С выходом 1.5 игроков обрадовали двумя новыми наборами артефактов и только ленивый из моих коллег по перу не разобрал по косточкам их описание. В некоторой степени меня тоже можно к ним причислить, но в свое оправдание скажу, что просто долго искала атмосферу, когда разговор о Фатуи будет выглядеть органично и наконец-то нашла, о чем рассказать…
«Зимняя история» - одно из самых редких, но в то же время, едва ли не самое ожидаемое поручений в Genshin Impact, его удачливым игрокам даёт дипломат из состава делегации Снежной по имени Виктор, который по сценарию ответит на один из трех вопросов Путешественника. Парня в любое время суток можно отыскать под сводами Собора. По словам Люка, охранника перед отелем «Гёте», Виктору в Мондштадте очень скучно и может показаться, что в лоне церкви он прячется от коллег и своих обязанностей, но на самом деле именно там он их выполняет. Немного отвлекусь от темы и замечу, что дипломат Виктор и сестра Виктория могли бы стать роковой парой в городе свободных ветров и романтиков, потому что они по сути выполняют одну и ту же работу для своих ведомств: слушают людей и собирают информацию, а также следят друг за другом.
Тем не менее, во время выполнения поручения для достижения роль Виктора представлена куда глубже, а в словах больше смысла. Он встречает игрока словами: «Сюда, Путешественник. Я давно за тобой слежу…», после них начинается показательная попытка вербовки с обещанием благ и раскрытием маленьких, казалось бы, незначительных тайн. Другими словами, заинтересовать. Например, он обронит что Фатуи публично привлекают людей со всего континента, из чего выходит, что любой в Тейвате может оказаться их агентом… даже ваш друг… К сожалению, законы Мондштадта не запрещают дипломатам заниматься такого рода деятельность. Возвращаясь к поручения, на существенные вопросы Виктор ответит только, получив от игрока какой-либо трофей, чтобы якобы развеять его скуку.
А теперь давайте взглянем на поручение немного под другим углом. За попыткой вербовки скрывается оценка силы Путешественника, возможно, как потенциального врага, а может действительно как перспективного союзника. Ведь, если поступательно двигаться по веткам диалога с Виктором, можно проследить усложнение испытания от боя с хилличурлами и разбойниками до уничтожения стража руин.
Давайте пройдемся по тем самым трем вопросам подробнее.
Расскажи мне о Фатуи
Виктор, сославшись на то, что Путешественник не входит в число представителей организации, предложит игроку сделку: трофей в виде рога Митачурла за информацию. Примечательным выглядит то, что, поговорив с дипломатом еще раз, он настойчиво поторопит и выпроводит игрока.
Мы, Фатуи, прибыли из Заполярного дворца. Мы повинуемся приказам Ее Величества Царицы и следуем её воле и исполняем её волю по всему миру. Одиннадцать сильнейших из нас удостоены звания Предвестников Ее Величеством. Они не безызвестные слуги, как мы. Одиннадцать Предвестников — это серьёзные люди с высокой репутацией. Если ты присоединишься к Фатуи и докажешь свою силу, то, возможно, тебя выберут одним из них. И тогда тебя ждет головокружительная карьера. А я? Что ж, меня вряд ли «выберут», я лишь выполняю небольшие поручения для Синьоры. Но если бы у меня была возможность выбрать ... Я бы предпочел служить под началом Капитано.
Из его ответа можно подчеркнуть самую распространённую о Фатуи информацию, но даже она для новых игроков может оказаться познавательной. Особенно меня заинтересовали два момента в словах дипломата: отношения между рядовыми Фатуи и Предвестниками, а также не высказанное желание Виктора «работать в поле», а не «играть на сцене».
Расскажи мне о Глазе Порчи
Дипломат с раздражение упрекнёт Путешественника за то, что тот прямолинейно спрашивает у него о самой незаконной игрушке в Тейвате, но затем смягчится: "Однако Глаза Порчи – это сокровище Фатуи, поэтому рассказать тебе немного о них не повредит". После чего натравит игрока на группу Расхитителей сокровищ.
Глаз Порчи – это драгоценность, дарованная лично Её Величеством Царицей. Он обладает огромной мощью. Будь то вера или Глаз Бога – всё это лишь детские игрушки по сравнению с Глазом Порчи. Однако им может обладать не каждый. Кроме Одиннадцати Предвестников, в Фатуи не так много людей, получивших его. Но даже если и так, мне, как простому смертному, Глаз Порчи видится куда более практичным, чем Глаз Бога, который можно получить только по божьей прихоти. Ха-ха, я смотрю, у тебя тоже нет Глаза Бога, как же так? Не хочешь вступить в Фатуи? Кто знает, если тебе повезёт, то сможешь получить Глаз Порчи.
Основной посыл ответа дипломата, каким его вижу я, это донести до Путешественника мысль, что Глаз Порчи куда более доступный для получения, его можно заслужить не верой, но деяниями. Но в то время я вспоминаю слова Дилюка о том, что «… поддельные Глаза Бога стали появляться на черном рынке» и он хорошо заплатит за любой такой сомнительный предмет. Что наводит на две мысли. Первая: кто-то пытается воспроизвести технологию Фатуи, что выглядит слабо для полноценного предположения на мой взгляд. И вторая: зная страсть Дотторэ, я совсем не удивлюсь, что от неудачных или не оправдавших ожиданий экспериментов избавлялись именно так, убивая одновременно двух зайцев – получая и прибыль, и наблюдения. Лишь гибель Крепуса плохо вписывается во второй вариант…
Расскажи мне о Её Величестве
Стоит заметить, что вопрос о Царице немного удивил Виктора, будто не мог понять, серьезен ли Путешественник в своих словах или нет. Тем не менее, непростая тема была поднята и ценной ей стало сердце стража руин.
Если коротко, то Царица - наш бог. Это не метафора, а конкретный факт. Наша Царица – это Архонт холода, одна из Семерых, что правят миром смертных. Но для нас, для Фатуи, она значит куда больше, чем просто Архонт. Почему… Даже если я расскажу, ты вряд ли поймёшь. Вернее, ты не сможешь это осмыслить. Если хочешь вникнуть, вступай к нам. Как присоединишься, сам осознаешь, что наша Царица… Ладно, остановимся на этом. Та сестра опять ко мне приглядывается.
Оборвав себя на полуслове Виктор навсегда стал моим врагом наравне с Люком из Фатуи, который много раз доводил меня до кипения, останавливаясь в своих репликах в шаге от самого интересного. Но даже не сказав самого главного, дипломат предоставляет широкое поле для интерпретаций и догадок. Каких? Например, она могла быть героем времен катаклизма, до того, как стала Архонтом. Это первое, что пришло мне в голову, потому что Истории Тартальи говориться, что в тот момент, когда ему вручили Глаз Порчи, он смотрел на Царицу и видел в ней воина. Сама я в собственные слова верю слабо, но лишь потому, что Снежная предстанет перед нами еще не скоро.
Теперь давайте остановимся на одиннадцати избранных и наборе артефактов Бледный Огонь.
Когда речь заходит о Предвестниках, некоторые мои коллеги по перу обязательно рассказывают о масках итальянской комедии дель арте, уделяя много времени поиску общих черт между театральными масками и теми, кто в Тейвате их «носит». Интересно, познавательно, полезно для саморазвития – такие моменты специально акцентированы в сюжете Genshin Impact, чтобы игроки задавали вопросы и, в поиске корней, узнавали для себя что-то новое. Сама же я хотела оставить упоминание театра импровизаций в стороне, но, увы, не получилось. Потому что: Царица играет на сцене Тейвата «глупый» спектакль, в котором ключевые роли исполняют её Предвестники, оттого и имена у одиннадцати избранных такие. На эту мысль меня навели рассуждения другого автора, и она показалась достаточно интересной, чтобы ею поделиться, ведь получился собирательный образ и комедии, и перевода слова «фатуи». Но я отклонилась от темы…
Набор Бледное Огонь рассказывает игрокам воспоминания о пятерых, в момент, когда они приняли свою роль в планах Крио Архонта, и какие мотивы ими двигали. Только мало кто задумается над тем, что это воспоминания одного человека, а не пятерых...
Смеющаяся маска
Маска достойна упоминания в приоритете, потому что в её описании говориться о Первом из одиннадцати.
«Эта маска закрывает лицо владельца, не позволяя окружающим видеть его выражение.»
Раз уж очиститься от порченной крови соотечественников невозможно, лучше всего стать Педролино, высмеивающим судьбу. Раз уж мои таланты и эрудиция нельзя сравнить с талантами мудрецов, раз уж я не могу снискать одобрение государя, раз уж я не могу помешать им разорвать завесу греха и навлечь гнев Архонтов да волны разрушения и безумия, так лучше уж стать глупым Фатуи, верой и правдой служащим Её Величеству, понимающей мою боль...
Пьеро - моя роль, и имя мне Педролино. Так слушайте же, что я скажу: Гордые Фатуи, ваши сердца питают гнев и вечная зима. Раз уж мы с вами познали абсурдность и жестокость законов мира, так давайте же вместе наденем маски, высмеивающие мир, и перепишем эти законы.
Последний призыв Пьеро снова возвращает меня к мысли о «глупом» спектакле. Тем более, что роль Педролино в комедии масок сводится к поддержанию повествования пьесы, и конкретно это хорошо раскрывается в описании, ведь именно он привел остальных к Царице. Кроме Тартальи, конечно...
Предположительно Первый следует воле Крио Архонта с самого катаклизма, чуть позже я постараюсь показать почему, и читателей может смутить, что те события произошли за 500 лет до начала приключения Путешественника, но возможно объяснение именно в стихии самого Архонта. На мысль, что Крио может влиять на продолжительность жизни, а точнее - на её течение, натолкнула меня История Ци Ци. Пока как-то иначе данную деталь я пояснить не могу. Что же касается личности Педролино, я не стану делать каких-либо выводов, кроме одного – я сильно сомневаюсь, что это Голд, хотя спрятаться под крылышком у кого-то могущественного для алхимика было бы самым логичным…
Незапятнанный цветок
Цветок рассказывает о Восьмой из одиннадцати, и именно его строки намекают, в какой именно период истории Тейвата пятеро приняли сторону Царицы и её цели.
«Жёсткий синий искусственный цветок. Он никогда не поблёкнет, а его лепестки никогда не завянут.»
«Ты в самом деле не представляешь себе, как человеческое тело может выдержать такую мощь. Хотя ты и говоришь, что иссякли слёзы твои и кровь, ты можешь наполнить тело своё огнём... Даже если давно не осталось на теле твоём живого места, лишь жаркий огонь, подобный жидкому металлу, может вытечь из ран да уголков глаз твоих. Кажется, мы отклонились от темы. Я следовал за огнём, и теперь я здесь, чтобы предложить сделку... Пусть милость Её Величества погасит терзающий тебя огонь. Ты спросишь, как?»
Первый Фатуи передал «силу» девушке, чей жизненный огонь почти иссяк, и среди безудержных фантазий она увидела границу между грязным, испорченным прошлым и непорочным будущим...
«Я понимаю. Заменив своё прошлое толстым слоем льда, я могу погасить пылающий внутри огонь. Молчаливые льды очистят чёрную грязь, мировую скорбь да грешных людей и зверей».
Тем не менее бледное чистое пламя продолжало бушевать в её сердце...
«Мы с тобой есть единое целое с целями твоей Царицы. Очистим же лживые истоки этого мира: близоруких и невежественных Архонтов, чернеющую пороками Бездну. Хорошо. Не важно, что мы будем делать, дай лишь мне стать орудием для достижения нашей цели. Потому что даже если я надену белые одежды, тело моё, с давних пор целиком пропитанное кровью и пеплом, отмыть от них невозможно».
Некоторые слова описания являются точной цитатой из другого набора артефактов, а именно Горящей Алой Ведьмы, из чего можно сделать предположение, что Ведьма, в одночасье потерявшая все, что любила и дорожила во время катаклизма, на пути мести демонам из Бездны едва не сгорела в собственном пламени. Встреча с Педролино и сила архонта привели девушку к осознанию ущербности своих методов и к возможности продолжить свою месть, так сказать, с чистого листа.
Любопытный момент: Если взять за аксиому, что Синьора - это действительно Алая Ведьма, то её на первый взгляд не обоснованная жестокость к Венти в финале Пролога обретает логический смысл. "Архонт, который бросил Мондштадт на произвол судьбы..."
Замершее мгновение
Часы рассказывают о финансовом гении Панталоне.
«Эти карманные часы не открыть, но они продолжают идти, отмечая тиканьем неумолимое течение времени.»
Деньги - это кровь мира, а пути, по которым они текут - его артерии мира. Тогда центр мира - это сердце из золота.
Он не был одним из избранных и мог только стремиться к мирской власти. Но, хотя деньги не должны ничего значить для богов, тем не менее они твердо держали его в своих руках, как и бесчисленные другие формы силы, которыми они владели. Возможно, он жаждал денег, потому что когда-то был бедным или, возможно, тот факт, что боги никогда не смотрели на него с благосклонностью, воспламенил в нем жгучее желание сопротивления ...
«Люди страны, откуда родом эти монеты, превыше всего почитают контракты. Ради денег я буду соблюдать договор между нами ... Любыми способами мы станем сердцем, которое качает деньги по всему миру. И когда настанет момент, это сердце перестанет биться только по нашей воле».
(перевод с английского)
История Панталоне скорее исключение, потому что вторая часть повествует о событиях в Ли Юэ, свидетелем которой стал Путешественник, но сам «контракт» явно был заключен еще до церемонии Схождения, преследуя цель смещение финансовой столицы Тейвата. В то время первая повествует о нём самом и его одержимости деньгами, но конкретно в русской локализации смысл текста очень размылся, потому привожу в пример перевода с английского. Но главное, что сквозит между строк, для Панталоне нет ничего более авторитетного и могущественного, что мора. Его уверенность настолько сильна, что Крио Архонт отошла на второй план и даже не упоминается.
Превосходящая чаша
Кубок повествует о Шестом из одиннадцати, о Сказителе.
«Изысканная чаша, вид которой не позволяет установить её возраст.»
Ему, с самого рождения обладавшему прекрасной внешностью, было суждено прожить долгую жизнь с абсолютно пустым сознанием. Он был превосходным творением богов, но вместе с тем оказался бесполезен, а потому был брошен. Из-за неизвестной ошибки он сам очнулся ото сна, сам начал ходить по земле среди смертных. Прежде, чем Фатуи нашли его, он уже бесчисленное количество лет плыл по течению жизни, а потому научился следующему:
Я сверхчеловек, и даже боги боятся вмешиваться в мою судьбу.
Ни бог, ни смертный не вправе судить меня, и я волен сам определить, как прожить мне оставшуюся жизнь.
Раз уж я и эти люди в масках питаем взаимный интерес друг к другу, так будем же мы отныне птицами одного полёта.
Во второй части описания в строках буквально все кричит: «Я буду делать, что захочу и не буду считаться с чужим мнением», что в полной мере соответствует поведению Сказителя и в некоторой степени объяснило бы почему многие в организации Фатуи его так не любят. Тем не менее, факт того, что в событии Заблудшие Звезды он выполняет приказ Педролино, а это, пусть и косвенно, указывает на признание авторитетов. Сюжет Инадзумы показал, что предположение оказалось верным.
Перо мудрого лекаря
Перо повествует о Дотторе (простите мне констатацию очевидного), чей номер среди Предвестников к сожалению, не известен.
«Зловещее перо с невероятно острыми краями. Быть может, оно символизирует неестественную безудержность.»
«Так называемые "люди" - это всего лишь очень сложные механизмы, - вот, что проповедовал с трибун оплота мудрости некий молодой человек. - Если разобрать их на некие части, и эти самые части исправить, то свойства этих механизмов можно легко улучшить. Неважно, обладает ли человек Глазом Бога, неважно, каково его телосложение и владеет ли он искусством фехтования, «улучшенный человек» может обрести силы, выходящие за рамки здравого смысла...»
Даже когда учение его назвали «ересью», даже когда изгнали его навсегда из кругов жадных до знаний людей, тот молодой человек записывал свои чувства на полях собственных заметок:
Ⅰ. Гипотеза верна: стиль работы академии не позволяет совершить прорыв в исследовании.
Ⅱ. Однако изгнание всё же сопряжено с убытками. Нужна подходящая среда для научных изысканий.
И так, следуя за слухами о «ереси», первый Фатуи нашёл его...
«Вас интересует только лишь "сверхчеловек"? Если ваша страна выделит мне достаточно ресурсов и предоставит достаточно времени, то я смогу даже создать вашего так называемого "Архонта". Вы спрашиваете, как...?»
Посреди пустыни, там, где от горячего марева рябит в глазах, вопрошал он посланца из Снежной:
«Вы так же, как и те люди из академии, назовёте меня «монстром», «сумасшедшим»?»
«Вы так же, как люди из моих родных краёв, прогоните меня палками и вилами?»
Но...
«Замечательно. В таком случае, мы можем считаться коллегами».
«Что касается вашего имени, предлагаю...»
От удивления и от того, что данное ему имя было чересчур ироничным, молодой человек не удержался от смеха.
В комедии дель арте маска Дотторе исполняет роль доктора лженаук или доктора медицины. Но, если совместить их, то мы получим как раз тот образ сумасшедшего ученого, какой нам показали в манге. И я позволю себе добавить пару слов: во времена зарождения театра импровизаций лженаукой называли многое, что было сложно объяснить. Образ Дотторе – это инноватор без моральны ограничений, а потому его достижения ужасающие и плохо понятны, но отрицать их нельзя, так как Снежная прославилась своими технологиями, а что за ними стоит – лучше не задумываться.
В конце попытаюсь подвести небольшой итог: из пятерых Предвестников, чей образ был показан в воспоминаниях Первого из одиннадцати, которые стали частью артефактов Бледный Огонь, только один испытывал к Царице уважение, сам Педролино, остальные же лишь разделяют её цели, что напомнило мне строки о Снежной в первом треллере игры: бог без любви своего народа… Люди следуют за ней лишь в надежде, что однажды она поднимет знамя войны против небесного порядка…
Прочитавшим - спасибо!
P.S. Спасибо Lvilv за её интересную статью о Предвестниках, мне она очень пригодилась в осмыслении.
О Предвестниках:
"Говорю, как есть" и откровения "Бледного огня"
"Кокон сладких грёз" - история Сказителя
"Горящая алая ведьма" - история Синьоры
"Путеводитель по Тейвату"
