DISCLAIMER!
Данный пост - субъективное мнение.
Если оно не совпадает с вашим - это норма.
Сколько людей, столько и мнений.
И я не претендую на звание "экспертнейший эксперт", поэтому на точность не претендую. Я тут расписываю всё, что я знаю по теме. Если вы обнаружите ошибки - обязательно напишите в комментариях! Именно благодаря вашему фидбэку я также улучшаю посты!
И сразу же приношу извинения за ошибки в тексте. Буду сразу их исправлять по возможности. И тут будут весьма жирные спойлеры. Будьте осторожны.
Очередная краткая статья, но все же.
Сегодня будет этакая вводная статья к рассуждению на тему "Ночной гармонии струн". Вообще я хотел ограничиться одной статьёй, где я (не)вкратце расскажу о сюжете, подчеркну пару интересных фактов и дам свою оценку всему тому, что было, ибо мне есть с чем сравнить (если что, я про "Краски мимолётности", ибо первый Праздник морских фонарей я, к сожалению, не застал).
Но есть одна вещь, которую нужно затронуть отдельно, иначе линия повествования отдалится от темы очень-очень далеко. А именно - расскажу о том, что за персонаж такой - Дворжак, который и зачинает сюжет события, так что пройти мимо данной персоны я не мог никак.
Да, я тут больше буду говорить именно о реальном Дворжаке, чем об игровом, так что если вы не готовы к лекции по музыкальной литературе, то сразу скажу, что вам будет интересна лишь половина статьи.
Но подобные статьи я уже делал. Яркий пример - Бэй Доу и попытка покумекать о том, похожа ли она на самого известного пирата-женщину Китая Чжэнь Ши. Это одна из моих ранних работ, так что прошу не судите уж очень строго (и это была моей первой работой в качестве контент-креатора, так что посудите сами, как я раньше писал). Правда тут я уже осмелюсь написать "реальный прототип", ибо всё же просто так имя явно не дали (но этот факт мы ещё проверим, ибо придраться есть к чему).
От слов - к делу!
ДВОРЖАК В ИГРЕ
Но всё же будет большой несправедливостью умолчать о Дворжаке из игры. Я кратко пробегусь по нему, чтобы:
1) Было понятно, кто он.
2) Чуть разгрузить наш следующий разговор о данном сюжете.
Итак, нам его показывают сначала как некоего человека, который просит помощи за кадром, пока мы собирали молодые побеги бамбука в деревне Цинцэ. Благо на помощь пришла малышка Яо Яо (это первое её появление в сюжете, если не считать упоминаний), которая помогла утопающему.
Он представляется нам как музыкант из Фонтейна, который прошёл через Каменные врата (долина Бишуй) и собирался в порт Ли Юэ, но его очаровали прекрасные пейзажи, из-за чего он заблудился и в один момент будучи заворожённым водопадом он соскользнул и упал в воду.
О "ВИРТУАЛЬНОМ ГАЧЕКЕ"
Кстати, тут проявился один момент в английской локализации.
Всё же когда персонаж говорит (т.е. имеет звуковую дорожку) о вещи, которая должна иметь "гачек" (о ней подробно я говорил вот тут, а если кратко, то это - "галочка" над буквой, которая придаёт ей новое звучание), он говорит так, как это должно быть, т.е. с "гачеком". Т.е. его подчёркивают в речи, но не на письме. Т.е. "Krsnik Noc" в речи скорее всего будет звучать как "Krsnik Noč" (Крсник ночь). Просто скорее всего тут не подчеркивают гачеки и прочие приколы, которые обычно имеются в чешском, словацком и некоторых других славянских языках. Весьма частое явление, но всё же. Просто знаю, что некоторые порой играют на английской версии и из-за отсутствия гачека могут прочитать слово неправильно. Это касается не только игр. Вот к примеру так нанесли фамилию чешского хоккеиста Яна Коваржа.
Т.е. тут отсутствие гачека - исключительно проблема кодировки, которая не поддерживает данные значки.
Так что если снова будут появляться случаи подобного плана, я их не буду затрагивать, а буду ссылаться на своё прошлое размышление.
И да, чтобы развеять миф о "Двораке". В китайском он произносит также своё имя как "Дворжак". Точнее это очень близко к этому - 德沃沙克 (déwòshākè).
Вернёмся к игре.
После того, как мы спасли, Дворжак оказался голодным, но и на этот случай Яо Яо имела решение. Она разделила на четверых печенье лотоса. Музыканту понравилось печенье, и он вспомнил, что очень давно не пробовал кухню его родного региона - Фонтейна, попутно вспомнив, что во время путешествий по Мондштадту ему довелось отведать лунный пирог с мясной начинкой.
Но что забыл музыкант из Фонтейна в Ли Юэ?
Вообще он - один из организаторов тура «Многоцветье» - один из крупнейших музыкальных фестивалей Фонтейна, целью которого является проведения тура во всех регионах Тейвата. По крайней мере, все основные организаторы разделяют эту мысль. Однако... причины провалов данной затеи мы разберём чуть позже.
Но всё же основная миссия его пребывания: найти одного человека, который помог предку Дворжака в прошлом.
История начинается с того, что мой предок, который также был путешественником, однажды поскользнулся и упал в озеро. Он уже почти пошёл ко дну и был не в силах сделать вдох, но услышал чудесную мелодию... Говорят, это была самая прекрасная и трогательная мелодия, которую он когда-либо слышал. И, хотя в этот момент решалась его судьба, неземная музыка полностью завладела его вниманием, почти заставив забыть, что он тонет... В себя он пришёл уже на суше. Неподалёку стояла незнакомка, от которой исходила аура, схожая с божественной. Как только она увидела, что ему больше не угрожает опасность, она ушла, не сказав ни слова. Мой предок попытался догнать её, чтобы отблагодарить. Но хотя их разделяли всего десятки шагов, как бы быстро он ни бежал, всё равно не мог к ней приблизиться. Она всё время была на несколько шагов впереди. В конце концов он смог лишь благодарно поклониться вслед деве, уходящей в сторону рек и горных вершин, а затем наконец отправиться в сторону дома. Вернувшись в Фонтейн, он стал учиться музыке, чтобы, подобно бардам, в песне поведать свою историю всему свету. Сменялись поколения, историю пересказывали, добавляя новых деталей и приукрашивая. В итоге люди стали считать эту женщину кем-то вроде небожительницы. Эта история в Фонтейне стала своего рода народной легендой. Она называется «Дева у озера». Говорят, что если сыграть у озера приятную мелодию, то можно услышать, как дева тихонько вам подыгрывает...
Причём по словам Дворжака, именно его род лучше всего знает оригинальную историю, несмотря на то, что она местами уже стала чуть ли не сказочной.
В общем, ему захотелось узнать правду об этой истории. Поэтому Дворжак решил пройти по тому же пути, что и предок, и разыскать потомков той женщины, или возможно саму женщину. Конечно, спустя столько лет нет никакой возможности узнать, где именно мой предок свалился в озеро. Поэтому музыкант провёл много лет в пути, и сейчас он уже далеко не в той же форме, что и в молодости. Желание, на осуществление которого потрачено полжизни, теперь стало чем-то вроде навязчивой идеи...
Однако не всё так безнадёжно: он спустя время понял, что события имели место быть в Ли Юэ. Причём находка "иголки в стоге сена" заслуживает отдельной истории, которую лучше всего опишет сам Дворжак:
Конечно, я и раньше знал, что Мондштадт - город песен и свободы. Но недавно мне рассказали, что Анемо Архонт вернулся в Мондштадт на осенний фестиваль и что он, оказывается, является божественным покровителем музыки. Потому я вознёс молитву Анемо Архонту в соборе Мондштадта... И стоило мне выйти за ворота, как я заметил охапку листьев, которые ветер нёс на запад, к Каменным вратам. Один из местных жителей любезно разъяснил мне, что это ветер указывает мне путь в сторону Ли Юэ. Я последовал совету и отправился сюда.
Музыкант был настолько окрылён этой находкой, что он решил отблагодарить за этот случай несколькими бутылками вина, которые он оставил у статуй семи Архонтов по пути... Естественно это обошлось недёшево.
Поэтому сначала все подумали, что это - развод, но всё же мы решаем обратиться к Цисин, а именно - к Гань Юй: человек, который имеет в себе кровь Адептов. А вдруг получится?
По пути мы встречаем Синь Янь, которая, разумеется, знает жителя Фонтейна и о том, что такое "Многоцветье". Причём по словам Синь Янь, такое ощущение, что она гоняется за туром по всему миру, но что-то ей всё время мешает. На что Дворжак отвечает, что в последнее время им ужасно не везёт, и каждый раз, когда они пытаемся устроить представление, что-то не даёт планам осуществиться. Тогда Синь Янь предлагает устроить тур прямо сейчас, на Празднике морских фонарей, ибо для приготовления есть всё. И антураж, и артисты (всё же не забываем о труппе Юнь Хань)... Пускай музыкант и сомневается, что власти дадут добро (всё же он никогда не имел с ними никаких пересечений), но всё же принимает предложение Пиро рокера, которое заключается в том, что если туру быть, то она откроет его. Правда заверил, что открывать концерт не так легко, ибо он будет оценивать выступление по самым строгим стандартам, так что лучше приготовиться как следует.
И хоть Гань Юй позже скажет, что организовать "Многоцветье" с кондачка не получится, ибо тур не особо известен в Ли Юэ + всё же важный праздник, чья цель - почитание предков, которые создавали Ли Юэ, всё же начальство после обсуждения плана даёт добро. Во многом спасибо нужно сказать Кэ Цин, она же Нефритовое Равновесие, она же главный сторонник всего нового.
Но я отмечу диалог Дворжака вне сюжета, в котором он предположил причину постоянных провалов "Многоцветья":
Та женщина, с которой я только что разговаривал, Гань Юй... Она действительно думает обо всём. Вот я и задумался... Может ли быть так, что все наши неудачные попытки до сих пор были связаны с тем, что мы не готовились к непредвиденным обстоятельствам?
Если у них лишь на этом уровне всё так плохо, то боюсь представить, что будет, когда речь пойдёт о судах Фонтейна.
Ну а далее... уже пойдут весьма жирные спойлеры к самому квесту. И чтобы плюс-минус сохранить интригу, я позволю себе остановиться на этом моменте. Единственное, что я скажу наперёд, что Дворжаку удалось найти саму спасительницу и всё вышло на очень высоком уровне. Да и в дальнейшем Дворжак отойдёт на второй план.
Но покажу сразу три диалога Дворжака после события. Его вы сможете найти вот здесь.
Дворжак: Великолепно... Просто великолепно...
1) ГГ: Расскажи о шоу...
Дворжак: Да... Когда я услышал музыку, доносящуюся с небес, я был так ошеломлён, что застыл на месте. Я почувствовал, что она имеет особую власть надо мной... Хм, а может, это была сила Адепта, заключённая в музыке? Совместное исполнение в конце звучало так возвышенно! Мне показалось, что я бы заплакал, если бы не был одним из исполнений.
2) ГГ: Какие планы на будущее?
Дворжак: Воля Небес Нин Гуан пригласила меня снова посетить террасу Юйцзин, чтобы обсудить план долгосрочного сотрудничества. Я надеюсь, что всё пройдёт хорошо, и у нас будет больше возможностей сотрудничать в будущем. Обязательно приходи на следующее представление! Я приберегу для тебя лучшее место.
3) ГГ: Расскажи о деве...
Дворжак: Ха-ха... Я уже поблагодарил её лично. А она сказала: "Протянуть руку помощи тому, кто в беде, - это само собой разумеющееся. Чудесная музыка, которую ты подарил Ли Юэ, стоит гораздо большей благодарности." Я был польщён... Но я также принял решение: буду стремиться создавать ещё больше замечательной, оригинальной музыки для этой эпохи... нашей эпохи!
Думаю, что этого достаточно, чтобы понять, кто эта самая спасительница. Да и о ней самой я говорил плюс-минус недавно.
РАЗБОР ПАРОЧКИ НАЗВАНИЙ
Позволю себе разобрать буквально пару названий - "Многоцветье" и "Дева у озера".
1) Первое интересно тем, что во время событий "Воинов лабиринта" (событие 2.2., в котором впервые появляется Синь Янь в отрыве от Ли Юэ) тур назывался иначе. Изначально он именовался в русской версии "Радужный тур", но то ли из-за двусмысленности, то ли потому, что хотелось быть ближе к оригиналу, название было изменено уже к Архипелагу 2.0.
Оригинальное название - 虹色巡回
虹 (hóng) - радужный, многоцветный
色 (sè) - окраска, цвет. 虹色 (hóngsè) - буквально "радужный" или "многоцветный". Так что изменение в названии некритично. К слову, в английской версии имеется отсылка на "иризацию" (от латинского "iris" - радуга) - оптический эффект, проявляющийся у некоторых минералов в виде радужного цветового сияния при ярком освещении на ровном сколе камней и особенно после их полировки - Iridescence. И это не противоречит китайскому варианту, ибо слово, которое я вам показал, также используется для обозначения "иризации".
巡回 (xúnhuí) - объезжать кругом, создавать тур.
И то, и это названия не противоречат оригиналу. Оба вполне себе правильные, просто ... "Радужный тур" некоторые могут воспринять немного не так.
2) "Деву у озера" немного порезали - 仙女*瞰的湖畔
仙 (xiān) - святой, бессмертный
女 (nǚ) - женщина. Вместе 仙女 (xiānnǚ) буквально "святая дева, небожительница, богиня"
* (fǔ) - опустить голову, нагнуться, наклониться, посмотреть вниз, соблаговолить.
瞰 (kàn) - смотреть, наблюдать. Вместе *瞰 (fǔkàn) - взирать с высоты, обозревать сверху
的 (de) - притяжательная частица.
湖 (hú) - озеро
畔 (pàn) - край, берег. Вместе 湖畔 (húpàn) - берег озера.
В итоге вышло пафосное, но длинное и слишком дословное "Берег озера, к которому снизошла девушка, сравнимая с богами" или же "Чудесная девушка, окинувший свой взор на берег озера". Так что вариант "Деву у озера" хоть и не передаёт весь пафос оригинала, но даёт в краткой и не прям дословной форме понять, насколько она легендарна.
ИНТЕРЕСНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ АКТЁР ДУБЛЯЖА
Но перед тем, как начать разговор по существу, стоит заметить один факт - английский актёр озвучивания Дворжака. Это относительно известный блогер в англфандоме - оперный певец Марко Доменико, который больше известен как "MarcoMeatball".
Он как-то уже делал разборы около оперных моментов в Genshin Impact, так что не просто так его заметили ребята из HoYoverse. К слову советую посмотреть на них, ибо я хоть и имею среднее музыкальное образование, но у меня нет такого опыта, который есть у Марко.
Ну а теперь, настало время затронуть личность, в честь которой и назвали Дворжака.
ДВОРЖАК В РЕАЛЬНОСТИ
К слову да - когда я говорю о Дворжаке, то не упоминаю ни разу ни Францию или хотя бы Германию, а Чехию, что... по идее больше ассоциируется либо с Мондштадтом, либо со Снежной. Но скорее всего тут просто взяли факт, что Дворжак - известный композитор, а не то, откуда он сам.
Хоть я уверен, что многие хотя бы слышали словосочетание "Антонин Дворжак" и представляют себе, кто он на самом деле, хотелось бы вкратце рассказать о "прототипе", ибо всё же его произведения в порховской детской школе искусств играл относительно часто. Да и музыка прям пропитана неким славянским духом.
Для начала стоит сказать, что с игровым Дворжаком, Антонин имеет мало чего общего, кроме того, что он - также композитор и дирижёр. Главные отличия - это то, что у чеха не было произведений, которые были нацелены на гитару.
У него были основными фортепиано, орган, скрипка и альт. Да и на прям известных портретах у Антонина была весьма большая борода, в отличие от нашего Дворжака. Да и ... прям такой истории, которая связана со спасением утопающего я не увидел ни в его биографии, ни среди его опер (хотя, возможно, плохо искал).
Но, думаю, что всё равно стоит поговорить о данной личности.
Родился наш композитор 8 сентября 1841 г. в небольшом поселении неподалёку от Праги - Нелагозевес, которое, правда, входило в состав Австрийской, а позже Австро-Венгерской империи.
Данный факт берёт свои истоки ещё с тех времён, когда вольными чехами, чью волю укрепило движение Яна Гуса, правил король из династии Габсбургов, которые были верны католичеству.
Но об этом как-нибудь в другой раз.
Его отец - Франтишек Дворжак - был мясником, трактирщиком и профессиональным исполнителем на цитре, хотя в основном семья специализировалась на том, как разделывать мясо. И к такой же деятельности в будущем стали готовить юного Антонина: едва малыш научился ходить, отец подарил ему передник мясника и оселок, а немногим позже у него появились и свои обязанности в мясной лавке.
Знакомство с музыкой состоялось в деревенской школе, где по обычаю того времени дети обучались грамоте и музыке. Его учителем был местный церковный органист. После окончания двухгодичной школы, чтобы мальчик в полной мере овладел ремеслом, его отправили в город Злонице, где обучался теории музыки, игре на альте, фортепиано и органе. Там он прошел надлежащий курс обучения и проработал положенное время на скотобойне. Для занятий музыкой в эти годы оставались лишь краткие часы досуга. И только получив соответствующий документ, позволявший открыть свое дело, Дворжак смог подумать о будущем. Мечты его тогда были скромные. Внутренний творец в нём пока молчал. Романтические порывы пока не проявлялись. Он был просто ремесленником, который хотел одну профессию сменить на другую, гораздо более его привлекавшую.
Дворжаку исполнилось 16 лет, когда отец, уступая настойчивым просьбам сына, отвез его на своей телеге в Прагу и помог определиться в Пражскую органную школу, которая готовила профессиональных органистов и композиторов. Но теоретических знаний, полученных в Органной школе за 2 года, конечно, было недостаточно для воплощения больших и серьезных замыслов. Дворжак это понимал, и потому решил любой ценой остаться в Праге, отказавшись от места органиста в провинции. Жил он впроголодь, играя по вечерам на альте в Маленькой капелле Комзака, выступавшей в одном из ресторанов.
В течение 1860-х Дворжак служит альтистом в оркестре Чешского провизионного театра.
Дворжак пишет множество произведений самых разных жанров — мессы, вокальные, симфонические и камерно-инструментальные сочинения. Но подавляющее их большинство позже уничтожает. Среди сохранившихся, но не опубликованных при жизни композитора четыре симфонии: в 1865 году были написаны две симфонии (первая из них называется «Колокола Злонице»), а в 1873—1874 годах — еще две. Интерес представляет также вокальный цикл «Кипарисы», содержащий восемнадцать песен (1865); к этим песням Дворжак неоднократно возвращался на протяжении своей жизни (Четыре песни в новой редакции Дворжак издал в 1882 году как ор. 2, а еще восемь под названием «Песни любви» ор. 83 — в 1888 году. Он также переложил их для струнного квартета.).
С 1866 года этот оркестр принимает под управление основоположник чешской национальной школы композиторов Бедржих Сметана (ударение на первый слог). Постоянная необходимость в дополнительном заработке оставляла молодому музыканту мало времени, и в 1871 году он покидает оркестр ради написания музыки.
В это же время появляется первое упоминание о Дворжаке как о композиторе в прессе, т.е. когда ему было 30 лет, и он еще не слышал ни одного своего сочинения. Заслуга в открытии Дворжака-композитора принадлежит известному чешскому деятелю, редактору пражской музыкальной газеты Прохазке, поддерживавшему все новое и значительное в чешском искусстве. Ознакомившись с партитурой комической оперы Дворжака «Король и угольщик» (по народной сказке о короле, заблудившемся на охоте в лесу и спасенном добродушным угольщиком, 1871), Прохазка стал на многие годы его активным пропагандистом. Он же своими советами помог Дворжаку погрузиться в стихию отечественной культуры и сбросить гипнотическую власть музыки Вагнера. По-славянски напевные мелодии Дворжака приобрели постепенно особую красоту и силу. Музыка стала насыщаться героикой и патриотизмом.
В это время Дворжак влю***ется в одну из своих учениц — Жозефину Чермякову, которой посвящает один из своих будущих вокальных сборников «Кипарисы». После того, как она вышла замуж за другого претендента, Антонин делает предложение её сестре Анне. Антонин и Анна Дворжакова (1854—1931) поженились в 1873 году и прожили в браке 31 год. У них было 9 детей: Отокар (1874—1877), Йозефа (1875; умерла во младенчестве), Ружена (1876—1877), Отилия (1878—1905), Анна (1880—1923), Магдалена (1881—1952), Антонин (1883—1956), Отакар (1885—1961) и Алоизия (1888—1967).
Прозвучавшая под управлением Сметаны увертюра к «Королю и угольщику» и особенно исполнение хорового гимна (на стихи В. Галека «Наследники Белой горы»), подкрепленное выступлениями Прохазки в прессе, сразу принесли Дворжаку широкую известность. Он получил на 5 лет государственную артистическую стипендию (чему способствовал Иоганнес Брамс, возглавлявший жюри и считавший, что «то лучшее, что должен иметь музыкант, Дворжак имеет»), ушел из оперного театра и целиком отдался творчеству. Следом появились комические оперы «Упрямцы» (на сюжет из жизни чешской деревни, очень напоминающий «Проданную невесту» Сметаны, 1874), «Хитрый крестьянин» (1877) и трагическая опера «Ванда» (о легендарной польской княжне, правившей страной подобно чешской Либуше, 1875), малоудачная опера «Димитрий» (о смутном времени Руси XVI-XVII вв., 1882) и одна из лучших опер Дворжака «Якобинец» (1888). В промежутках создавались камерные сочинения.
Жанр камерно-инструментальной музыки был истинной любовью Дворжака, и он не изменял ему до конца своих дней. Им написано 14 струнных квартетов; 2 фортепианных, 2 струнных квинтета; струнный секстет; струнные трио; фортепианное трио; множество пьес для скрипки, виолончели, для фортепиано в 2 и в 4 руки. Много у Дворжака и вокальных произведений. Это хоры, в которых композитор старался раскрывать поэтические образы в оригинальных, но близких к народным мелодиях; знаменитые «Моравские дуэты» на тексты моравских народных песен; циклы «Кипарисы», «Вечерние песни», «Цыганские мелодии», «Песни любви» и др.
Со смертью маленькой дочери Дворжака связано появление его первого произведения религиозного характера «Stabat mater» (1877), повествующего о страданиях матери. Величественная и скорбная музыка «Stabat mater» принесла Дворжаку первый значительный успех в Англии (куда он многократно и охотно приезжал потом дирижировать своими произведениями) и в других странах. В 1890 г. Дворжак был избран ****ом Чешской академии наук и почетным доктором философии Карлова университета в Праге. В 1891 г. он стал почетным доктором Кембриджского университета. Двумя годами позже этой чести был удостоен Пётр Ильич Чайковский, с которым Дворжака связывала крепкая дружба, доказательством чему служит их сохранившаяся переписка и приезд Дворжака с концертами в Россию по приглашению Чайковского в 1890 г. Симфонические произведения Дворжака составляют золотой фонд чешской музыки. Им создано 9 симфоний, из которых наиболее популярна Девятая («Из Нового Света», 1893), написанная в США, где Дворжак был директором и профессором Нью-Йоркской консерватории; симфонические поэмы «Водяной», «Полуденница», «Золотая прялка», «Голубок», «Богатырская песнь»; увертюры; сюиты; 3 Славянские рапсодии и, конечно же, знаменитые «Славянские танцы», широко известные в самых различных переложениях.
За 3 года (1892-95), проведенных в США, кроме Девятой симфонии, в которой Дворжак, сохранив в целом национальное своеобразие своей музыки, использовал негритянские и индейские мелодические и ритмические обороты, написаны были еще камерно-инструментальные ансамбли, кантата «Американский флаг» и Концерт для виолончели с оркестром. Этот концерт наряду с Девятой симфонией относится к числу высших достижений Дворжака в области симфонизма.
Также здесь он встречает одного из первых афроамериканских композиторов — Харли Берли, который знакомит Дворжака с американской музыкой в стиле спиричуэл - афроамериканско-протестантская духовная музыка, которая значительно повлияла на зарождение, формирование и развитие джаза. Многие из компизиций в жанре спиричуэл используются джазовыми музыкантами в качестве тем для импровизации.
Вернувшись в Прагу в 1895 г., Дворжак продолжил педагогическую деятельность в консерватории, начатую им в год своего пятидесятилетия. В 1901 г. он был назначен директором Пражской консерватории, вобравшей в себя и Органную школу.
До конца дней своих Дворжак напряженно сочинял. К последним годам относится создание красочной, насыщенной веселым юмором фантастической оперы «Черт и Кача» (по чешской народной сказке о черте-неудачнике и смекалистом деревенском парне) и составляющей гордость чешского оперного искусства лирической сказки «Русалка» — трогательного повествования о всепоглощающем чувстве любви. Русалка, дочь Водяного, влю***ется в Принца. Колдунья — Баба-Яга помогает ей. Русалка получает человеческую душу, но становится немой. Принц полюбил её и забирает в замок. Но он не может примириться с немотой возлюбленной, не может изменить это печальное обстоятельство и спустя некоторое время уже думает о другой девушке - Иноземной княжне - и собирается на ней жениться. Русалка возвращается в озеро и становится блуждающим болотным огоньком. Когда Принц, понявший, что он потерял настоящую любовь, ищет Русалку на берегу, она говорит ему, что её прикосновение отныне для него — смерть. Но он не хочет без неё жить, целует её и умирает.
Последним произведением Дворжака стала его десятая опера — рыцарско-фантастическая «Армида» (на сюжет одного из эпизодов поэмы «Освобожденный Иерусалим» Т. Тассо).
1 мая 1904 года Дворжак скоропостижно скончался от инсульта. Траурный флаг на пражском Национальном театре возвестил о том, что чешская музыкальная культура потеряла своего второго великого классика. Могучий талант и упорный труд Дворжака утвердили национальные традиции чешской музыки и обогатили мировую музыкальную культуру многими великолепными произведениями. Особую ценность представляют его оркестровые и инструментальные сочинения. В них яркое национальное своеобразие, основанное на претворении особенностей чешского и словацкого народно-песенного творчества, сочетаются с эмоциональным богатством, жизнерадостностью, ясностью музыкального мышления и стройностью формы.
ЧТО ПО ИТОГУ?
Смотря на историю данного великого композитора, можно сказать то, что Дворжак, наравне со Сметаной, вывел чешскую музыку на новый уровень, и теперь славянская школа состоит не только из русской школы, но и чешской.
Причём его наследие далеко распространилось за границы Чехии и Австро-Венгрии. Он очень сильно повлиял и на американскую музыку тех лет. Плюс его композиции или отсылки на них вы можете встретить относительно часто.
Если вы будете смотреть аниме "Легенда о Героях Галактики" за 1988—1997 гг., то у вас будет высок шанс услышать нотки из творчества Дворжака.
Пускай с нашим Джоржаком Антонин имеет не так уж много общего, но мне нравится тенденция добавлять персонажей с известными именами с целью просвещения. Правда надеюсь на то, что все же будет чуть больше общего, чем намёки на то, что Дворжак будет писать революционную музыку (что, к слову было в реальности, так что тут связь передали неплохо), то что он композитор, и то, что он - дирижёр. Плюс радостно то, что он сыграл полуосновную роль в сюжете.)
А так, надеюсь на то, что вам моя короткая статья понравилась. Спасибо большое за 9900 подписчиков! Нас становится всё больше и больше. Буду стараться держать планку и дальше. Ещё немного и нас станет уже 10 000 подписчиков!
Всем благ и удачной гачи! И помните, что самообразование - это залог к победе над этим пластмассовым миром. Пополняйте свой запас знаний, пока не поздно.
Кстати, у меня появился Telegram-канал, где я публикую факты, которые не вошли на HoYoLAB-страницу.
Если вас это интересует, то вам сюда.
Если вы хотите с удобством ознакомиться с моим творчеством, советую обратиться к Серебряному сборнику Арклайтов, где приведена большая часть ссылок на мои статьи.
