригинал был к этому вполне себе открыт, но и это неплохо. Плюс наши решили пойти в положительную сторону, т.е. вместо "не трогай Линетт" - "веди себя хорошо с Линетт". В целом понятия тут синонимичны. просто Фремине в китайском был более... эмоциональным, что ли?
深 (shēn) - глубокий, крепкий, сильный.
夜 (yè) - ночью, вечером, мрак, темнота, поздно. Т.е. вместе 深夜 (shēnyè) - поздним вечером, глубокой ночью, за полночь
林尼 (línní) - Лини
走出 (zǒuchū) - выходить откуда-либо.
房 (fáng) - дом, здание, комната.
间 (jiān) - хоть это и может обозначать послелог места или времени, но в данном случае это также комната, причём именно "комната", а не "дом". Вместе 房间 (fángjiān) - комната или номер в отеле.
时 (shí) - время, период, эпоха. Т.е. тут указывает то, что Лини в это время как раз покидал комнату.
听见 (tīngjiàn) - слышать, услышать.
菲米尼 (fēimǐní) - Фремине
独自 (dúzì) - сам (по себе), в одиночку, один, личный, индивидуальный. Т.е. показывает это то, что Фремине это шептал в уединении.
对 (duì) - относиться к, обращаться с, иметь дело с (в данном случае).
吸 (xī) - вдыхать, втягивать, всасывать.
尘 (chén) - пыль, прах, грязь
器 (qì) - сосуд, инструмент, уtварь. Вместе 吸尘器 (xīchénqì) - пылесос.
低 (dī) - низкий (во всех смыслах).
语 (yǔ) - язык, речь. Вместе 低语 (dīyǔ) - бубнёж, бормотание, шёпот.
В целом прям претензий тут нет.
НАЗВАНИЕ АНОНСА
Название анонса у Линетт достаточно поэтичное - "Истинная красота ночи, раскрывающаяся в отражении луны". Но правильное ли?
Оригинальное название - 水中窥月，洞见夜明
水 (shuǐ) - вода, водный
中 (zhōng) - внутри, в. Т.е. 水中 (shuǐzhōng) показывает то, что это - в воде.
窥 (kuī) - подглядывать, подсматривать, высматривать
月 (yuè) - луна, месяц.
洞见 (dòngjiàn) - ясно видеть, чётко видеть, разглядывать.
夜 (yè) - ночью, вечером, мрак, темнота, поздно
明 (míng) - светлый, ясный, понятный. Причём стоит заметить, что выражение 夜明 (yèmíng) само по себе может обозначать ещё и Луну. Ибо что может ещё очень ярко светить в ночи? Всё-таки свет звезды не сравнится со светом Луны (если это не взрыв звезды, конечно).
Да, можно это перевести как "В (водном) отражении луны раскрывается лунный блеск", но в данном случае переводчики в целом отразили то, что имелось в виду. Ибо далеко не всегда следует всё переводить дословно, уж поверьте.
ПРОФИЛЬ ПЕРСОНАЖА
1) Имя
Как и с Лини, у Линетт имя скорее не французское (хотя да, оно выглядит как что-то из Франции), а валлийско-английское. Причём стоит заметить, что Линетт (согласно некоторым источникам) происходит от "Линн", т.е. это подчёркивает их родство. А само имя Линетт происходит из валлийских, кельтских и прочих писаний, и происходит от "Eluned" или "Eiliwedd". Правда есть источники, которые данную версию опровергают.
Если брать именно имя Линетт, которое нам представили в английской версии и подтвердили в китайской, то можно выделить артурианскую легенду, которую сохранил до наших дней поэт Альфред Теннисон, известный реконструктор сказаний об Артуре, о том, что когда-то была там очень надменная девушка по имени Линетт, которая искала свою сестрицу Лионесс, которая была захвачена в плен Красным Рыцарем. Причём она прям хотела, чтобы ей помог доблестный рыцарь Ланселот, но в итоге стал ей помогать "рыцарь Кухни" Гарет Белоручка (племянник Артура). Белоручка он потому, что сэр Кей, королевский сенешаль, которому юноша был поручен, подшучивал над ним и, не зная его имени, дал ему такое вот прозвище (beaumains — буквально «прекрасные руки»), так как его руки были тонкими и нежными, не знавшими никакой работы.
Взяв в оруженосцы карлика по имени Мелот, Гарет отправляется за Линетт. Дама разочарована, так как считает, что ей выделили простого поварёнка. Сэр Кей атакует Белоручку, собираясь поставить выскочку на место, но герой легко повергает своего обидчика. Ланселот именем короля Артура посвящает открывшего ему своё имя Гарета в рыцари и благословляет на подвиг вместо себя.
По дороге Гарет сталкивается с Чёрным Рыцарем по имени Перард, который атакует юношу. Белоручка одерживает победу и получает в качестве трофея чёрные доспехи. Продолжая путь, он встречает по очереди Зелёного, Коричневого и Синего рыцарей. Все они принимают Гарета за Перарда, а Линетт разоблачает его и дразнит своего защитника, подстрекая цветных рыцарей нападать на него. Белоручка с честью выдерживает испытание и побеждает всех встречных рыцарей, беря с побеждённых клятву верности ему и Артуру. А отношение Линетт, убедившейся в доблести своего защитника, меняется к лучшему.
Прибыв к замку Лионесс, Гарет вызывает на бой сэра Айронсайда, Красного Рыцаря, который держит даму в плену. Айронсайд считался сильным как семеро мужей и уже перебил дюжины рыцарей, пытавшихся спасти Лионесс. Поединок длится весь день, и едва не заканчивается обоюдной гибелью рыцарей. Ловкий Белоручка в итоге одерживает верх и собирается добить злодея. Айронсайд просит сохранить ему жизнь, так как пошёл на убийства лишь потому, что его возлюбленная потребовала от него клятвы убить самого Ланселота. Гарет пощадил Красного Рыцаря, взяв с него обет верности престолу Камелота. После чего Гарет женился на одной из сестёр (в разных версиях мифа на Линетте или Лионессе), и согласно другому мифу Линетт выходит замуж за Га***иса, брата Гарета.
Примерно похожая легенда описывается в рыцарском романе Кретьена де Труа, основоположника куртуазного романа - "Ивэйн, или Рыцарь со львом", который сделал многое для мировой литературы, помимо того, что он адаптировал легенды о короле Артуре. Правда вместо Линетт и Лионесс фигурируют Лодин и её наперсница Люнет.
После убийства Ивейном мужа Лодин Эскладоса Рыжего она (Лодин) мечтает о мести. Но рассказы о юном рыцаре её наперсницы Люнет сначала делают её задумчивой, затем заставляют расспрашивать о нем с все большим интересом. Так из ненависти рождается любовь. Это опять как бы маленький роман в романе, завершающийся описанием свадебных торжеств. Затем идет описание любовного согласия героев, заканчивающееся отъездом Ивейна на рыцарский поиск.
Вторая часть романа — это просто полтора года, бездумно проведенных героем в рыцарских забавах. Затем наступает кульминационный момент — безумие Ивейна. Он снова ищет «авантюр». Но теперь они становятся общественно полезными. Герой защищает слабых, мстит обидчикам, освобождает невинных пленников. В конце романа Лодин вновь становится мужу женой, подругой и дамой, а Ивейн попадает в число самых прославленных рыцарей Круглого Стола именно благодаря появившейся у него душевной широте и благородству.
Также стоит упомянуть то, что есть такая святая мученица - Элунед - которая жила примерно в VI веке в Брэконшире (Уэльс).
Элунед, одна из многих дочерей короля Брайхана из Брихейниога в Южном Уэльсе (послеримского монарха, принявшего новую веру в христианство), стала христианкой. Она отвергла ухаживания языческого принца и, как и многие женщины ее времени, сбежала, чтобы избежать принуждения к отношениям. Сначала она отправилась в Ллан Ддью, где ее вытеснили местные жители, а затем в Лланфило. Здесь она снова была вытеснена жителями под предлогом воровства. Затем она отправилась в Ллехфаен, где ее снова выгнали из общества. Она не найдет покоя, пока не прибудет в Случ Тумп, где местный лорд дал ей защиту. Однако преследователь Элунед нашел ее. Когда она убежала от него, он погнался за ней с холма и обезглавил. Ее голова скатилась с холма и ударилась о камень; как и в рассказе о святой Вайнфриде, из этого места бил целебный источник.
Собственно, это - одна из легенд, которая показывает проблему женщин-христианок тех лет.
Правда что из этого реально будет отсылать на Линетт - не ясно. Но думаю, что для общего развития стоило рассказать данные легенды.
2) Титул
Титул у нашей Линетт звучит как "Изящество среди теней". Любопытное выражение, где у нас будет иметься игра слов.
Оригинальное название - 丽影绮行
丽 (lì) - красивый, прекрасный, чистый
影 (yǐng) - тень, отражение. Вместе 丽影 (lìyǐng) в целом может описать красивый образ или картину. Не только "тень" или "силуэт".
绮 (qǐ) - роскошный, элегантный, причудливый.
行 (háng) - идти, ходить, что-либо делать.
В целом вариант, который дали локализаторы, не плох. Хотя можно было перевести что-то типа "Изящные шаги великолепного образа/тени", но звучит это слегка громоздко, да.
3) Социальный статус
Соцстатус у нашей Линетт, скажем так... странноватый. И ближе к "Описанию" я расскажу свои мысли по поводу этого всего. Звучит статус как "Многофункциональная ассистентка иллюзиониста". Причём русское название (как и английское) упустило один ооочень интересный момент, который, возможно, раскрывает нам то, кем на самом деле является Линетт. Ибо хоть в русском название и выглядит странно, но в оригинале странность повышается на несколько градусов.
Официальное название - 多功能魔术助理机关
多 (duō) - много, свыше
功 (gōng) - заслуга, мастерство, умение.
能 (néng) - способность, энергия, мочь что-то сделать. Вместе данная конструкция - 多功能 (duōgōngnéng) - действительно переводится как "универсальный, многофункциональный".
魔术 (móshù) - магия, фокусы.
助理 (zhùlǐ) - помогать, ассистировать. Т.е. это также "помощник", "ассистент".
А вот теперь самое интересное.
机关 (jīguān) - да, это можно перевести как "план" или "замысел", но прикол в том, что обычно данное сочетание иероглифов переводится как "аппарат" или "механизм". А учитывая слово "многофункциональный", то тут всё становится на свои места.
Да, можно сказать, что перевод статуса верный. Но учитывая то, что из-за этого умолчания было порождено немало теорий, то тут скорее данное умолчание в минус, чем в плюс. Полное название - "Многофункциональный аппарат-ассистент иллюзиониста" или "Многофункциональная машина-ассистентка иллюзиониста". Хоть я и люблю покумекать над чем-либо, но я не особо люблю, когда из-за умолчания слова нас невольно держат в дураках. Да, ассистент может быть не только "мясной", но и "стальной", однако не всем ясна эта самая грань.
Но пока выводы я строить не буду. Их я буду делать ближе к концу.
4) Созвездие
Созвездие у нашей Линнет такое же кошачье, как и у Лини - "Белохвостая кошка". Скорее "серохвостая", если отталкиваться от дизайна, но да ладно.
Оригинальное название - 白尾猫
白 (bái) - на самом деле не только "белый", но и "седой" и "серебристый". И в данном случае я думаю, что "серебристый" будет чуть ближе к истине. Не поймите меня неправильно, просто я в упор не вижу того, чтобы у Линетт хвост был белым.
尾 (wěi) - хвост, конец.
猫 (māo) - кот, кошка.
Тут перевод в целом верный, хотя... я бы не сказал, что у Линетт хвост прям белый. Скорее серебристый или кремовый, но да ладно. Кстати, у Лини тоже есть "хвостатое" созвездие, но выглядит он как человек, а из кошачьего можно выделить лишь его хитрость и отсылку на Чеширского кота. Об этом, кстати, мы ещё поговорим, ибо это также зацепка.
ОПИСАНИЕ
А вот теперь - вишенка на торте. Вспомните о том, что я говорил про "машинность" Линетт, а затем это сопоставьте с текстом ниже.
В отличие от своего старшего брата, который называет себя «величайшим иллюзионистом во всём Тейвате», Линетт, вероятно, самая незаметная ассистентка иллюзиониста во всём мире.
Её никогда не интересовали ни цветы, ни аплодисменты, она сознательно избегает интервью и внимания.
На любые запросы и предложения со стороны внешнего мира она отвечает непонятными фразами, такими как «в режиме ожидания» и «сегодня нужно отключиться от внешних воздействий».
Даже когда на пороге возникает высокопоставленный зритель, Линетт всегда отходит в сторону и позволяет Лини вести беседу. Она обычно заваривает чёрный чай и молча пьёт его, внешне безразличная к происходящему.
Лишь очень немногие из гостей при разговоре с Лини способны уловить мимолётный отблеск чьих-то зорких глаз. Но когда они пытаются определить, кто же за ними следит, то не могут, будто наблюдатель исчез без следа.
Единственными присутствующими оказываются по обыкновению радушный Лини и Линетт, внимание которой всецело отдано её чаю.
...А может, это просто иллюзия.
...Даже если это не иллюзия, чем навредит взгляд, брошенный украдкой? Вряд ли неведомому наблюдателю удастся увидеть что-то важное... верно?
Очень странное поведение для человека, не так ли? Или же это всё-таки не человек?Но сначала разберём эти самые "машинные" фразы.
"В режиме ожидания" - 已进入待机模式
已 (yǐ) - в данном случае "уже", хотя данный иероглиф также может показывать некую завершённость. "Уже" тут не совсем про завершённость. Точнее про завершённость, но не в том плане, что режим ожидания закончился.
进入 (jìnrù) - входить, вливаться, проникать.
待 (dāi) - как самому "задерживаться", так и "ждать, ожидать".
机 (jī) - в данном случае "случай (простите за каламбур), момент"
模式 (móshì) - модель, образец, режим.
"Сегодня нужно отключиться от внешних воздействий" - 今日需要发呆
今 (jīn) - теперь, ныне, сейчас.
日 (rì) - может символизировать "солнце", но тут скорее "день". Вместе 今日 (jīnrì) - сегодня
需要 (xūyào) - требуется, нуждаться.
发呆 (fādāi) - оцепенеть, сидеть без дела, сидеть дома сложа руки, ну или отключиться, расслабиться.
"Внешних воздействий" тут нет, но рискну предположить, что так переводчики хотели чуть сгладить углы. Хотя зачем, если по соседству нам прямо говорится про "режим ожидания".
Да, кстати, мы не видели её вторых человеческих ушей (по крайней мере их очень хорошо скрывает причёска), т.е. можно предполагать, что она, как и Кирара (хоть у неё и есть человеческие уши, но всё же она - ёкай) с Дионой, является представителем кошачьих. Да и если предполагать, что Линетт - кошка, то это очень сильно резонирует с Лини, который не имеет таких отличительных черт. Возможно это просто что-то типа аксессуаров, но мы не видели реальных ушей Линетт (по крайней мере в трейлере), что добавляет очков к подозрениям. Плюс даже для кошачьих она кажется слишком механической.
Т.е. вполне возможно мы впервые будем играть не за живого персонажа, а за робота.
ЛИНЕТТ - РОБОТ ИЛИ НЕТ?
На то, что Линетт не совсем живое существо, указывает как минимум четыре вещи:
1) Линетт в каждом своём появлении (считая даже интродукцию к игре, где нам показывают все главы) не выражает никаких эмоций - лишь каменное лицо на протяжении всего времени. Даже если брать её речь из "Пира", то она максимально сухая.
2) Очень странный соцстатус, где нам чуть ли не прямо говорят, что Линетт может быть многофункциональной машиной (пускай там допускаются иные переводы, но если смотреть так, то всё подозрительно сходится).
3) Описание, где Линетт произносит слова в стиле Катерины, которая точно является андроидом.
4) Отсутствие человеческих ушей + резонанс с обликом её (как минимум названным) брата, несмотря на схожесть во внешности.
Плюс есть ещё одно подмечание, которое мне (и не только мне) бросилось в глаза. Оно скорее из разряда "шизо", но в данном случае данное подмечание лишь дополнительных грузик к весам.
Окей, если Лини и Линетт всё-таки биологические брат и сестра, то почему у них почти одни и те же созвездия? Чтобы вы понимали, пока в игре нет ни одной пары персонажей, которые имели прям парные созвездия.
Для примера возьмём две каноничные пары: Джинн и Барбара, и Аято с Аякой.
У Джинн созвездие - Благородная Львица, а у Барбары - Золотой Кубок. Если даже брать китайские версии, то они и близко не похожи:
"Благородная Львица" (что, кстати, не совсем верный перевод, ибо в китайском она - "Львёнок" или "Молодая львица") - 幼狮
幼 (yòu) - молодой, младший
狮 (shī) - лев.
"Золотой Кубок" - 金杯
金 (jīn) - золотой, драгоценный, изысканный.
杯 (bēi) - чаша, кубок, рюмка
А Аято с Аякой - "Оберегающий Кипарис" и "Снежный журавль".
"Оберегающий Кипарис" (не совсем полное название, но понять, почему его укоротили, можно) - 神守柏
神 (shén) - дух, божественный.
守 (shǒu) - охранять, защищать, оборонять.
柏 (bǎi) - кипарис (правда прикол в том, что в японском этим иероглифом чаще обозначают дуб - касива, а кипарисы - хиноки - 檜, да там есть общий элемент, но иероглиф другой)
"Снежный журавль" - 雪鹤
雪 (xuě) - снежный, заснеженный, белоснежный.
鹤 (hè) - журавль
Кстати, я когда-то делалразбор созвездия Аято и почему он является "Кипарисом". Стоит признать, что данные мысли были правильными лишь на 50%, ибо тут всё более глобально, забыв сказать главную вещь.
Дело в том, что кипарисы часто выращивают возле японских храмов, и они являются синбоку (神木), т.е. "божественными деревьями", которые оберегают храмы от нечистой силы. К таким деревьям также относятся клейера японская (榊 - сакаки) и кансуги (神杉) - «священная криптомерия». Также порой из кипарисов и данных деревьев и делают храмы. Может сделаю по этому поводу статью, которая будет этакой "работой над ошибками", где я расскажу об этом более подробно. Ибо сказать о кипарисе в этом аспекте можно многое, но тогда я был не особо опытным в плане написания статей о японской культуре (да и сейчас),
Вернёмся к Линетт.
Правда всегда можно как контраргумент предложить то, что "HoYo решили сменить курс". И данное заявление вполне себе имеет право на жизнь. Плюс у данной теории (о том, что Линетт - робот) есть два момента, которые лично мне не дают покоя:
1) Линетт всё равно позиционируют как "родственника" Лини. Правда учитывая то, что Лини и Линетт - из "Дома очага", то это родство может быть 100% лишь на словах.
2) Лично мне немного странновато видеть пьющего чай андроида. Но всё же сделаем скидку на фантазийную часть игры.
Плюс никто не отменял то, что это может быть лишь особенность характера Линетт. Правда это противоречит словам, которые она порой говорит. Уж простите, но слишком неживыми они кажутся. Хотя я не отрицаю того, что, может, Линетт считает себя роботом.
И если так смотреть, то пока фактов в пользу того, что Линетт является роботом, больше. Т.е. вполне возможно Линетт, как и Катерина, являются предположительно работами "Марионетки", т.е. Сандроне. Однако очень странно то, что Лини и Линетт реально выглядят как брат и сестра. И тут можно развить данную мысль.
Существует достаточно мрачная теория о том, что настоящая Линетт на самом деле мертва, и робот был создан для Лини лишь в качестве утешения от утраты реальной сестры. Но данную теорию никак не доказать и не опровергнуть, так что затронем её лишь тогда, когда будет больше материала. А то не хочется повторения ситуации с Бай Чжу или Кокоми.
Кстати, можно также сказать, что сама Сандроне выглядела не совсем естественно. Что-то типа кокошника, кукольный взгляд, да и в целом внешность как у куклы. В общем, вопросов много, а ответов мало
ЧТО ПО ИТОГУ?
По итогу у нас имеется весьма интересный персонаж в плане того, что он имеет не особо ясное происхождение. Причём тут даже дело не в том, что косвенно повторяется ситуация с Бай Чжу, а в том, что нам сами разработчики подкидывают весьма противоречивую информацию. Если все доводы окажутся верными, то Линетт будет первым персонажем, который будет роботом. Не гомункулом или куклой, а именно роботом-андроидом. Но даже если это будет не так, то будет весьма интересно посмотреть на то, как всё сложится.
А что вас заинтересовало больше всего? И стоит ли продолжать вести разборы в таком формате?
Ну и также не забудьте про мой телеграм-канал, если вам интересно что-то из моего творчества, кроме Геншина. Плюс там будут выходить статьи в docx-формате, чтобы никакой HoYoLAB в следующий раз не снёс мне статью.
А так, надеюсь на то, что вам моя короткая статья понравилась. Буду постепенно втягиваться в режим.
Также подписывайтесь на мой телеграм-канал о франшизе Honkai. Совсем скоро там выйдут перезаливы с форума.
Всем благ и удачной гачи! И помните, что самообразование - это залог к победе над этим пластмассовым миром, чтобы люди не говорили о том, что "расширение кругозора ради саморазвития - это удел ограниченных людей".
Завтра будут разборы анонсов, а Кирара...опять уходит в долгий язык.
Анонс Линетт: тык
Если вы хотите с удобством ознакомиться с моим творчеством, советую обратиться к Серебряному сборнику Арклайтов, где приведена большая часть ссылок на мои статьи.
