
So last time I brought up the poem you can find at the end of the Orb of the Blue Depths Hidden World Quest. And by the looks of things you guys don't have any ideas what it all might mean. So let's talk about it. ![]()
Timelinewise this poem is Latin which means it has to have been written back when the unified peoples of Enkanomiya's time were alive. But the mention of Khaenri'ah in the opening line suggests that Khaenri'ah was already around during this time. We know Khaenri'ah is younger than these civilizations since Dainsleif didn't recognize the architecture of the upside-down city and also it's pretty clear now that Khaenri'ah is based on Nordic history and not the Greco-Roman history of the unified human civilization.
At the same time there's a mention of Barbatos who is Venti's Archon name. This then means that at least the start of what would become modern day Mondstadt also happened before the unified civilization completely disappeared which really brings together how much time could possibly have elapsed between it all. Dain does actually second guess himself about the upside-down city which could suggest that even by his time the unified civilization was still recognizable.
After Enkanomiya there have been so many players believing that in a super super early time we had a whole different Teyvat with different 7 regions under the power of 7 dragon sovereigns and all of that was taken down by Phanes before we got to the Archons. Thanks to this poem that can't be true because this guy is speaking Latin which only existed in the time of Enkanomiya and he's writing about Barbatos who we know defeated Decarabian and set up his new Mondstadt only 2600 years ago. Barbatos only existed once the wind spirit got his Gnosis and became the Archon Barbatos.
And in fact this line about Barbatos is purely MiHoYo. It does not exist in Catullus' original poem so you know it was placed there on purpose. (Also hilariously I'm guessing they had to throw in "lyre" specifically because otherwise somebody really invested in that dragon sovereign theory will claim that the Barbatos mentioned here is for some reason a different Barbatos
)
Morpheus though felt weird to me at first. Morpheus is the god of dreams. (Anybody like me get confused between Morpheus and Orpheus? Totally different people but I always end up thinking they're the same guy.) So since he's not Orpheus (quiet all of you) I didn't know what to make of it since Orpheus is the guy with the lyre to tie it to Venti. But that's when it hit me. "Those who dream of dreaming."
This is part of how Dainsleif introduces the Khaenri'ah chapter all the way back in Travail. And the first line talks about being a guardian of Khaenri'ah. Also who do you get those orbs from to unlock this gate? Shadowy Husks who are actually part of Khaenri'ah's Black Serpent Knights.
Yeah this is me leading to my theory.
What if (based on my Phanes theory) after the Archon War and the battle between Phanes and the Archons this caused the fall of Enkanomiya and what was left of the unified civilization.
Note: Keep in mind what the Archon War was about. Each of the Seven protected a group of humans and would go on to establish their regions as a way to keep them safe. Also keep in mind there are multiple groups of humans under the Seven's care. The followers of Havria joined Liyue after they killed her. The Enkanomiyans eventually joined Inazuma.
Survivors of that civilization likely fled to all parts of Teyvat including this poet who fled into Khaenri'ah to reluctantly become one of their Black Serpent Knights. Meanwhile he was separated from his love who had to flee elsewhere. All this time in Khaenri'ah he's only thought about finding her again but without any unique abilities -cough- Vision -cough cough- he didn't really have any way to do it.
Why Vision though? Well this is more of a stretch but he asks her to give him wings and let him fly on the wind back to her. We only know of one person who turned into a bird in this game: Vennessa. Not that he specifically knew about her but nothing says Celestia didn't ascend anybody else who also became a bird. Nothing says the old unified humans didn't know that that's what ascending to Celestia meant. So it could be that that was their interpretation of the Visions and ascension. (I mean MiHoYo did pick this poem out of all the other ones Catullus wrote to use in Genshin and this stuff about becoming a bird is unaltered from the original poem.)
The last part of this poem is also purely MiHoYo. Catullus had nothing against the Roman gods. (He had better not have. Pax Deorum dictates that only by appeasing the gods will Rome be at peace.) So we can see where Khaenri'ah's anti-god bias might have come from which we know all too well thanks to every last thing Dain says about them. (We Will Be Reunited was such a treasure trove of information I'm still using it now - squee!
) Maybe these survivors headed into Khaenri'ah all upset at the fall of their civilization and losing their loved ones and this convinced the previously neutral nation to hate gods and that could have been the catalyst leading to its own fall. (Maybe sheltering these survivors is also why Sal Vindagnyr was suddenly attacked by Celestia too)
Side note: It seems like my unpopular theories that go against the common beliefs of the playerbase keep getting reinforced by MiHoYo themselves. I didn't agree with any of the theories about the God of Time and then MiHoYo comes out and names Istaroth debunking all of them. When the Inazuma story changed and I was still convinced that Yae was the original Electro Archon we get Yae's release with the Constellation relating her more to the Seven than Ei and a line from her directly stating her Vision is a fake. And now after I made that theory suggesting that the Byakuyakoku Collection was talking about the Archons and not some separate unrelated dragon sovereigns from long ago here comes this poem setting the timeline where not enough time could have passed for separate dragon sovereigns to happen.
I guess now I just need them to throw in some researcher NPC in a future event with the line "there is no difference between Archons and gods. That's just a localization error." (I would laugh so hard if they put this exact line.)

Tips and Tricks from a Super Casual Genshin f2p

